Forum d'apprentissage collaboratif du français
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

2ème année 2014

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

2ème année 2014 - Page 2 Empty Re: 2ème année 2014

Message  Sebastien Jeu 18 Déc 2014 - 12:00

J'ai joué le rôle d'un médecin dans une pièce de théâtre.

On n'y peut rien !


Qu'est-ce que vous avez fait ce week-end ?
Je suis allé au Luminarie.
Avec qui ?
Avec mon ami.
C'était comment ?
C'était sympa.
Qu'est-ce que vous allez faire ce week-end ?
Je vais aller au spa.
Où ?
A Iura onsen.
C'est dans quelle préfecture ?
Hyogo. Vous aimez le spa ?
Oui, j'aime le spa. Je suis allée au spa ce lundi.
Où ?
A Nara.
Qu'est-ce que vous avez fait ce week-end ?
Je suis allée à USJ.
Bien ! Vous aimez les montagnes russes ?
Non, je déteste ! Vous aimez ?
Oui, beaucoup !
Pourquoi ?
J'aime avoir peur.


Pendant ces vacances, où est-ce que tu veux aller ?
Je vais aller à Awajishima, et je vais travailler là-bas, à l'hôtel. Et toi ?
Je vais aller à Okinawa avec ma famille.
Où tu vas aller à Okinawa ?
Je vais visiter l'aquarium.
Bien !
Pourquoi tu vas travailler à Awajishima ?
Parce que je veux gagner de l'argent pendant les vacances. Je vais aller en Inde pendant les vacances de printemps.
Bien !
Le 1er janvier, qu'est-ce que tu veux faire ?
Je veux aller à Sumiyoshi Taisha avec une amie, et toi ?
Je vais aller au restaurant avec ma grand-mère et mes parents.
Tu peux avoir des étrennes ?
Je ne sais pas... Mais j'espère !

Exprimer l'admiration
A la sortie d'un spectacle

C'était magnifique !
Les acteurs sont excellents.
Tu as aimé ?
Qu'est-ce que tu as pensé du spectacle ?
Ils jouent la comédie
C'était remarquablement bien joué !
Excellent !

Comme toi !

Professionnels !

C'était splendide

1p121
1/ FAUX, il a regardé le spectacle.
2/ VRAI, « ce ne sont pas des professionnels ».

2p121
1/ Ils feront une promenade malgré le mauvais temps.
2/ Sébastien ne parle pas allemand alors qu'il habite en Allemagne. 
3/ Bertrand ne répond pas aux lettres. Pourtant, j'ai écrit trois fois.
4/ L'équipe a perdu le match alors que c'est une bonne équipe.
5/ Le film n'est pas bon malgré de grands acteurs.
6/ Le spectacle est excellent. Pourtant, c'est une petite troupe inconnue.
Le spectacle est excellent bien que ce soit une petite troupe inconnue.

3p121
1/pièce / troupe
2/ places, représentation.
3/ spectateurs, applaudissent
4/ acteur
5/ rang
6/ aller


Je suis allée voir le spectacle 3D au château d'Osaka.
C'était comment ?
C'était magnifique ! Mais il faisait trop froid !
J'ai vu le lever du soleil.
Où ?
Chez moi. C'était magnifique !
Quand je suis allée au mont Fuji, je n'ai pas vu le lever du soleil. C'était nul !

Je suis allée au théâtre avec mon amie et j'ai vu un spectacle.
Quel spectacle ?
Il s'appelle « gogeki », parce que mon amie jouait dans ce spectacle.
Quel rôle ?
Elle jouait une infirmière. Quel talent !!
Bien !
C'était un magnifique spectacle !
Oui d'accord !
Et toi ?
J'ai vu un DVD. Le titre était « Death in Venice ». C'était très bien !
Quel acteur jouait dedans ?
Je ne sais pas... Le rôle principal était un musicien classique. C'était formidable !
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

2ème année 2014 - Page 2 Empty Re: 2ème année 2014

Message  Sebastien Jeu 8 Jan 2015 - 12:01

Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances d'hiver ?
Je suis allée chez mes grands-parents.
Où ?
Ils habitent à Okayama.
Qu'est-ce que vous avez mangé à Okayama ?
J'ai mangé beaucoup de crabe. J'ai trop mangé, et je me sentais mal ! Et vous qu'est-ce que vous avez fait ?
Je suis rentrée à Hiroshima, et je suis allée à une fête avec mes amis de lycée.
C'était comment ?
C'était sympa, et j'ai mangé espagnol. C'était bon et j'ai trop mangé aussi !


Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances d'hiver ?
Je suis allée à Gifu.
Qu'est-ce que vous avez fait à Gifu ?
J'ai fait du rafting et je suis allée au onsen.
C'était comment ?
C'était très sympa.
C'est splendide !
Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances d'hiver ?
Je suis allée à la cérémonie de passage à la majorité. J'ai porté un kimono « furisode ».
Est-ce que vous êtes allée à une fête ?
Oui ! C'était sympa !
Qu'est-ce que vous avez mangé ?
J'ai mangé du nabe / ragoût. J'ai bu de la bière pour la première fois.
Ca avait l'air sympa !


Qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances d'hiver ?
J'ai participé à une fête du Nouvel An.
Avec qui ?
Avec des amis de lycée.
Où est-ce que c'était ?
C'était à Namba.
A quel club vous avez participé quand vous étiez lycéenne ?
Le club d'athlétisme.
Vous étiez joueuse ou manager ?
Manager.
Et vous, qu'est-ce que vous avez fait pendant les vacances ?
J'ai regardé des DVD à la maison.
Quels DVD ?
J'ai regardé 10 DVD pendant les vacances et j'ai regardé des films japonais, américains, africains, et français aussi.
C'était comment ?
C'était bien. J'ai beaucoup aimé / apprécié.

Tu es libre pour déjeuner aujourd'hui ?
Très bien
Non désolée
On va déjeuner ?
Oui d'accord
avec plaisir
Tu veux prendre un café ?

J'ai une réunion

libre
liberté

Je suis en réunion
Je suis en rendez-vous.

Sens : on = nous
conjugaison : on = il

nous allons
Il / elle / on va

Nous sommes parties à 4 heures.
On est parti à 4 heures.

1p87
1/ VRAI « oui avec plaisir ».
2/ FAUX « non désolée, je ne peux pas... »

2p87
1/ On vient avec vous.
2/ On est arrivés en avance.
3/ On a déjeuné ensemble.
4/ On s'est occupés de ce projet.
5/ On ne se couche pas tôt.
6/ On partira vendredi.
7/ On fait du sport.
8/ On va prendre une décision.

3p87
1/ cantine.
2/ faire / écrire
3/ courriers
4/ réunion
5/ marche.
6/ salle

4p87
1/ Non, je suis prise.
2/ Oui, avec plaisir.
3/ Non, je suis vraiment désolée.
4/ Non désolée, ça va être difficile.
5/ Oui, ça me convient.

Rendez-vous à …. à …., ça te va ?


Allo ?
Allo !
Tu es libre pour dîner ensemble demain soir ?
Oui, avec plaisir. Rendez-vous à 7 heures devant le restaurant. Ca te va ?
Très bien. Je t'appelle quand j'arrive.
OK, à demain !

Allo Maki ?
Allo !
Tu es libre demain soir pour aller voir un film ?
Oui avec plaisir. Quel film ?
Je n'ai pas encore décidé, j'hésite entre deux films : Bay Max ou Vancouver no Asahi. Les films commencent à la même heure, donc si tu veux bien, on va décider ensemble. Ca te va ?
Oui d'accord.
Alors, à 6 heures, à la sortie centrale de la gare JR Sannomiya, ça te convient ?
Oui très bien.
On va au restaurant après le film ?
Oui, volontiers ! Quelle cuisine ?
Comme tu veux, j'aime bien la cuisine espagnole. Toi aussi ?
Oui, moi aussi !
Super, à demain !
A demain !
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

2ème année 2014 - Page 2 Empty Re: 2ème année 2014

Message  Sebastien Jeu 15 Jan 2015 - 12:03



Où est-ce que vous voulez habiter dans le futur ?
Après la retraite, je voudrais habiter à Hawaï.
Dites-moi les spécialités de Hawaï.
La mer est belle et la cuisine est bonne / délicieuse.
Qu'est-ce que vous voulez faire à Hawaï ?
Surfer.
C'est difficile ?
Un peu. Qu'est-ce que vous voulez faire dans le futur ?
Je voudrais profiter de la vie mais je ne m'imagine pas travailler.
Vous voulez vous marier ?
Non, parce que j'aime être indépendant.


Tu veux te marier ?
Non.
Pourquoi ?
Parce que je ne veux pas avoir d'enfant. Et vous ?
Oui je veux me marier.
A quel âge vous voulez vous marier ?
Je veux me marier à 27 ans.
Courage !
Merci !


Vous voulez vous marier ?
Oui, je veux me marier avant 30 ans. Et vous ?
Je veux me marier avant 26 ans.
Vous ne voulez pas travailler ?
Non, je vais travailler pour 3 ou 4 ans.
Vous voulez avoir des enfants ?
Oui, je veux avoir 2 enfants, un garçon et une fille. Et vous, vous voulez avoir des enfants ?
Je voudrais un enfant ou pas d'enfant. Vous voulez habiter dans un appartement ou une maison ?
Je veux acheter une maison parce que je n'aime pas le bruit. Et vous ?
Je veux habiter dans un appartement parce qu'il est facile de faire le ménage.

Le Mariage
Le Pacs
A la banque

Dites-moi
Maison ou appartement
compte épargne
d'accord
Il n'y a pas de problème
économie
Vous avez des projets
80 ou 100€ maximum
oui monsieur
S'il vous plaît
Quelle somme est-ce que vous pouvez mettre ?
Projet particulier

Pourquoi il va à la banque ?
Parce qu'il veut ouvrir un compte épargne.
Quels sont ses projets ?
Il veut acheter une maison ou un appartement.
Quelle somme il veut mettre chaque mois ?
Il veut mettre 80 ou 100€ maximum.

PARLER
FINIR

JE PARLER-AI
TU PARLER-AS
IL PARLER-A
NOUS PARLER-ONS
VOUS PARLER-EZ
ILS PARLER-ONT

METTRE
Je mettrai
tu mettras
il mettra
nous mettrons
vous mettrez
ils mettront

aller
j'irai
tu iras
il ira
nous irons
vous irez
ils iront

aller ---- ir
être ---- ser
avoir ---- aur
pouvoir ---- pourr
faire ---- fer
voir ---- verr
venir ---- viendr

1p53
FAUX, « il voudrait ouvrir un compte d'épargne ».
FAUX, « je dois d'abord faire des économies ».
VRAI, « il veut mettre tous les mois 80 ou 100€ maximum ».

2p53
1/ parlerai
2/ irons
3/ pourra
4/ ferai
5/ verront
6/ aura

3p53
1/ économies
2/ chèque
3/ montant
4/ épargne
5/ le compte
6/ bancaire

4p53
1/ Probablement, je vivrai dans un pays....
2/ Je voudrais travailler....
3/ J'ai l'intention de faire....
4/ Je pense trouver....
5/ J'aimerais organiser....
6/ Un jour, j'apprendrai….
7/ Je pense faire des économies....

devoirs : ecrire 5p53 sur feuille (10 points)
semaine prochaine : quiz sur 10 points, 20 questions.
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

2ème année 2014 - Page 2 Empty Re: 2ème année 2014

Message  Sebastien Jeu 22 Jan 2015 - 12:00

Qu'est-ce que vous pensez de la vie d'étudiant ?
Je me suis trop amusée, et je n'ai pas étudié suffisamment. Donc je voudrais étudier plus.
Quels sont tes objectifs cette année ?
Je voudrais voyager à l'étranger parce que je n'ai pas d'expérience de voyage. Je voudrais étudier l'anglais et le français. Qu'est-ce que tu penses de la vie d'étudiant ?
Je suis satisfaite parce que quand j'étais au lycée, j'étais membre d'un club mais après être entrée à l'université, j'ai fait du bénévolat, j'ai travaillé, et je suis allée à beaucoup d'endroits avec mon ami.
Quels sont tes objectifs cette année ?
Je voudrais étudier au Canada et aux Etats-Unis, alors je dois étudier. J'aimerais aller à Hawaï avec mon ami alors je dois faire des économies.


Qu'est-ce que vous pensez de la vie d'étudiant ?
C'est sympa mais cette université est trop petite, il n'y a pas assez de départements.
Quels sont tes objectifs cette année ?
Je veux étudier le français et réussir les examens. Qu'est-ce que vous pensez de la vie étudiante ?
C'est sympa mais fatigant, parce que je dois étudier, travailler et jouer.
Qu'est-ce que vous allez faire cette année ?
Je voudrais aller faire du ski.
Sebastien
Sebastien
Admin

Messages : 2577
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

https://francais.forumjap.com

Revenir en haut Aller en bas

2ème année 2014 - Page 2 Empty Re: 2ème année 2014

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum