Forum d'apprentissage collaboratif du français
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Médias-Actualités

2 participants

Aller en bas

Médias-Actualités Empty Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 13 Oct 2015 - 15:41

Je ne m'y intéressais pas du tout avant que l'équipe japonaise gagne contre l'Afrique du Sud.

Avant de tirer, il prend une pose spéciale.

Le Japon a été éliminé de la poule B. Il n'a pas pu accéder aux quarts de finale.

Un acide aminé


un essai : 5 points
la transformation : 2 points
la pénalité : 3 points

la mêlée

Je vais parler du festival Awaodori à Paris.

Les badauds

Cette manifestation a rencontré un grand succès.



Bones

On s'est fait rouler !

Je reste sur ma faim...

un attrape-couillon

un attrape-touriste

27% des membres de ces clubs ont plus de 60 ans.

Le musée Guimet

une famille bourgeoise

un gisement pétrolifère

des recherches minutieuses = détaillées

le DRH = le directeur des ressources humaines

Explications sur ce qui se passe dans certaines entreprises en crise en France.

Violences sanctionnées : les précédents dans les autres entreprises

la Somme

un directeur de production et un DRH ont été séquestrés par des salariés.

Je suis allé travailler à Nagoya contre mon gré = je ne voulais pas y aller mais j'étais obligé.

Il est soumis à des humiliations et à des insultes

un urinoir
uriner = faire pipi

Ce monsieur, il est grassement payé tous les mois par nos bras. Son job, c'est de fermer l'usine !!

L'Isère

on est en grêve, on n'est pas au chômage, on est en grêve !!!

Il a été licencié pour faute grave

Un djihadiste s'est fait sauter dans un marché en Irak.

L'Etat Islamique a fait sauter des monuments historiques à Palmyre.

Une bonbonne de gaz

une fourgonnette et un bulldozer sont jetés à l'eau.

Pour me défouler, j'écoute de la musique très fort.
Les voyous, c'est pas nous !!
ressources humaines / humiliations / patrons / job / cadres / salariés / séquestrés / faute / licenciement / poursuites / usine

J'ai porté plainte contre mon ancien patron = j'ai engagé des poursuites (judiciaires) contre mon ancien patron.

Devoir : lire quelques textes et faire quelques recherches sur le domaine des couleurs

La vidéo d'aujourd'hui : https://www.dailymotion.com/video/x38wi07
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 20 Oct 2015 - 15:41

Les réfugiés affluent vers l'Europe.

Une rumeur

63 personnes ont demandé le statut de réfugié au Japon.

L'ONU = l'Organisation des Nations Unies

Quand on lui a posé des questions sur l'accueil des réfugiés, il a dit qu'il fallait privilégier les femmes et les personnes âgées japonaises.

On n'est pas armés.

Les boat people

on lui a dit qu'il devait trouver lui-même un garant.

Lorsque ce problème sera résolu, on pourra en accueillir beaucoup.

On manque de main d'oeuvre dans l'agriculture.

Les réfugiés syriens

le premier vin sénégalais : le Clos des Baobabs

un système d'irrigation

un œnologue = un spécialiste du vin

le pape Jean Paul II
Benoît XVI
François

les neurones

mes enfants m'en font voir de toutes les couleurs !!

un rire amer
rire jaune

J'ai ri jaune quand ma femme m'a dit qu'elle avait eu un petit accident avec ma nouvelle voiture mais qu'elle n'était pas blessée.

Gamba Osaka était la lanterne rouge du championnat de foot l'année dernière.

Vous avez carte blanche = faites comme vous voulez.

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/les-expressions-idiomatiques-avec-les-couleurs.html

le camion des pompiers = le fourgon d'incendie

la carrosserie d'un véhicule d'urgence

Elle s'est trompée, après elle était rouge comme une tomate !! = elle avait honte

vermillon

attirer l'attention

exorciser le mal
la pourriture

polliniser
le pollen [polɛn]
Je suis allergique aux pollens.

