火曜日　1　2019・2020

Bonjour, je m'appelle Sébastien. Et vous ?


Japonais(e)

« s'il vous plaît », qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire « kudasai ».

Comment on dit « kudasai » en français ?
On dit « s'il vous plaît ».


je suis = i am

je suis français.
Je suis française.
Je suis japonais.
Je suis japonaise.

Je suis étudiant.
Je suis étudiante.

J'habite = i live
j'habite à Paris = i live in Paris

J'habite aussi à Paris = moi aussi, j'habite à Paris.

Enchanté
moi aussi
étudiant

J'habite à Toyonaka. Et vous ?
Moi, j'habite à Minoh.

Je suis chinois(e).

5p10
1/ J'habite à Osaka. Et vous ?
2/ J'habite aussi à Osaka = Moi aussi, j'habite à Osaka.
3/ Je m'appelle Koji Watanabe.
4/ Je suis à Kobe. Et vous ?
5/ Moi, je suis à Osaka.


Je m'appelle Sébastien.
Ca s'écrit comment ?
Ca s'écrit : S E B A S T I E N. Et vous ?
Moi, je m'appelle ….
Ca s'écrit comment ?
Ca s'écrit...

8p10
1/ TGV
2/ SNCF
3/ BD
4/ ONU
5/ CV
6/ PDG
7/ DVD
8/ NHK

https://francais.forumjap.com

devoirs : p11

Je m'appelle Junichi, et vous ?
Je m'appelle Makoto.

Je suis japonais(e), et vous ?
Moi aussi, je suis japonais(e) = je suis aussi japonais.

J'habite à Osaka. Et vous ?
Moi j'habite à Kyoto.

Je suis étudiant(e). Et vous ?
Je suis aussi étudiant(e).

Je suis_étudiant.

Un_n_oiseau.
Les_z_oiseaux

vous_z_habitez

Je, me, ce, ne, de
1/ Je m'appelle
2/ C'est = it is
3/ Ce n'est pas = it is not
4/ J'habite = i live
5/ Je n'habite pas = i don't live
6/ Vous êtes d'où ? = where are you from ?


Vous habitez où = you live where = where do you live ?

Qu'est-ce que vous faites dans la vie = what you do in the life = what is your job ?

Quelle est votre nationalité = what is your nationality ?

Vous vous appelez comment ? = what is your name ?


Vous avez quel âge ? = you have how old ? = how old are you ?

11 = onze
12 = douze
13 = treize
14 = quatorze
15 = quinze
16 = seize
17 = dix-sept
18 = dix-huit
19 = dix-neuf
20 = vingt

Vous avez quel âge ?
J'ai 18 ans = i have 18 years = i'm 18.

j'ai dix-neuf_v_ans.

Un an
deux ans

Je suis professeur de français.

Je suis belge.

Vous êtes d'où ?
Je suis de Bruxelles, mais je n'habite pas à Bruxelles.

Monsieur

bonjour
au revoir

7p16
Vous êtes d'où = where are you from ?
Je suis de Limoges, mais je n'habite pas à Limoges, j'habite à Osaka.

名前、スペル、国籍、出身、住んでいるところ、年齢、職業。

Je m'appelle Keiichiro. Et vous, vous vous_appelez comment ?
Je m'appelle Yuta. Keiichiro, ça s'écrit comment ?
Ca s'écrit K E I I C H I R O. Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
Je suis étudiant. Et vous ?
Moi aussi, je suis étudiant.
Quelle est votre nationalité ?
Je suis japonais. Et vous ?
Moi aussi, je suis japonais.
Vous êtes d'où ?
Je suis d'Osaka. Et vous ?
Moi, je suis de Kagawa.
Vous habitez à Kagawa ?
Non, je n'habite pas à Kagawa, j'habite à Osaka.
Vous avez quel âge ?
J'ai 18 ans. Et vous ?
Moi aussi, j'ai 18 ans.

8p15
je suis = i am
vous êtes = you are

j'ai = i have
vous avez = you have

je m'appelle... = my name is...
vous vous appelez... = your name is

j'habite = i live
vous habitez = you live

HABITER
j'HABITe
vous HABITez

devoirs : 9p16

Vous êtes d'où ?
Je suis de Tensin.

9p16
1/ Je m'appelle Takeshi.
Je ne m'appelle pas Takeshi.

2/ J'habite à Tokyo.
Je n'habite pas à Tokyo.

3/ J'ai 27 ans.
Je n'ai pas 27 ans.

4/ Vous êtes étudiant(e).
Vous n'êtes pas étudiant(e).

5/ Vous vous appelez Aiko.
Vous ne vous appelez pas Aiko.

6/ Vous habitez à Kobe.
Vous n'habitez pas à Kobe.

7/ Vous avez 21 ans.
Vous n'avez pas 21 ans.
Vingt et un ans.

8/ Je vais bien.
Je ne vais pas bien.

Ca va.
Ca ne va pas.

9/ C'est facile.
Ce n'est pas facile.

japonais / japonaise 日本の

le japonais　日本語

un Japonais 男性/ une Japonaise　女性
日本人

le Japon　日本
10p17
Vous êtes chinoise ?
Non je suis japonaise.
Ah bon ! Comment on dit « enchanté » en japonais ?
On dit « hajimemashite ».
(Je m'appelle Yves. Et vous), vous vous appelez comment ?
Je m'appelle Satoko.
Ca s'écrit comment ?
Ca s'écrit S A T O K O.
Vous êtes d'où ?
Je suis d'Osaka.
Vous habitez à Osaka ?
Non, à Tokyo.
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
Je ne travaille pas, j'ai 6 ans !! Et vous, vous avez quel âge ?
Moi, j'ai 4 ans.
Je suis célibataire. Et vous ?
Je suis aussi célibataire, mais je suis fiancé.

P 18-19
1/ Ca va, merci, et vous ?
2/ Je m'appelle Mineyuki.
3/ ça s'écrit Mineyuki.
4/ Vous vous appelez Sébastien.
5/ Je suis japonais(e).
6/ J'ai 18 ans.
7/ Je suis de Hyogo / Himeji.
Je suis d'Osaka.
8/ J'habite à Osaka.
9/ Je suis étudiant(e).

devoirs : écrire réponses p 19.
test le 21/5

10/ Non, je n'habite pas à Paris. J'habite à Osaka.

11/ Non, vous n'habitez pas à Paris, vous habitez à Osaka.

12/ Non, je n'ai pas 20 ans, j'ai 18 ans.

13/ Non, vous n'avez pas 20 ans, vous avez 18 ans.

14/ Non, je ne suis pas marié(e), je suis célibataire.

15/ Non, vous n'êtes pas américain(e), vous êtes japonais(e).

16/ Non, ce n'est pas facile, c'est difficile.

17/ Non, vous n'êtes pas professeur d'anglais, vous êtes étudiant(e).

18/ On dit « pardon ? » / On dit « vous pouvez répéter s'il vous plaît ? »

19/ ça veut dire « arigatou ».

20/ on dit « s'il vous plaît ».

21/ ça s'écrit S ' IL VOUS PLAÎT.

JE / VOUS

JE suis
TU es = you are
VOUS êtes = you are

J'ai
TU as = you have
VOUS avez = you have

J'habite
tu habites
vous habitez

je m'appelle
tu t'appelles
vous vous appelez

quelle est ta nationalité ?

Tu fais = you do
Vous faites = you do
挨拶、名前、国籍、職業、年齢、出身、住んでいるところ、結婚 ?

Salut, tu t'appelles comment ?
Je m'appelle Yoshiki, et toi ?
Je m'appelle Taisei.
Quelle est ta nationalité ?
Je suis japonais. Et toi ?
Je suis aussi japonais.
Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
Je suis étudiant, et toi ?
Moi aussi, je suis étudiant.
Tu as quel âge ?
J'ai 18 ans. Et toi ?
J'ai 19 ans.
Tu es d'où ?
Je suis de Shizuoka. Et toi ?
Je suis d'Osaka.
Tu habites à Shizuoka ?
Non, je n'habite pas à Shizuoka, j'habite à Osaka. Et toi, tu habites où ?
J'habite aussi à Osaka.
Tu es célibataire ?
Oui, je suis célibataire. Et toi ?
Je suis aussi célibataire.

P20
Tu es un homme ?
Non, je ne suis pas un homme.
Tu as 20 ans ?
Non, je n'ai pas 20 ans.
Tu as 30 ans ?
Non, je n'ai pas 30 ans.
Tu as 40 ans ?
Non, je n'ai pas 40 ans.
Tu as 50 ans ?
Non, je n'ai pas 50 ans.
Tu as 60 ans ?
Oui, j'ai 60 ans.
Tu es commerçante ?
Oui, je suis commerçante.
Tu habites à Paris ?
Non, je n'habite pas à Paris.
Tu es belge ?
Oui, je suis belge.
Tu es mariée ?
Non, je ne suis pas mariée.
Tu as trois enfants ?
Oui, j'ai trois enfants.
Tu es / tu t'appelles Lydia ?
Oui, je m'appelle Lydia.


JE SUIS + ADJECTIF
je ne suis pas + ADJECTIF


je suis grand
je suis grande
grand(e)

je suis sérieux(-euse)
je suis sérieux
je suis sérieuse

beau
belle

vieux
vieille

1p24
1/ Non, je ne suis pas sérieux, je suis paresseux.
2/ Non, vous n'êtes pas petit, vous êtes grand.
3/ Non, je ne suis pas malade, ça va.
4/ Non, vous n'êtes pas stupide, vous êtes intelligent.
5/ Non, je ne suis pas vieux, je suis jeune.
6/ Non, je ne suis pas fatigué, ça va.

semaine prochaine : test (sauf la page 11)

ÊTRE (je suis, je ne suis pas, vous êtes, vous n'êtes pas)

AVOIR (j'ai, je n'ai pas, vous avez, vous n'avez pas)



j'ai UN vélo
je n'ai PAS DE vélo

J'ai UNE voiture
Je n'ai PAS DE voiture

j'ai DES enfants
Je n'ai PAS D'enfants.

J'ai DE L'argent    i have money
Je n'ai PAS D'argent.

J'ai LE permis  
Je n'ai PAS LE permis.

Un, une, des, du, de la, de l' ------ PAS DE
un, une, = a
du, de la, des, de l' = some

Le, la, les ---- PAS LE, PAS LA, PAS LES
le, la, les = the

2p24
1/ Non, je n'ai pas de voiture.
2/ Non, je n'ai pas de petit boulot.
3/ Non, je n'ai pas d'ordinateur.
4/ Non, je n'ai pas le permis.
5/ Non, je n'ai pas d'argent.
6/ Non, je n'ai pas d'enfants.
7/ Non, je n'ai pas de petit(e) ami(e).

ÊTRE
C'est = it is
Ce n'est pas = it is not

3p24
1/ le nattô, c'est bon / bon pour la santé.
2/ Un vélo, c'est pratique.
3/ Le français, c'est difficile.
4/ Le football, c'est amusant.
5/ Lyon, c'est loin de Paris.
6/ Le shinkansen, c'est cher / sûr.
7/ Le cours de français, c'est amusant.
8/ Le sport, c'est amusant, mais c'est (très) fatigant.

Et = and
ou = or
mais = but
pourquoi ? = why / parce que = because
alors = so

4p25
1/ J'ai le permis MAIS je n'ai pas de voiture PARCE QUE c'est cher ET je n'ai pas d'argent, ALORS ce n'est pas possible.

2/ J'ai un vélo PARCE QUE c'est pratique ET c'est bon pour la santé. MAIS j'habite loin de l'université ALORS c'est fatigant.


-é = -ed
-ant = -ing

Je suis fatigué = i am tired
c'est fatigant = it is tiring

5p25
Vous avez un ordinateur ?
Oui, j'ai un ordinateur.
Pourquoi ?
Parce que c'est pratique et nécessaire.

Vous avez UN petit boulot ?
Non, je n'ai PAS DE petit boulot.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que j'ai de l'argent alors ce n'est pas nécessaire.
Vous avez un chien ?
Non, je n'ai pas de chien.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que c'est fatigant.

Vous avez une montre ?
Oui, j'ai une montre.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que c'est pratique.

Cyril
nationalité : suisse
âge : 29 ans
ville : Kyoto
ville natale : Genève
marié(e) : oui
enfants : 3
frères et sœurs : un petit frère mais pas de soeur
travail : professeur de français

frère = brother
sœur = sister

D'accord !
Merci beaucoup !

Lise
nationalité : belge
âge : 21 ans
ville : Paris
ville natale : Bruxelles
marié(e) : non
enfants : non
frères et sœurs : une petite sœur et un grand frère
travail : étudiante en économie à Paris VII


vingt_ans
j'ai vingt_et un_ans


JE / TU / VOUS
IL = he / ELLE = she

ÊTRE
Je suis / tu es / il, elle EST / vous êtes

AVOIR
J'ai / tu as / il, elle A / vous avez

HABITER
J'habite / tu habites / il, elle habite / vous habitez

S'APPELER
je m'appelle / tu t'appelles / il, elle S'APPELLE /vous vous appelez

FAIRE = to do / to make
je fais / tu fais / il, elle FAIT / vous faites

Il s'appelle Hayato. Il est japonais. Il a 18 ans. Il habite à Kobe. Il est de Kobe. Il n'est pas marié / il est célibataire. Il n'a pas d'enfants. Il a un petit frère et une petite sœur. Il est étudiant en économie.

Il s'appelle Hayato. Il est japonais. Il a 18 ans. Il habite à Osaka. Il est de Nagoya. Il n'est pas marié. Il n'a pas d'enfants. Il est étudiant en économie. Il a une petite sœur.

Ca fait 5€ s'il vous plaît.
Vous avez le temps ?

C'est fatigant ?
Non, ce n'est pas fatigant, mais vous, vous êtes très fatigant !

Devoirs : écrire réponses p26-27

p26-27

1/ Non, je n'ai pas de voiture.
2/ Parce que je n'ai pas d'argent.
3/ Oui, j'ai un petit boulot, je suis professeur de japonais.
4/ Non, je n'ai pas d'amis français.
5/ Oui, vous avez une montre.
6/ Non, je ne suis pas malade.
7/ Oui, j'ai un téléphone portable.
8/ Parce que c'est pratique.
9/ Oui, je suis fatigué(e).
10/ Parce que je suis très occupé(e).
11/ Non, je n'ai pas d'enfants.
12/ Parce que je suis étudiant(e).
13/ Oui vous êtes amusant(e).
14/ Oui, j'ai un ordinateur.
15/ Parce que c'est pratique.
16/ Non, ce n'est pas bon.
17/ Oui, j'ai un petit frère.
18/ Oui, j'habite loin de l'université.
19/ Non, je n'ai pas d'animal domestique.
20/ Oui, j'ai un(e) petit(e) ami(e).
21/ Parce qu'il est dragueur.

1p28
Ton petit frère a une voiture ?
Non, il n'a pas de voiture. Ton petit frère est intelligent ?
Non, il n'est pas intelligent.
Ta petite sœur est sympa ?
Oui, elle est sympa.

Ta sœur est sympa ?
Oui, elle est sympa.
Ton frère est intelligent ?
Non, il n'est pas intelligent.


Tu as un frère ?
Oui, j'ai un frère.
Il s'appelle comment ?
Il s'appelle Hikaru.
Il a quel âge ?
C'est mon petit frère, il a 14 ans.
Ah bon ? Il est sympa ?
Oui, il est très sympa mais il est timide. Et toi, tu as des frères et sœurs ?
Je n'ai pas de frère, mais j'ai une grande sœur.
Ah bon ? Elle habite où ?
Elle habite à Tokyo.
Qu'est-ce qu'elle fait dans la vie ?
Elle est employée.
Elle a quel âge ?
Elle a 32 ans.

3p29
C'est un homme ?
Oui, c'est un homme.
Il est marié ?
Non, il n'est pas marié.
Il a des enfants ?
Oui, il a des enfants.
Il habite à Paris ?
Non, il n'habite pas à Paris.
Il est américain ?
Oui, il est américain.
Il habite à New York ?
Oui, il habite à New York.
Il est acteur ?
Oui, il est acteur.
Il a 43 (quarante-trois) ans ?
Oui, il a 43 ans.
Il s'appelle / C'est Brad Pitt ?
Oui, il s'appelle / c'est Brad Pitt.

FAIRE (je fais, je ne fais pas, vous faites, vous ne faites pas) = to do, to make

je fais la cuisine = i cook
je fais le ménage = i clean
je fais les courses

je fais du shopping

Je fais du sport
je fais du tennis / je fais du football / je fais de la natation

je fais de la musique
je fais du piano / je fais de la guitare

1p32
1/ Je ne fais pas de voyages.
2/ Vous ne faites pas la cuisine.
3/ Je ne fais pas de test d'anglais.
4/ Vous ne faites pas de musique.
5/ Je ne fais pas de base-ball.
6/ Vous ne faites pas les courses.


je fais toujours / souvent / quelquefois...
je ne fais pas souvent / je ne fais jamais...

Maintenant, je fais un exercice de français.
D'habitude, je fais de la guitare le mardi.

Vous faites quelquefois de la musique ?
Non, je ne fais jamais de musique.
Pourquoi ?
Parce que je suis occupé. Et vous, vous faites quelquefois du sport ?
Oui, je fais souvent du sport.
Quel sport ?
Je fais du badminton.
C'est fatigant ?
Oui, c'est fatigant mais c'est amusant.
Semaine prochaine : faire p31.

ALLER (je vais, je ne vais pas, vous allez, vous n'allez pas)


J'habite à Osaka.
Je vais à Osaka.

- J'habite au Japon.
Je vais au Japon.
- J'habite en France.
Je vais en France.
- J'habite aux Etats-Unis.
Je vais aux Etats-Unis.
- J'habite en_Espagne.
Je vais en_Espagne.

3p33
1/ C'est en France.
2/ C'est aux_Etats-Unis.
3/ C'est au Canada.
4/ C'est en_Italie.
5/ C'est en_Espagne.
6/ C'est en_Europe.
7/ C'est en_Allemagne.
8/ C'est au Japon.
9/ C'est en_Australie.
10/ C'est en_Asie.
11/ C'est en_Afrique.
12/ C'est en_Amérique du Sud.
13/ C'est en Corée (du Sud).
14/ C'est en_Angleterre.


Je vais au cinéma.
Je vais au café.
Je vais au restaurant.

Je vais à la piscine.
Je vais à la librairie.
Je vais à la bibliothèque...

Je vais aux toilettes


Je vais au cinéma.
Vous y allez comment ?
J'y vais en bus.

En bus / en taxi / en train / en avion / en voiture / à pied.

Vous y allez en bus ?
Non, je n'y vais pas en bus, j'y vais en train.

Vous allez souvent au karaoké ?
Oui, j'y vais souvent, parce que c'est amusant.
Vous y allez comment ?
J'y vais à pied.
Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas loin de l'université. Et vous, vous allez souvent au musée ?
Non, je n'y vais pas souvent, parce que ce n'est pas amusant.
Vous allez souvent au supermarché ?
Oui, j'y vais souvent.
Pourquoi ?
Parce que c'est pratique.
Vous y allez comment ?
J'y vais en vélo.

Le médecin
le coiffeur
le dentiste

Je vais chez le médecin.
Je vais chez le coiffeur.
Je vais chez le dentiste.
Je vais chez Kenji.

Vous allez souvent chez le médecin ?
Non, je n'y vais pas souvent, parce que je ne suis pas souvent malade.

Devoirs : p34-35

P34-35
1/ Non, je ne fais pas d'exercice d'anglais / pas un exercice d'anglais, je fais un exercice de français.

2/ Non, je n'y vais pas souvent, parce que je ne suis pas souvent malade.

3/ Non, je ne fais jamais de voyages à l'étranger, parce que c'est ennuyeux.

Oui, je fais souvent des voyages à l'étranger, parce que c'est intéressant. J'y vais en avion.

4/ Non, je ne fais jamais la cuisine à la maison parce que je suis très occupé(e).

5/ Non, je n'y vais pas souvent parce que je suis occupé(e).

6/ En général, je fais les courses au supermarché, parce que ce n'est pas cher.

7/ Non, vous n'habitez pas en France, vous habitez au Japon.

8/ C'est en_Asie.

9/ C'est en_Europe.

10/ Non, je n'habite pas chez mes parents, j'habite seul(e).

mon / ma / mes = MY
ton / ta / tes = YOUR (kimi)
son / sa / ses = HIS/HER

11/ Oui, je suis dans un club. Je fais du tennis / Je fais du softball.

12/ Non, je n'y vais pas souvent.

13/ Non, je n'y vais pas en taxi, parce que c'est cher.

14/ J'y vais en train.

15/ Non, je ne fais pas de musique.
Oui, je fais de la musique, je fais de la guitare / du piano...

16/ C'est en Corée.

17/ C'est aux Etats-Unis.

18/ Non, je fais quelquefois le ménage, parce que je suis occupé(e).

19/ Oui, je fais souvent du tennis, parce que c'est amusant, mais c'est fatigant.

1p36
1/ pain
2/ pont
3/ pan !
4/ C'est long !
5/ C'est lent !
6/ du vin
7/ nous disons
8/ les gens
9/ j'ai faim !
10/ je mange

2p36
1/ Sous la table
2/ Sur la table
3/ Il est pur
4/ Il est pour
5/ une rue
6/ une route
7/ Tout va bien ?
8/ Tu vas bien ?
9/ les Russes
10/ Les rousses

3p36
1/ par
2/ pâle
3/ pour
4/ poule
5/ tu lis
6/ tu ris
7/ seul
8/ sœur
9/ c'est long
10/ c'est rond

6p37
Vous êtes occupé ?
Est-ce que vous êtes occupé ?
Êtes-vous occupé ?

Vous allez souvent en ville ?
Est-ce que vous allez souvent en ville ?
Allez-vous souvent en ville ?

Je suis belle ?
Est-ce que je suis belle ?
Suis-je belle ?

Tu as le temps ?
Est-ce que tu as le temps ?
As-tu le temps ?


Vous habitez où ?
Où est-ce que vous habitez ?
Où habitez-vous ?

Vous allez en Italie comment ?
Comment est-ce que vous allez en Italie ?
Comment allez-vous en Italie ?

Vous y allez quand ?
Quand_est-ce que vous_y allez ?
Quand y allez-vous ?


Vous y allez avec qui ?
Avec qui est-ce que vous y allez ?
Avec qui y allez-vous ?

Elle fait quoi ?
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Que fait-elle ?

Test le 16 juillet : p.22 --- p.43

AIMER
J'aime    
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment

HABITER
j'habite
tu habites
il habite
nous habitons
vous habitez
ils habitent


J'aime le sport / J'aime la natation / J'aime les films japonais.
Je n'aime pas le sport / je n'aime pas la natation / je n'aime pas les films japonais.


J'aime faire du sport.

Le, la, les, l'
une, une, des
du, de la, de l'
à, au, en, aux, chez, à la, à l'

1p40
1/ de la, la.
2/ en, la.
3/ des, au
4/ de, le

regarder la télé    
faire la cuisine  

j'aime voyager =  j'aime faire des voyages




Vous aimez le cinéma ?
Oui, j'aime bien le cinéma.
Vous aimez quel genre de films ?
J'aime les films américains ?
Pourquoi ?
Parce que c'est amusant. Et vous, vous aimez la musique ?
Oui, j'aime bien la musique.
Vous aimez quel genre de musique ?
J'aime le rock.
Pourquoi ?
Parce que c'est amusant.

Préférer
je préfère
tu préfères
il préfère
nous préférons
vous préférez
ils préfèrent

Vous préférez le rock ou le jazz ?
Je préfère le jazz, parce que le rock, c'est trop bruyant.


C'est bruyant
c'est très (= very) bruyant
c'est trop (too much) bruyant

3p40
Je ne vais jamais à l'université en taxi, parce que c'est trop cher.

Je ne fais pas souvent le ménage, parce que je suis trop fatigué.

Je n'aime pas les tempuras, parce que c'est trop gras.

Je n'aime pas beaucoup le sport, parce que c'est trop fatigant.

Je n'aime pas le riz au curry, parce que c'est trop épicé.

je ne vais pas à Sendai à pied, parce que c'est trop loin.

Je n'aime pas beaucoup aller en boîte, parce que c'est trop bruyant.


Vous préférez le rock ou le jazz ?

Je préfère le rock, parce que c'est plus intéressant (que le jazz).
I prefer rock, because it's more interesting than jazz.

Plus = more
moins = less

Je préfère aller à l'université en bus, parce que c'est moins cher qu'en taxi.

It's more interesting
it's more expensive
it's more fun = it's funnier
it's more big = it's bigger

XXX C'est plus bon.
OOO C'est meilleur.

XXX C'est plus bien.
OOO c'est mieux.

4p41
1/ Un TGV, c'est plus rapide qu'un train normal.

2/ Le français, c'est moins facile que l'anglais / c'est plus difficile que l'anglais.

3/ Les sushis, c'est meilleur que les tempuras.


4/ La cuisine japonaise, c'est meilleur que la cuisine française.

5/ Un dictionnaire normal, c'est moins cher qu'un dictionnaire électronique.

5p41
Qu'est-ce que vous préférez : la cuisine chinoise ou la cuisine italienne ?
Je préfère la cuisine italienne.
Pourquoi ?
Parce que c'est meilleur que la cuisine chinoise.
Qu'est-ce que vous préférez : le football ou le base-ball ?
Je préfère le football, parce que c'est plus amusant (que le base-ball).

je vais / vous allez
je fais / vous faites

PREFERER
je préfére
AIMER
j'aime

JE / VOUS
-ER
je …..e
vous ….ez

francais.forumjap.com

p42-43
1/ Je préfère aller au cinéma parce que c'est plus_amusant.

2/ Non, je n'y vais pas souvent parce que je n'aime pas danser.

3/ Non, je n'aime pas travailler parce que c'est (trop) fatigant.

4/ Oui, j'aime bien être seul parce que c'est reposant.

5/ Je préfère habiter en ville parce que c'est plus pratique.

6/ Je préfère manger à la maison parce que c'est meilleur pour la santé.

7/ Oui, j'aime les enfants, parce que c'est mignon / parce qu'ils sont mignons.

8/ Oui, je fais souvent des jeux vidéo parce que c'est amusant.

9/ Oui, j'y vais souvent parce que c'est amusant.

10/ Je préfère regarder la télé parce que c'est plus_amusant (que lire).

11/ Je préfère la cuisine italienne parce que c'est meilleur.

Good = bon
XXX more good = plus bon
XXX more better = plus meilleur
OOO better = meilleur

12/ Oui, j'aime étudier parce que c'est amusant.

13/ Je préfère la musique pop japonaise parce que c'est plus sympa.

14/ Non, je n'aime pas y aller parce que c'est cher et je n'ai pas d'argent.


Je vais au pachinko.
J'y vais.

J'aime aller au pachinko.
OOO J'aime y aller.
XXX J'y aime aller.

15/ Je préfère les sushis parce que c'est meilleur (que les tempuras).

Francais.forumjap.com


自己紹介、ALLER, FAIRE、AIMER、PREFERER、AVOIR、ETRE、Y

16 juillet : test p.22 --- p.43

AIMER
J'aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment

ADORER
DETESTER

j'adore
tu adores
il adore
nous adorons
vous adorez
ils adorent

je déteste
tu détestes
il déteste
nous détestons
vous détestez
ils détestent


alors, mais, et, ou, y, trop, plus, moins, adorer, détester, préférer, faire, aller, +　文法の授業の内容
shopping, jeux vidéo, sport, musique, cinéma, littérature, voyages, cuisine...

Je déteste la saison des pluies.
Pourquoi ?
Parce que c'est difficile d'aller à l'université.
Moi aussi, je déteste la saison des pluies.
Pourquoi ?
Parce que je n'aime pas la pluie. Mais j'adore la grammaire française.
Pourquoi ?
Parce que c'est amusant. Et toi ?
Je n'aime pas la grammaire française.
Pourquoi ?
Parce que c'est difficile.

J'adore le natto.
Pourquoi ?
Parce que c'est délicieux, et j'aime cuisiner japonais. Et vous ?
Moi aussi, j'adore la cuisine japonaise.
Pourquoi ?
Parce que c'est trop bon !
Mais je déteste les sashimi, parce que c'est trop gras. Et vous, est-ce que vous aimez les sashimi ?
Oui, j'aime ça. Est-ce que vous aimez les sushis ?
Non, je n'aime pas ça. Qu'est-ce que vous détestez ?
Je déteste les cafards.
Pourquoi ? C'est mignon !
Parce que c'est sale !



Vous aimez voyager ?
Oui, j'adore ça / Oui, j'aime beaucoup ça / Non, je déteste ça / Non, je n'aime pas ça.

Vous aimez le café ?
Oui, j'adore ça.

Mon père
ma mère
mes parents

3p44
mon grand-père, ma grand-mère, mes grands-parents
mon père, ma mère, mes parents
mon oncle, ma tante
mon frère, ma sœur
mon cousin, ma cousine
mon fils, ma fille, mes enfants

4p44
1/ mes grands-parents.
2/ mon oncle.
3/ ma tante
4/ mes cousins

le père de Yumiko.
The father of Yumiko.

Yumiko's father.
Yumiko no otousan.

5p45
Léa, c'est ma sœur.
Cécile, c'est ma cousine.
Lise, c'est ma cousine.
Maman, c'est ma mère.
Ting, c'est ma tante.
Claire, c'est ma grand-mère
Camille, c'est mon grand-père
Papa, c'est mon père
Michel, c'est mon oncle.

Sur la photo, c'est ma famille.
Moi, je suis devant.
À côté de ma grand-mère, c'est mon grand-père.


Elle, c'est qui ?
Lui, c'est qui ?

IL/ELLE

6p45
Elle, c'est qui ?
C'est ma grand-mère.
Elle s'appelle comment ?
Elle s'appelle Maria.
Ca s'écrit comment ?
Ça s'écrit M A R I A.
Ah bon ? Et lui, c'est qui ?
C'est mon grand-père.
Il a quel âge ?
Il a 70 ans.
Qu'est-ce qu'il fait dans la vie ?
Il est professeur de français.

Elle, c'est qui ?
C'est ma petite sœur.
Elle a quel âge ?
Elle a 18 ans.
Qu'est-ce qu'elle fait dans la vie ?
Elle est étudiante.
Elle s'appelle comment ?
Elle s'appelle Sakura.
Ah bon ? Et lui, c'est qui ?
C'est mon grand-père.
Il habite où ?
Il habite à Chiba.

There is / there are
arimasu / imasu
il y a
il n'y a pas (de)...

8p49
1/ Oui, il y a souvent des tremblements de terre. Je suis de Tokyo.
2/...

Il y a = there is / there are
il y a une voiture / des voitures / des étudiants / il y a un étudiant
il y a = imasu / arimasu

8p49
1/ Non, il n'y a pas souvent de tremblements de terre. Je suis de Yamaguchi.

2/ Il y a 4 saisons : le printemps, l'été, l'automne, l'hiver.

3/ Il y a 33 étudiants.

4/ Oui, il y a beaucoup d'entreprises célèbres : Toyota, Sony, Panasonic...

Entreprises françaises célèbres : Renault, Carrefour, Airbus, Dior, Chanel, Louis Vuitton, Danone, Areva...

20 = vingt
30 = trente
40 = quarante
50 = cinquante

Il est quelle heure / Quelle heure il est ?

Il est 3:00 = il est trois heures.

Deux, trois, six, dix

3:35
17:50
23:45








Dans la conversation :
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, midi, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, minuit.
+ et quart, et demie, moins 25, moins 20, moins le quart, moins 10, moins 5 --- OK

À la gare :
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 0
et quart, et demie, moins 25, moins 20, moins le quart, moins 10, moins 5 --- だめ

3p48
a/ Il est 11 heures et quart.
Il est 11 heures 15.

b/ Il est midi et demie.
Il est 12 heures 30.

c/ Il est 3 heures moins 5.
Il est 14 heures 55.

d/ Il est 5 heures moins le quart.
Il est 16 heures 45.

e/ Il est 10 heures moins 20 (et un).
Il est 21 heures 39.

Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?

Je fais / tu fais
Je vais / tu vas
Je suis / tu es / c'est
J'ai / tu as

où ça ?

KOSUKE / MINEYUKI
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
Je suis allé à USJ.
Qu'est-ce que tu y as fait ?
Je suis monté dans Hollywood Dream.
Tu as eu peur de Hollywood Dream ?
Oui, mais c'était amusant.
Tu as attendu longtemps ?
Oui, j'ai attendu 2 heures.
Tu y es allé avec qui ?
J'y suis allé avec des amis. Et toi ?
J'ai voyagé.
Où est-ce que tu as voyagé ? / Tu as voyagé où ?
J'ai voyagé à Awaji.
Qu'est-ce que tu y as fait ?
J'ai nagé.
C'était amusant ?
Oui mais je suis fatigué maintenant parce que je travaille beaucoup.

HAIGAN / TOUKON
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je voyage.
Tu voyages où ?
Je voyage à Sanya.
Qu'est-ce que tu y fais ?
Je regarde la mer et prends des photos.
C'est amusant ?
Oui c'est très amusant.
Tu achètes un souvenir ?
Oui, j'achète des gâteaux. Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je regarde un film.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Je regarde « tenki no ko » au cinéma.
Ah bon ? Tu y vas avec qui ?
J'y vais avec une amie.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
Je joue avec ma sœur.
C'est fatigant ?
Oui c'est fatigant, mais je suis heureuse.

SEITO / YUICHI
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à Disneyland.
Qu'est-ce que tu y fais ?
Je monte dans Splash Mountain.
Tu as peur de Splash Mountain ?
Oui mais c'est amusant. Et toi ?
Je vais à Wakayama.
Qu'est-ce que tu y fais ?
Je nage.
C'est amusant ?
Oui mais je suis fatigué.


Le passé composé
NAGER
je nage / tu nages / il nage / nous nageons / vous nagez / ils nagent
j'ai nagé / tu as nagé / il a nagé / nous avons nagé / vous avez nagé / ils ont nagé

NAGER --- j'ai nagé
MANGER --- j'ai mangé
PARLER --- j'ai parlé
HABITER --- j'ai habité

FAIRE ---- J'ai FAIT
j'ai fait / tu as fait / il a fait / nous avons fait / vous avez fait / ils ont fait

ALLER
je suis allé(e) / tu es allé(e) / il est allé / elle est allée / nous sommes allé(e)s / vous êtes allé(e)s / ils sont allés / elles sont allées

ALLER, VENIR, MONTER, DESCENDRE, ARRIVER, PARTIR, NAITRE, MOURIR, ENTRER, SORTIR...

8:55
13:30
22:45
9:45
6:15
https://francais.forumjap.com/

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai fait mes devoirs d'anglais.

J'ai fait...
Je suis allé(e)...

-ER
J'ai mangé / j'ai acheté / j'ai visité / j'ai chanté...

C'était comment ?
C'était bien / bon / intéressant / amusant...

ASUKA / MIZUKI
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait du shopping.
Qu'est-ce que tu as acheté ?
J'ai acheté des chaussures.
Elles sont mignonnes ?
Oui, mais elles sont chères.
Qu'est-ce que tu as acheté d'autre ?
J'ai acheté une veste.
C'était amusant ?
Oui, c'était amusant mais c'était fatigant. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait du tennis.
Où est-ce que tu as fait du tennis ?
J'ai fait du tennis au campus de Suita.
Tu y es allée comment ?
J'y suis allée en vélo.
C'était fatigant ?
Oui, c'était fatigant mais amusant.

KENTO / YOSHIKI
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait du softball.
C'était comment ?
C'était fatigant parce que nous avons perdu.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai bu du tapioca.
Qu'est-ce que tu préfères, le tapioca de « goncha » ou le tapioca de « mocham » ?
J'aime « goncha » mais je préfère « baby tap ». Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai regardé un film.
Qu'est-ce que tu as regardé ?
« Tenki no ko ».
C'était comment ?
C'était très amusant.
Qu'est-ce que tu as regardé d'autre ?
J'ai regardé un film américain.
C'était bien ?
Non, c'était nul !

C'est + ADJECTIF
Ce n'est pas + ADJECTIF
c'est intéressant / ce n'est pas intéressant.

J'ai + NOM
Je n'ai pas de + NOM
J'ai une voiture
Je n'ai pas de voiture

je ne regarde pas de film.
Je ne bois pas de tapioca.

C'est un stylo.
Ce n'est pas UN stylo.

Ce sont des stylos.
Ce ne sont pas des stylos.

Qu'est-ce que c'est ?
C'est des stylos / Ce sont des stylos.

Devoirs : écrire réponses p50-51

Grammaire 文法 /5
prononciation 発音　読む・読まない /5
créativité クリエイティビティ/5
longueur 長さ/5

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?

Combien de temps ?

YUMA / SHINNOSUKE
Y : Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allé à Fukuoka.
Comment y êtes vous allé ?
J'y suis allé en shinkansen.
Qu'est-ce que tu as fait à Fukuoka ?
Je suis mange ramen.
C'est bon ?
Oui c'est bon. Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allé au cinema.
Qu'est-ce que tu as regardé ?
Je suis regardé joker.
C'est amusant ?
Oui c'est amusant mais très terrible.


HAIGAN / TOUKON
H : Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allée au supermarché.
Pourquoi ?
Parce que il y a eu un typhon ce week-end, alors je ne sors pas.
Ah bon ? Le typhon, c'est horrible ! Qu'est-ce que tu as achété ?
J'ai acheté du pain et de l'eau. Et toi, Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai cherché un petit boulot.
Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas de l'argent alors c'est nécessaire.
Quel petit boulot ?
C'est un sushi-ya.
Pourquoi tu y vas ?
Parce que ce n'est pas loin de ma apportement et les sushis, c'est délicieux.
Il y a des coupons quand tu manges des sushis ?
Oui, je ne paie que la moitié.
Ah c'est bien !

KENTO / TABITO
T : Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait match de softball avec RU.
C'était amusant ?
Oui, c'etait amusant.
Pourquoi ?
Parce que nous avons gagner mais les rivals sont fort.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai admire Joker à Umeda.
C'était comment ?
C'était trop terrible mais c'était amusant. Et vous, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait encouragement du match de rugby.
Du Japon et l'Ecosse, lequel a gagné ?
Le matche a été partie serré, mais Japon a gagner alors j'ai être enchanté !


Y : Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allé à Fukuoka.
Comment y êtes vous allé ?
J'y suis allé en shinkansen.
Qu'est-ce que tu as fait à Fukuoka.
Je suis mange ramen.
C'est bon ?
Oui c'est bon. Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allé au cinema.
Qu'est-ce que tu as regardé ?
Je suis regardé joker.
C'est amusant ?
Oui c'est amusant mais très terrible.

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait match de softball avec RU.
C'était amusant ?
Oui, c'etait amusant.
Pourquoi ?
Parce que nous avons gagner mais les rivals sont fort.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai admire Joker à Umeda.
C'était comment ?
C'était trop terrible mais c'était amusant. Et vous, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait encouragement du match de rugby.
Du Japon et l'Ecosse, lequel a gagné ?
Le matche a été partie serré, mais Japon a gagner alors j'ai être enchanté !

P50-51
1/ C'est un stylo.
2/ Non, ce n'est pas un livre, c'est une montre.
3/ Oui, j'ai une montre.
4/ Il est 10 heures moins 25.
5/ Il commence à 9 heures moins 10.
6/ Il finit à 10 heures 20.
7/ Oui, je suis souvent en retard parce que je ne suis pas sérieuse / sérieux.
8/ J'arrive à l'université à 8 heures et demie parce que je suis sérieux.
9/ Non, je n'ai pas de dictionnaire parce que c'est trop cher.
10/ J'y vais à 11 heures parce que je suis fatigué.
11/ Oui, j'ai beaucoup d'amis à l'université.
12/ On dit « il est 3 heures et demie ».
13/ Ca veut dire « 12 ji 15 fun desu ».
14/ Il y a 37 étudiants.
15/ On est le 15 octobre.
16/ Mon anniversaire, c'est le 11 mars.
17/ Non, il n'y a pas la mer. Je suis de Kyoto.
18/ Oui, il y a des montagnes. Je suis de Fukuoka.
19/ C'est le 14 juillet.
20/ ça fait 23.

70 = 60+10 = soixante-dix
71 = 60+11 = soixante-et-onze
72 = 60+12 = soixante-douze

80 = 4x20 = quatre-vingts
81 = 4x20+1 = quatre-vingt-un
82 = 4x20+2 = quatre-vingt-deux

90 = 4x20+10 = quatre-vingt-dix
91 = 4x20+11 = quatre-vingt-onze

100 = cent
1000 = mille

à la boulangerie




une baguette
3 croissants
2 beignets

8€35


devoirs : dessiner sa chambre

grammaire /5
phonétique /5
créativité /5
longueur /5

Est-ce que tu VAS participER à la fête de l'université ?

I'm going to do = je vais faire
you're going to eat = tu vas manger

Un stand de « yakisoba »

J'y vais
Je vais y aller



je ne vais pas y participer

je vais vendre des poulets frits / des yakisoba / des barbes à papa...

je vais manger des takoyaki, j'aime ça.


Qu'est-ce qu'il y a dans votre chambre ?

Alors, dans ma chambre, à droite, il y a une porte. A gauche, en face de la porte, il y a mon lit. Sur le lit, il y a des BD, ce sont des BD japonaises. Je n'ai pas d'armoire, mais, au fond, derrière mon lit, il y a une étagère. Et sur l'étagère, il y a une lampe. A droite de l'étagère, il y a une fenêtre. Au milieu de ma chambre, il y a une petite table. Sous la table, il y a des livres. Et sur la table, il y a mon ordinateur.

Un frigo

Dans ma chambre, à gauche, il y a un lit. A côté du lit, il y a une télé. Dans ma chambre, à droite, il y a une table. Sur la table, il y a une étagère. Dans / sur l'étagère, il y a des livres.

Dans ma chambre, au fond, il y a une fenêtre. A gauche, il y a une table. Sur la table, il y a une télé. A droite de la fenêtre, il y a une étagère. Sur l'étagère, il y a des livres. Sous la fenêtre, il y a un lit.


Semaine prochaine : leçon 7

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?


Est-ce que tu as déjà voyagé à l'étranger ?

Déjà = ever
Have you ever been abroad ?

Est-ce que tu as déjà voyagé à
l'étranger ?
Non, je n'y suis jamais allé(e), mais je voudrais aller à / en / au / aux...
Oui, j'y suis (déjà) allé(e). Je suis allé(e) à / en / au / aux...


Quand j'avais 16 ans.

J'ai 16 ans.
Quand j'avais 16 ans.

Et toi, est-ce que tu as déjà voyagé à l'étranger ?

Je veux manger une / des pizza(s).


Tu as le temps ?

Il fait quel temps ?

Il fait beau /= il fait mauvais

6p59
1/ A Paris, il y a des nuages. Il fait 13 (degrés).
2/ A Lille, il y a des nuages. Il fait 11.
3/ A Strasbourg, il fait beau. Il fait 14.
4/ A Marseille, il fait beau et chaud. Il fait 25.
5/ A Lyon, il pleut. Il fait 21.
6/ A Bordeaux, il pleut. Il fait 17.
7/ A Brest, il y a du vent. Il fait 15.

7p59
1/ Je suis de Himeji.
2/ Au printemps, il fait beau.
3/ A la saison des pluies, il pleut.
4/ En été, il fait chaud.
5/ En automne, il y a du vent.
6/ En hiver, il fait froid.


J'ai faim.
J'ai soif


Il fait froid
j'ai froid

il fait froid mais j'ai chaud.


J'ai peur DU / DE la / DES

c'est dégoûtant = it's disgusting


j'ai mal AU / à la / AUX
j'ai mal aux yeux
j'ai mal au ventre
j'ai mal à la tête

1p58
Vous avez peur des cafards ?
Oui, j'ai peur des cafards.
Pourquoi ?
Parce que c'est sale.

Vous avez peur du feu ?
Oui, j'ai peur du feu.
Pourquoi ?
Parce que c'est dangereux.

2p58
1/ les livres des étudiants
2/ le menu du jour
3/ les livres de l'étudiant
4/ la saison des pluies.

3p58
1/ Vous avez souvent mal à la tête ?
2/ Vous avez souvent mal à l'estomac ?
3/ Vous avez souvent mal aux yeux.
4/ Vous avez souvent mal au dos ?
5/ Vous avez souvent mal aux pieds ?
6/ Vous avez souvent mal aux dents ?

4p58
1/ du café au lait
2/ du riz au curry
3/ une omelette au riz.
4/ une glace à la vanille.

Devoirs : écrire réponses p.60-61

Qu'est-ce que tu aimes faire ?


Je regarde


as-tu déjà regardé ?

Je l'ai vu 3 fois.

Et toi ? Qu'est-ce que tu aimes faire ?
Je / moi
tu / ??

Qu'est-ce que tu as acheté ?

ééééééééééééééééééééééééééééééééééé
Regarder = to watch,
vous regardez = you watch / you're watching
j'ai regardé = i watched / i've watched

je regardais = i used to watch / i was watching.

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Je regarde = i watch, i'm watching

p.60-61
1/ Non, je n'ai pas faim parce que j'ai pris mon petit-déjeuner.

2/ Je préfère l'hiver, parce que je n'aime pas avoir chaud.

3/ Non, je n'ai pas souvent mal à la tête, parce que ça va / parce que je suis en bonne santé.

4/ Il y a des nuages et il fait un peu froid.

5/ Non, je n'ai pas sommeil parce que je ne suis pas très occupée.

6/ Oui, j'ai peur des tremblements de terre parce que c'est dangereux.

7/ Oui, j'ai peur des cafards parce que c'est sale.

8/ J'ai peur du cancer, parce que c'est dangereux.

9/ Non, je n'ai pas froid.

10/ Non, je n'ai jamais mal au dos, parce que je suis jeune.

11/ Je préfère y aller en avion parce que c'est plus rapide.

12/ Je préfère les chats parce que c'est plus mignon.

13/ Non, je n'ai pas soif.

14/ Non, il ne neige pas souvent dans ma région natale.

15/ Non, je n'aime pas les films d'horreur parce que c'est effrayant.

16/ Je préfère habiter dans une maison parce que c'est plus calme.

17/ Je préfère habiter en Europe parce que ça a l'air plus sûr.

18/ Ca fait 120 yens.

19/ Ca coûte environ 300 euros.

Devoirs : écrire réponses p.62
le 3 décembre : test de la page p.46 à la page 63.

grammaire /5
phonétique /5
créativité /5
longueur /5


Quelle est ta saison préférée ?

Le printemps, l'été, l'automne, l'hiver
良い思い出、生まれた季節、天気、景色、雰囲気、活動、料理、イベント。。。
Noël


eau = オ
c'est beau
beaucoup
un cadeau
un gâteau
de l'eau

p.62
1/ J'habite à Osaka.
2/ C'est en ville.
3/ J'habite à Hotarugaike.
4/ Non, ce n'est pas loin.
5/ Oui, c'est pratique parce qu'il y a beaucoup de magasins.
6/ Oui, c'est agréable parce que c'est calme.
7/ Oui, il y en a beaucoup. Par exemple : une pâtisserie, un magasin de vélos, un salon de beauté.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN.

8/ C'est près de la gare d'Okamachi.

9/ J'habite dans un appartement.

10/ Oui, j'habite seul.

11/ Je suis locataire.

12/ Oui, c'est cher.

13/ Non, ce n'est pas grand, (c'est petit).

14/ Il y a 5 pièces.

15/ Non, il n'y en a pas.

16/ C'est plutôt neuf.

17/ C'est plutôt calme.

18/ C'est plutôt occidental.

19/ Oui, il y en a.

20/ Non, il ne fait pas toujours chaud (chez moi).

p.63
MIZUKI / NANOKA
Les appartements font face au sud ?
L'appartement A fait face à l'est, mais le B fait face au sud.
Les appartements se trouvent à quel étage ?
Le A est au cinquième étage, et le B est au rez-de-chaussée.
Quelle terrasse est la plus grande ?
La terrasse du B est plus grande.
Quel salon est le plus grand ?
Le salon de B est plus grand, mais la cuisine n'est pas séparée.
Je préfère le B, parce que le salon est plus grand. Et toi ?
Moi aussi je préfère le B, parce qu'il fait face au sud, alors c'est plus agréable.  

semaine prochaine : test

Dans appartement
dans un appartement

1p66
1/ regarder / je regarde / vous regardez
2/ travailler / je travaille / vous travaillez
3/ manger / je mange / vous mangez
4/ fumer / je fume / vous fumez
5/ étudier / j'étudie / vous étudiez
6/ écouter / j'écoute / vous écoutez
7/ utiliser / j'utilise / vous utilisez
8/ parler / je parle / vous parlez
9/ téléphoner / je téléphone / vous téléphonez
10/ rentrer / je rentre / vous rentrez

2p66
1/ Oui, je travaille : je suis tuteur / professeur de mathématiques.
2/ Non, je ne fume pas, parce que c'est dangereux.
3/ Non, je ne parle pas bien français.
4/ Oui, j'écoute toujours le professeur.
5/ Non, je ne regarde pas souvent la télé.
6/ Oui, j'étudie beaucoup à l'université.
7/ Oui, je mange du riz tous les jours.
8/ Je rentre à la maison à 18h.

p.67
1/ Oui, j'utilise quelquefois un ordinateur.
2/ Oui, c'est mon ordinateur.
3/ C'est un PC.
4/ C'est un HP.
5/ C'est un portable.
6/ J'étudie. / je fais mes devoirs.
7/ Oui, j'utilise souvent Internet parce que c'est pratique.
8/ Je cherche des informations.
9/ Je regarde souvent Youtube.
10/ Non, je ne chatte pas / jamais.
11/ Non, je n'en utilise pas / Je n'utilise pas de webcam.
12/ Oui, j'ai une adresse électronique / j'en ai une.
13/ Oui, j'envoie souvent des mails.
14/ Non, j'en ai pas / je n'en ai pas / Je n'ai pas de blog.
15/ Oui, je télécharge quelquefois de la musique / j'en télécharge quelquefois.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN

16/ Oui, j'en grave souvent.

17/ Oui, j'achète quelquefois des livres sur Internet.

18/ Je paie par Paypay.

semaine prochaine : p68-69

Parlez de vos repas
好き・嫌い、最近の外食区、家・外、甘い・辛い、朝・昼・夜、インド・中華・フレンチ・スペイン、作る・作らない、時間、好きなお店、最近のマイブーム

grammaire /5
phonétique /5
créativité /5
longueur /5

p68-69
1/ Je regarde la télé 3 heures par jours
2/ J'aime regarder des émissions de musique, parce que c'est intéressant.
J'aime regarder des séries / le sport / les informations...
3/ Oui, j'écoute toujours le professeur parce que je suis sérieuse.
4/ J'aime écouter de la musique classique parce que c'est reposant.
5/ Oui, je travaille à Osaka dans une école du soir.
Je travaille dans un café / dans un restaurant / dans un supermarché...
Non, je ne travaille pas tous les jours. Je travaille deux jours par semaine.

Devoirs : écrire réponses p68 à partir du
6/

Qu'est-ce que tu vas faire pour Noël / le Nouvel An ?
Je vais / Tu vas + Verbe infinitif
je voudrais + Verbe infinitif
予定・未定、家族の習慣、やりたいこと、実家、旅行、プレゼント、バイト、去年、いい思い出、イベント、普段、お節料理。。。


grammaire /5
prononciation /5
créativité / 5
longueur / 5

p68
7/ Oui, j'utilise souvent Internet parce que je fais de l'e-learning. J'étudie l'anglais.

8/ Non, je n'en utilise pas, parce que ce n'est pas nécessaire.

9/ Non, je n'utilise pas toujours de baguettes parce que j'aime manger avec une cuillère.

10/ Non, je ne mange pas souvent de sushis parce que c'est cher.

11/ Je mange du riz.

12/ Je parle bien japonais, un peu français, et un peu anglais.

13/ Non, je ne lui parle pas toujours en français, parce que je parle seulement un peu français.

14/ Non, je ne fume pas parce que c'est nuisible / c'est dangereux (pour la santé).

15/ Non, je ne téléphone pas souvent, je téléphone quelquefois à la maison / à ma famille / à mes parents.

16/ Non, je ne porte (presque) jamais de kimono ou de yukata.

17/ J'écoute AKB.

18/ Je rentre à 11 heures.

19/ J'étudie l'économie, c'est intéressant.


PORTER
Je porte / tu portes / il porte / nous portons / vous portez / ils portent


un pantalon gris
une robe grise
des chaussures marron.
Des chaussures pêche.
Des chaussures orange.
Des chaussures noisette.

Un pull bleu foncé
des pulls bleu foncé
une robe bleu foncé
une robe bleue.


Aujourd'hui, je porte une chemise blanche, un pull bleu foncé, un jean bleu foncé, et des chaussures marron.

Aujourd'hui, je porte une veste marron, un pantalon noir, un manteau marron, des chaussettes rouges, et des chaussures noires.
Bonjour monsieur, vous désirez ?
Bonjour, je cherche un manteau.
Vous cherchez quelle couleur ?
Je cherche un manteau noir.
Voilà.
Je peux l'essayer ?
Oui bien sûr..... Alors ça va ?
Oui, il est très beau. Bon, je le prends.
Vous payez par carte ?
Non, je paie en espèces.
Voilà, merci monsieur, bonne journée.
Merci, bonne journée.
Semaine prochaine : leçon 9

Cette année, c'était comment ?

-ER
je porte / tu portes / il porte / nous portons / vous portez / ils portent

j'ai porté / tu as porté / il a porté / nous avons porté / vous avez porté / ils ont porté

je portais / tu portais / il portait / nous portions / vous portiez / ils portaient


connaître = to know

je ne sais pas = i don't know

savoir / connaître

je sais nager, je sais conduire, je sais quelle heure il est, je sais où tu habites.

Je connais Madonna, tu connais Ishibashi ?

SAVOIR + VERBE
SAVOIR + PHRASE

CONNAITRE + NOM

2p73
1/ Oui, je lis souvent.

2/ Je lis plutôt des magazines.

3/ J'aime les magazines de mode, parce que c'est amusant / intéressant.

4/ J'aime lire à la maison.

5/ Je lis le week-end.

6/ Non, je n'EN connais pas.
Oui, je connais Françoise Sagan, Victor Hugo, Saint-Exupéry...

7/ Oui, j'EN connais beaucoup.

8/ Je connais ARIKAWA Hiro, DAZAI Osamu, Soseki Natsume

9/ J'aime « Shayo », c'est de Dazai Osamu.

10/ Non, je n'écris jamais.

11/ Non, je n'aime pas ça.

12/ Non, je ne sais pas.

13/ Non, je n'en lis pas souvent.
Oui, j'en lis souvent.

14/ Astérix et Obélix, Tintin, Titeuf...

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances (de fin d'année) ?

Des plats « osechi »

j'ai eu la grippe.

Et toi, qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances ?
Je n'y ai rien fait.
Je n'ai que mangé.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé des soba.
C'était vraiment délicieux.

J'ai allé à l'hôpital

Voici le roman dont on parle beaucoup en ce moment.

Parler DE quelque chose
je parle du film « Titanic ».

parler à Taisei
je parle à Taisei

avoir besoin DE
j'ai besoin d'un ordinateur.
Cet ordinateur coûte cher.
L'ordinateur dont j'ai besoin coûte cher.

Une maladie chronique

p74-75
1/ Oui, j'en connais 1, 2, 3, 4, 5. = je connais UN bon restaurant français.

2/ Il s'appelle « La santé ». C'est à Hirakata.

3/ Oui, c'est cher, ça coûte à peu près 10000 yens.

4/ Non, je ne la connais pas bien, parce que je n'y vais jamais / je n'y suis jamais allé.

5/ Non, je n'en connais pas.
Oui, j'en connais, par exemple Audrey Tautou.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN
le, la, les, l' ---- le, la, les, l'

6/ Je préfère prendre un bain, parce que c'est plus confortable.

7/ Non, je n'en prends pas souvent, parce que je ne suis pas (souvent) malade.

8/ Je le prends à 8h.

9/ Oui, je le comprends un peu, parce que je l'étudie (à l'université).

10/ J'y / Je viens en train.

11/ Je bois du café / un café.

12/ Je lis souvent des romans.

13/ Je préfère lire des bandes dessinées, parce que c'est plus facile.

14/ Non, j'en écris pas souvent.

15/ Oui, j'en reçois souvent.

16/ ...