C'est un bleu = c'est un débutant

Tu es pâle, qu'est-ce qui t'arrive ?
Tu es blanc comme un cachet d'aspirine !

Tu as bonne mine / Tu as mauvaise mine !

Cartonner = avoir du succès

Le dernier disque de Stromae cartonne en ce moment.

Le consensus = l'accord général

1/ Nouveau système de production de salade à Singapour.

2/ un confetti de 700km2 où les tours poussent plus facilement que les légumes.

Les tours à la Défense, ça pousse comme des champignons

3/ Il a créé la première ferme verticale du monde.

4/ Plans sur des tours rotatives, arrosés par l'eau de pluie, les semis montent vers la lumière, puis redescendent puiser l'eau et les nutriments dans les bacs du bas.

5/ C'est ultra-productif : 8 fois la quantité qui serait cultivée à même le sol.

6/ Ce n'est pas un travail qui brise le dos.
C'est ergonomique et confortable.

7/ associer la ferme avec la pisciculture.
Les légumes se nourrissent des déjections des poissons, et les poissons des feuilles mortes.

8/ Ils sont un peu plus chers que ceux importés des pays voisins.

9/ Une lessive pour les fruits et légumes contaminés par les produits chimiques ou les pesticides

zester un citron

10/ Singapour ne produit que 7% des légumes consommés.


Poussent / ferme / arrosés / écologique / légumes / cultiver / récoltent / pisciculture / étals / pesticides / faire pousser
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 27 Oct 2015 - 15:45

« Retour vers le futur »

le bioéthanol

Ces 5 dernières années,

les « lolcats »

ils détruisent l'écosystème

une espèce menacée
une espèce en voie de disparition

les employés leur donnaient à manger.

dès les années 2000, …

faire pousser des légumes

un « youtubeur »

moi avec mon chat on a vraiment un bon feeling = on s'entend bien.

A aucun moment, je regrette de l'avoir adopté.

Le chat miaule
le chient aboie

une vanne = une plaisanterie, une blague

vanner quelqu'un = se moquer gentiment de quelqu'un.

« C'est un rêve de gosse », assure-t-il.
Assurer = dire en insistant sur le fait que ce qu'on dit est vrai.

J'ai vu un éléphant rose !!
Quoi ? Menteur !
Non je t'assure, c'est vrai !

Noman assure la première partie de Norman = Noman joue / fait la première partie de Norman.


Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?
Je vais travailler au parking de Aeon.
Ah bon pourquoi au parking?
Parce que je vais assurer la sécurité. C'est mon nouveau petit boulot.

Ca ne présage rien de ce que ça va donner sur scène =



Tu peux me montrer comment tu joues de la guitare ?
OK... (fdjkdfhsdkfjdflsjdfklsdjlfkjs)
Ouah, tu assures !!!!

Ca s'est bien passé l'examen ??
Pfff.... non j'ai pas assuré !!!


J'en ai marre, j'assure pas avec les filles !!

Tu viens avec nous au karaoké ?
Non je suis crevé je vais rentrer...
Allez !! T'assures pas !!! Viens !

J'en ai marre de rêver en anglais !!

se vanter

Le 31 décembre la NHK réunit la crème des chanteurs et chanteuses japonais pour son programme Kohaku.

C'est la crème de la crème.
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 10 Nov 2015 - 15:45

Edouard Louis

porter plainte pour diffamation

la traductrice

Il a eu une enfance malheureuse

ça m'a scotché ! = j'étais très surpris / choqué

Le scotch

Jean Genet

Jules Renard
« si la vérité n'est pas 5 lignes, c'est déjà un roman ».

C'est comme si j'avais lu le roman.

L'hygiène alimentaire

ne pas contenir d'arsenic ni de métaux lourds ni de méthanol
être de PH neutre
ne pas contenir d'enzyme ni de décolorant (= l'eau de javel)

un chef aussi brillant qu'arrogant qui revient d'une longue descente aux enfers. Il rêve d'une 3e étoile au Michelin.

Un bellâtre, une bimbo

un succès au box-office = un film qui a eu du succès

la recette du film : un casting alléchant, une intrigue savoureuse, bref une comédie goûteuse qui mérite largement ses 3 étoiles.

Chef / étoile / échange / promotion / cuisiner / génération / acteur / casting / intrigue

un patrimoine millénaire
des paysages tranquilles
des volcans_et des vallées façonnés par les siècles

un joyau méconnu

J'ai redécouvert l'Auvergne depuis que je vis en Bretagne.

Le Cantal
le Saint-Nectaire
la fourme d'Ambert

volcans / patrimoine / préservé / méconnus / vacanciers / Auvergne / Bretagne / paysages / visiteurs / gastronomiques
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 17 Nov 2015 - 15:44

C'était différent de ce qu'on imaginait.

Tous les 21 ans, les sanctuaires shinto doivent être rénovés.

Admission limitée à 20 personnes par heure.

Un terrier de renard

le faucon

un prédateur /= une proie

une espèce menacée / en voie d'extinction

une espèce éteinte

un raton laveur

un chien viverrin = le tanuki = le blaireau japonais

Le cerf, le sanglier, le loup, l'ours

Les frotteurs
les satyres

Ca coûte 30% moins cher qu'un produit normal.

L'apparence

un parcours de santé

l'horloge
l'orage

une plancha

la torréfaction
torréfier

89€ pièce
200€ le lot de 3

un filateur
un teinturier
un tisseur
un confectionneur

le denim = de Nîmes

porter le patrimoine de notre pays

La Franche-Comté
l'emmental
le comté

un canapé haut de gamme

une coque pour portable

un composant électronique

fabriquée / tricolores / hexagone / fabricants / made in France / emplois / entreprise / finition / qualité / haut de gamme / cliente / consommer / coques

Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 24 Nov 2015 - 15:51

Un passage souterrain

une bâche bleue

Ne vous laissez pas entraîner par le découragement.

Ne vous laissez pas faire.

N'en profitez pas trop.
Ne tirez pas trop sur la corde.
N'exagérez pas.

Le PLD = le parti libéral démocrate

la cour suprême

le nom de jeune fille

Personne ne s'en aperçoit.

Le casier judiciaire
prendre quelqu'un dans ses bras

prenez-moi dans vos bras = enlacez-moi

un gros mot = merde, putain...

une guerre = une opération de maintien de la paix

patron du pôle antiterroriste pendant 10 ans.

La maison d'arrêt = la prison

les quartiers = les cités sensibles

un salafiste


terroriste / guerre / paix / bombes / kalach / risques / surveillance / propagande / maison d'arrêt / djihadistes / radicalisation / salafistes / quartiers / religieux / idéologie
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 1 Déc 2015 - 15:51

La conférence des parties = la COP21
le protocole de Kyoto

émettre
j'émets
tu émets
il émet
nous émettons
vous émettez
ils émettent

un fiasco humiliant
http://www.huffingtonpost.fr/2015/11/29/conditions-succes-cop21-accord-infographie-climat_n_8660620.html?utm_hp_ref=france

une DEL / LED
l'ampoule incandescente
le néon

l'éclairage

Ca ne m'est pas venu à l'idée / l'esprit.

Le plafonnier

c'est rusé

Il y a beaucoup de spectacles de plus ou moins bon goût avec les LED.

On va revenir là-dessus = ce sujet / ce thème.

L'heure de pointe

un clip (vidéo), des affiches, des dépliants

C'est une plaie du quotidien subie par tellement de femmes dans les transports ou dans la rue qu'elle en est devenue presque banale.

Un sifflement, des paroles déplacées, des gestes, des insultes

Une unité de police dédiée à ce type de harcèlement a été créée.
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 8 Déc 2015 - 15:44

La bibliothèque de Nakanoshima

C'était une bibliothèque tellement désagréable que je n'y allais presque jamais.

Un centre commercial

Roland Barthes « L'empire des signes ».

Une barquette de fraises

la traçabilité

un gilet pare-balle

Mon directeur arrive toujours en retard, ne dit jamais bonjour, crie régulièrement contre les secrétaires, quand il ne s'endort pas à son bureau.

La chute
le point d'exclamation
On garde le meilleur pour la fin.

Je dois m'habiller
Je dois me changer.

1/ Réduire la hausse des températures de 2 degrés à horizon 2050.

2/ 4 degrés d'augmentation par rapport à la fin du 19e siècle.

3/ Le fleuve envahit le pont.

4/ Broadway serait submergé par les flots de l'Atlantique.

5/ La ville disparaîtrait.

6/ inondations, canicules, typhons, sécheresses, tornades, maladies tropicales (paludisme)

le moustique

7/ Faux, réduire de 40 à 70%.

8/ les énergies renouvelables comme le solaire et l'éolien.

9/ Arabie Saoudite : premier producteur de pétrole
Qatar : premier producteur de gaz.

10/ 93 milliards d'euros d'aide par an pour les pays en voie de développement.

Hausse / augmentation / montée / submergé / canicules / typhons / paludisme / planète / effet de serre / éoliennes / renouvelables / accord / pétrole / sceptique

une fosse septique
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Harumi Mer 9 Déc 2015 - 15:24

Bonjour, voici, :journal:

INFOGRAPHIE. Régionales : qui va gagner au deuxième tour dans votre région ?

Une infographie réalisée par le développeur Anthony Veyssière permet d'observer dans chaque région qui pourrait être le vainqueur selon la qualité des reports de voix – mauvais, normal ou excellent – en faveur de chacun des trois blocs.

http://www.francetvinfo.fr/elections/regionales/infographie-regionales-qui-va-gagner-au-deuxieme-tour-dans-votre-region_1212345.html

c'est intéressant, on verra dimanche prochain ! :allezlesbleus:
Harumi
Harumi
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles

Messages : 461
Date d'inscription : 09/07/2013

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Mar 15 Déc 2015 - 15:49

Le programme court
Le programme libre

Le 2nd tour des élections régionales a eu lieu dimanche dernier.

Elle s'est fait virer.

NKM a été évincée de la place de numéro 2 des Républicains.

La tendance s'inverse

un jaune d'oeuf
un blanc d'oeuf

la décentralisation

un référendum

délocaliser /= relocaliser

localiser un endroit sur une carte.

Transférer une usine = déménager
Implanter une usine = installer

FTP = File Transfer Protocol

une aide psychologique

une revue de presse

le bipartisme
le tripartisme

le FN :
Marine Le Pen / Marion Le Pen / Florian Philippot / Louis Alliot

le PS : François Hollande / Manuel Valls / Ségolène Royal / Najat Vallaud Belkacem / Laurent Fabius / Emmanuel Macron

Les Républicains : Nicolas Sarkozy, Valérie Pécresse, Xavier Bertrand, Laurent Wauquiez, François Fillon, Alain Juppé, François Baroin.

Le candidat du PS s'est désisté pour faire barrage au front national.

La stratégie du « ni-ni » = ni PS ni FN.

D'après le PS, LR, c'est moins pire que le FN.

Le taux d'abstention

Il cumule les métiers

Le cumul des mandats

avoir tort = avoir raison

Pour la coupe du monde de foot au Brésil, le Brésil ne s'est pas montré à la hauteur de l'événement car il a perdu 7 à 1 contre l'Allemagne.

La France « black blanc beur »

le vote sanction
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Harumi Mer 16 Déc 2015 - 12:51

Bonjour, on a oublié Martine Aubry pour le PS, non ? Rolling Eyes
Elle n'est plus influente ?
Harumi
Harumi
Fait partie des meubles
Fait partie des meubles

Messages : 461
Date d'inscription : 09/07/2013

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Sebastien Jeu 17 Déc 2015 - 8:33

Oui on l'avait oubliée, mais on en a oublié beaucoup, on ne peut pas tous les citer. :studieux:
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

Médias-Actualités Empty Re: Médias-Actualités

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum