interactions 3

Ma mère est tendue.

Ma mère fait le ménage à la maison.

Elle est désespérée.

Elles et ses parents vont se retrouver à Osaka.

On s'est donné rendez-vous devant Uniqlo à Shinsaibashi.

J'ai marché dans le sens contraire.
Je me suis trompée de sens.

Je lui ai présenté mes excuses = je me suis excusée.

On a passé une bonne journée.
La journée s'est bien passée.

Un jean neuf
un jean d'occasion.

J'ai fait une bonne affaire !

J'ai l'intention de faire de mon mieux !

Je me recommande à vous !

J'étudie le français, je fais mes devoirs et mon « quoi de neuf ».

J'en avais assez de rentrer toujours par le même chemin.

Un magasin de commerce équitable (fair trade).

J'en ai acheté un.

Je vous conseille de prendre de temps en temps un chemin différent pour rentrer chez vous. C'est rafraîchissant.

1p150
1/ Ce n'est pas mal payé, et mon chef est sympa.

2/ Mon travail est dur mais c'est bien payé.

3/ Mon travail est fatigant, et je ne gagne pas assez.

4/ J'aimerais juste avoir plus de vacances.

5/ J'aimerais juste être mieux payé.

C'est suffisant = c'est satisfaisant

suffire = ça suffit

Le CDI = contrat à durée indéterminée
le CDD = contrat à durée déterminée (un contrat de 3 mois, de 2 ans...).
Un CDD renouvelable / un CDD non renouvelable

le PDG = président directeur général

Il a pris sa retraite à 67 ans.

Il est à la retraite = il est retraité.

Le métier de programmeur ne me convenait pas, alors j'ai démissionné après un an.

Je travaille comme intérimaire à la préfecture de Hyogo.

Je gagne énormément.

Tu es contente de ton travail ?
Oui, j'en suis contente.

Je suis boulangère
j'aime mon lieu de travail

Je ne veux pas changer de travail.

J'aime ma routine = mon train train quotidien.

J'ai une collègue méchante.

Je ne suis pas motivée

C'est difficile de retrouver du travail à mon âge.

Le taux de chômage est de 1,48% en ce moment.

J'étais satisfaite de mon travail à la mairie.

J'aimerais juste que ce soit moins dur.

C'est délicieux, ça manque juste un peu de sel.
c'est fade = négatif
c'est fin, c'est délicat = positif

8p151
1/ elle s'appelle compétences-formations.fr
2/ Il est possible d'apprendre à travailler moins pour gagner plus, et à travailler mieux pour travailler moins.
3/ Parce que notre métier est mal payé, nous aimerions gagner plus, nous voudrions préparer un diplôme mais nous n'avons pas le temps, ou nous travaillons trop.
4/ Elle propose des formules à propos de la recherche d'emploi ou de stage, des relations avec les collègues et les chefs, et de la maîtrise des logiciels professionnels.
5/ Elle propose de se former en ligne = sur internet.

Devoirs : 1 2 3p154

Un sac avec des motifs de chouette.

Oh, il est chouette, ton sac !

J'ai participé à une fête avec Monkey Majik.

La nourriture était à volonté.

Boissons à volonté

on a joué avec eux.

Un dessous de verre autographié / signé.

On a passé un bon moment.

C'est un de mes groupes préférés.

Les lucioles = les vers luisants

Je suis allée à la station thermale de Kinosaki.

Malgré la pluie, …

On m'a examinée

J'ai passé un scanner.

Il y avait autant de bruit que dans un chantier de construction.

J'ai la densité osseuse d'une personne de 48 ans.

un os

1p154
1/ le salaire
2/ une annonce (d'emploi)
3/ le contrat
4/ la retraite
5/ le directeur

2p154
1/ Je trouve ce film très amusant.
2/ Nous trouvons cette histoire très intéressante.
3/ Il trouve cette discussion très fatigante.
4/ Elle trouve ce travail très stressant.
5/ Ils trouvent ces vacances très reposantes.

3p154
1/ Il est très content parce que ses collègues et son chef sont très sympa.

2/ Elle n'est pas très contente, parce qu'elle a des vacances, mais elle doit travailler le dimanche matin.

3/ Il n'est pas content, parce que le travail est dur, et c'est mal payé.

4/ Elle est très contente, parce qu'elle a 7 semaines de vacances, et elle est bien payée.

9p151
1/ Jean-Charles est chef d'entreprise
Paul est garagiste
Natacha est responsable clientèle

2/ JC était vraiment fatigué de son travail, il n'arrivait pas à organiser son temps entre vie de famille et bureau.

Paul n'était pas content de la paie parce qu'il trouvait seulement des petits jobs.

Natacha était angoissée, elle dormait mal et elle ne pensait pas pouvoir sortir du chômage.

3/ JC a réussi à prendre beaucoup plus de vacances, c'est moins stressant.

Paul a signé un vrai contrat et a aussi des horaires moins fatigants.

Natacha est employée dans une banque, elle est contente de s'occuper des clients.

4/ Oui, je pense que c'est utile de suivre des formations professionnelles pour se perfectionner = faire des progrès dans notre domaine.

5/ J'aimerais devenir pâtissière parce que je pourrais goûter aux gâteaux.

J'aimerais travailler dans une organisation internationale parce que je trouve Sadako Ogata très respectable.

J'aimerais devenir monitrice de ski parce que quand j'étais étudiante, je faisais du ski mais je n'étais pas contente de mon niveau. Je n'étais pas assez agressive.

J'aimerais devenir pilote de formule 1 parce que j'aime conduire. Quand j'étais plus jeune, je prenais le taxi tous les jours donc je connais toutes les rues d'Osaka.

J'aimerais devenir employée de banque à Paris, parce que j'aime compter de l'argent et je voudrais vivre à Paris.

J'aimerais travailler dans une pharmacie chinoise parce que ça m'intéresse beaucoup. Depuis plus de 20 ans, je me soigne grâce à la médecine chinoise. Je connais bien les ingrédients utilisés dans la médecine chinoise.

J'aimerais devenir mannequin parce que je pourrais porter des vêtements à la mode et élégants. Quand j'étais étudiante, j'ai défilé une fois.

10p151

Vous n'êtes pas fatiguée ?
Si, je suis fatiguée. いいえ、疲れている。
Non, je ne suis pas fatiguée.はい、OKです。

Deux jours de repos : le samedi et le dimanche.

Elle ont toutes bon cœur.

Tu n'aimerais pas chercher un autre travail ?
Si, j'aimerais bien. Mon travail est dur.
Non, ça va, mon travail est bien payé.

Tu n'aimerais pas avoir un meilleur salaire ?
Si, j'aimerais bien, parce que mon travail est dur et mal payé.
Non, ça va, mon salaire est bon / correct.

Tu n'aimerais pas avoir d'autres horaires de travail.
Si, j'aimerais bien. Mes horaires sont très durs.
Non, ça va, je suis très contente de mes horaires : j'ai deux jours de congés consécutifs.

Tu n'aimerais pas travailler avec d'autres collègues ?
Si, j'aimerais bien. Une de mes collègues est méchante.
Non, ça va, mes collègues sont sympa.

Tu n'aimerais pas avoir un chef plus sympa ?
Si j'aimerais bien, parce que mon chef est paresseux.
Non, ça va, mon chef est très gentil.

Être + adjectif + de
je suis content de mon salaire.
Je suis content de toi !
Je suis fier de moi !
Tu es fier de toi ??

12p152
1/ Elle est contente de se marier ?
Oui, elle est vraiment heureuse de se marier.
2/ Ils sont contents de leur travail ?
Oui, ils sont vraiment contents de leur travail.
3/ Tu es content de passer cet examen ?
Non, je suis malheureux de passer cet examen.
4/ Vous êtes contente de cette bonne nouvelle ?
Oui, nous sommes très heureux de cette bonne nouvelle.
5/ Elles sont contentes de travailler tard le soir ?
Non, elles sont super fatiguées de travailler tard le soir.


J'ai trouvé ce film très intéressant.

Intéresser --- intéressant
amuser --- amusant
fatiguer --- fatigant

13p152
1/ Comment tu la trouves, cette soirée ?
Je la trouve intéressante.

2/ Comment tu la trouves, cette exposition ?
Je la trouve intéressante.

3/ Comment vous le trouvez, cet hôtel ?
Nous le trouvons reposant.

4/ Comment vous le trouvez, ce moyen de transport ?
Nous le trouvons fatigant.

5/ Comment vous le trouvez, ce salaire ?
Je ne le trouve pas suffisant.



Qu'est-ce que tu penses de ce film ?
Je ne le trouve pas intéressant.
Je le trouve inintéressant = pas intéressant.


14p152
Moi, je suis assez contente de mon travail. Mes collègues et mon chef sont sympa(s), et on se parle beaucoup. Une bonne ambiance, c'est important pour bien travailler. En plus, avec les 35 heures, je ne rentre pas trop tard le soir et je peux m'occuper de ma famille.

4 et 5p155

Une toiletteuse pour chien

il pèse 3 kg.

J'y vais tous les 3 mois.

Mon chien est capricieux.

Ce jour-là, il faisait 33 degrés.

J'étais vraiment fatiguée par ma journée de travail.

Un plan en damier.

Un centre culturel

les autochtones = les habitants de ces pays.

On est serrés comme des sardines !

Une borne d'information

il est borné = têtu.

L'ambiance = l'atmosphère

l'ambulance = la voiture de l'hôpital

15p152

Son travail est intéressant parce que grâce au management des livres, elle peut obtenir beaucoup d'informations sur les livres. Ca lui est utile. Par contre, elle doit travailler le samedi et faire des heures supplémentaires tous les jours jusqu'à tard le soir.

Etsuko : son boss est sympa et ses collègues sont intéressants. Elle s'entend bien avec tout le monde et elle est bien payée. Par contre, elle fait des heures supplémentaires tous les jours et travaille 6 jours par semaine. En plus elle ne peut pas prendre de vacances. Son boss ne travaille pas, il est paresseux. Alors elle est stressée.

Akiko : elle est actrice. Elle aime son travail. Elle peut jouer une grande variété de rôles. Par contre, elle n'a pas de temps libre. Quand elle sort, elle doit porter un chapeau et des lunettes de soleil avec un masque, et signer des autographes. C'est stressant / elle est stressée.

Michiyo : elle travaille dans une université comme secrétaire. Son chef est très sympa, et aussi ses collègues. Son travail n'est pas dur. Par contre, elle n'est pas bien payée.

Ikuko : Ikuko travaille dans un petit bureau. Ses collègues sont très sympa(s). Par contre, son chef est paresseux. Il ne l'informe pas de temps en temps. En plus, elle ne peut pas prendre beaucoup de vacances, et ce n'est pas bien payé. Elle est très occupée, de temps en temps, mais elle s'ennuie souvent.

Naoko : elle est employée. Elle est contente de son salaire et ses collègues sont sympa(s). Mais elle n'est pas motivée parce que son travail n'est pas intéressant. Récemment il y a beaucoup de travail donc elle ne peut pas prendre de congé.

Et si tu démissionnais ?
Et si tu changeais de travail ?
Non, je préfère rester, parce que j'ai besoin d'argent, et je suis bien payée / le salaire est correct.

Kaori : elle travaille dans une université. Son chef est sympa, mais maintenant elle est très occupé parce qu'il fait des recherches sur les fruits. Mais après le travail, elle peut manger beaucoup de fruits, elle est contente.


Attention au diabète !!
Attention au cholestérol !!

Sébastien. Les cours sont de différents niveaux alors l'ambiance de la classe et le contenu des cours sont différents, c'est agréable. Par exemple, avec les niveaux avancés, il peut discuter de l'actualité. Et avec les étudiants débutants, il peut bien voir leurs progrès. Par contre, parfois à l'université, les étudiants ne sont pas motivés, en plus il passe beaucoup de temps dans les transports.

C'est la canicule

17p153

tout se passe bien ?
Tu as l'air inquiet !

Pour Antoine :
INC : il en a marre des clients qui ne sont jamais contents / les clients ne sont pas toujours faciles / le travail n'est pas assez bien payé.

Pour la collègue :
AV : le chef et les collègues sont sympa / Ici, il y a beaucoup de vacances.

1/ il est inquiet parce que hier, il y avait une dame qui voulait parler au chef, parce qu'il a refusé un échange.

2/ Parce qu'il ne gagne pas beaucoup = le travail n'est pas assez bien payé.

3/ Elle veut échanger son pull noir contre le même en vert.

4/ il n'y a plus de pull vert.

18p153
1/ C'est pas grave !! Ca va aller !
2/ Tu es trop sérieux !
3/ Moi, vous savez...
4/ Comment, « je n'ai pas de chance. » ?

Vous aimez Mozart ?
Oh, vous savez, moi, la musique classique...

Tu as regardé la finale de Wimbledon ?
Moi, tu sais, le tennis...


Bonjour, nous avons réservé une table pour 4 personnes.
Désolé monsieur, votre nom n'est pas sur la liste.
Comment ça, « mon nom n'est pas sur la liste » ????

Désolé, c'est impossible.
Comment ça « c'est impossible » ???

Au restaurant.
C'est bon, non ?
Peut-être, mais c'est cher !!

On va au resto italien ou chinois ?
Je préfère la nourriture chinoise, c'est meilleur.
Peut-être mais c'est plus gras...

faire les vendanges = récolter les raisins

devoirs : 6 7 8p156

On ne s'était pas vues depuis/ pendant un an.

Ca faisait un an qu'on ne s'était pas vues.

Ce t-shirt lui a plu.

J'étais contente de lui avoir recommandé cette boutique.

C'est une chaîne de magasin de vêtments.

Elle habite en banlieue de Paris depuis 14 ans.

Dans l'avion, elle était assise à côté de moi.

Elle est comment physiquement ?
Elle est un peu grosse, parce qu'elle a eu deux enfants.

J'ai oublié un paquet de médicaments dans un grand magasin.

Je leur ai tout de suite téléphoné.

En y pensant, …

Je suis allée à la salle du gardien pour récupérer mes médicaments.

Je suis allée au bureau des objets trouvés de la gare.

Tout est bien qui finit bien.

Ca n'a rien à voir, mais...

On n'y peut rien, c'est lui le chef. C'est lui qui décide. C'est comme ça.

7p155
1/ Cet exercice est vraiment fatigant !
2/ Voilà une exposition que je trouve vraiment intéressante.

3/ Tu veux manger en terrasse, à l'extérieur ?

4/ Les examens, c'est une chose qui est vraiment stressante pour moi.

5/ J'ai rencontré un chauffeur de taxi amusant qui parlait tout le temps.

6/ Ca, c'est une explication que je n'ai pas bien comprise.

Le burn-out

Magazine AERA
les rubriques :
société
économie
sport

art et littérature
mode

Commençons à présent la leçon 23.

1p156
1/ A votre avis, qui va gagner la coupe du monde de football ?

2/ A votre avis, qui va gagner le tournoi de tennis ?

3/ A votre avis, qui va gagner le grand prix de formule 1 ?

4/ Pour moi, ce sera sans doute l'équipe de France.

5/ Je suis sûr que ce sera le Brésil.

Je vais aller / tu vas aller / il va aller / nous allons aller / vous allez aller / ils vont aller


je gagnerai / tu gagneras / il gagnera / nous gagnerons / vous gagnerez / ils gagneront

être ----- ser-
avoir ----- aur-
faire ----- fer-
aller ----- ir-
pouvoir ----- pourr-
vouloir ------ voudr-
tenir ----- tiendr-
voir ----- verr-
pleuvoir ----- il pleuvra

Tiens, Kaori est absente aujourd'hui. Elle est sans doute malade.

Peut-être ---- sans doute ---- sans aucun doute


Vous allez au Tenjin matsuri ?
Je sais pas, on verra...

A ton avis, qui va gagner le match ?
Je suis sûr que c'est les Hanshin Tigers.
Moi je pense que c'est les Giants.
On verra...

le match entre le Brésil et l'Allemagne.
Le match entre Federer et Nishikori.

Les JO = les jeux olympiques

le Tour de France

Je m'intéresse au ski.
Je m'intéresse à l'équitation.
Je ne m'y intéresse pas.
Je m'intéresse au patinage artistique.

4p156
A son avis, qui va gagner la course ?
Pour lui, ce sera sans doute John Lewis, le coureur américain, parce que c'est le plus rapide.

6p157
1/ faites du sport = 3
vous serez plus en forme = 6
2/ faites des efforts = 4
Vous serez le meilleur au travail = 9
3/ Sortez ce week-end = 5
Vous ferez peut-être une belle rencontre.
4/ Faites des économies = 6
Vous pourrez faire un beau voyage = 8
5/ Soyez positif = 5
On vous proposera bientôt un nouveau travail = 12


Je vais aller / en vacances / en France / avec des amis.

1 2 3p160

J'étouffais à Akashi.

L'un d'eux est intitulé « conversation pièce »

Je l'ai vu quand j'étais petite.

J'ai flâné dans les rues de Kobe. Ca m'a remonté le moral.

J'ai le moral à zéro = J'ai le moral dans les chaussettes = je suis déprimé, triste.

Le musée municipal de Kobe

Quand on s'est dirigé vers Osaka Tenmangu, on a regardé deux « mikoshi ».

Tout le monde était fatigué, alors je croyais qu'ils voudraient rentrer chez eux, mais ils ont dit « on veut voir le feu d'artifice !! »

Je suis abonnée au journal Yomiuri depuis longtemps.

Je ne m'y intéresse pas = ça ne m'intéresse pas.

Leurs enfants sont entrés à l'université, alors elles ont plus de temps libre qu'avant.

On va beaucoup bavarder et manger.

Si je prenais ma retraite, j'aimerais bien passer tout l'été sur la Côte d'Azur.

Où est-ce que vous aimeriez passer l'été ?
J'aimerais bien passer l'été à Nagano parce que c'est calme.

J'aimerais bien passer l'été n'importe où en Europe, surtout en Suisse, parce que le temps est plus agréable qu'au Japon.

J'aimerais bien passer l'été à Annecy, parce que j'ai entendu que c'était bien.

J'aimerais bien passer l'été à Hawaï, parce que j'aimerais bien y habiter, j'adore la mer et la culture de Hawaï.

Un stylo fluorescent

1p160
1/ Quand elle sera grande, elle sera nageuse professionnelle.
2/ Quand ils seront grands, ils seront skieurs.
3/ Quand nous serons grand(e)s, nous serons joueuses / joueurs de tennis.
4/ Quand tu seras grand, tu seras coureur.
5/ Quand vous serez grand, vous serez joueur de base-ball.

Quand je serai grand, je serai...

2p160
1/ C'est moi qui suis le plus fort / la plus forte.
2/ C'est elle qui joue le mieux.
3/ C'est lui qui est le plus précis.
4/ C'est / Ce sont eux qui sont les plus forts.
5/ C'est nous qui sommes les meilleurs.

3p160
1/ Il pense que ce sera la France, parce qu'ils ont de bons nageurs.
2/ Elle pense que ce seront les Etats-Unis parce que leurs coureurs sont les plus rapides.
3/ Il pense que ce sera l'Allemagne parce qu'ils ont les meilleurs sportifs.
4/ Elle pense que ce sera la Russie parce qu'ils ont beaucoup de champions.

J'ai acheté des chaussures.
J'ai acheté des chaussures rouges.
J'ai acheté de nouvelles chaussures.

Elle a de bons joueurs
elle = l'équipe

ils ont de bons joueurs
ils = les membres du staff, le sélectionneur, etc.


A Yodobashi, ils ont de belles télévisions.

8p157
1/ Ils parlent de ce qui se passera cette semaine pour les lions, les taureaux, et les gémeaux.
2/ En général, on les trouve dans les magazines, les programmes TV, les journaux.
3/ Il y a douze signes : Lion, Taureau, Gémeaux, Bélier, Cancer, Scorpion, Sagittaire, Vierge, Capricorne, Poisson, Verseau, Balance

4/ Elles parlent de santé, de travail, et de relations (amour et amitié).

5/ Je suis Gémeaux. J'y crois, mais j'oublie tout de suite !
Je suis Sagittaire. Si l'horoscope est bon, j'y crois. Sinon, je n'y crois pas.
Je suis Balance. J'y-crois-pas-du-tout !
Je suis Lion, je n'y crois que quand c'est bon.

9p157
LIONS
santé : en pleine forme.
Est-ce que les lions réussiront bien au travail ?
On ne sait pas.
Est-ce que les lions auront de bonnes relations ?
Relations : oui, « en amour comme en amitié, la semaine sera pleine de rencontres... »

TAUREAU
Santé : non, ils seront « un peu fatigués ».
Travail : oui, « vous réussirez assez bien dans votre travail ».
Relations : oui, « vous aurez des moments agréables avec votre famille et vos amis ».

GEMEAUX :
Santé : non, « vous aurez besoin de repos ».
Travail : L'horoscope conseille aux gémeau d'être prudents, parce qu'ils vont recevoir des propositions pour un nouveau travail, mais ils ne devront rien décider.
Relations : l'horoscope leur propose de partir en week-end avec des amis ou leur partenaire. Les célibataires auront la possibilité de faire une très belle rencontre.

10p157
1/ Quelles sont vos prévisions pour le prochain championnat du monde de judo ?
Je pense que ce sont les joueurs japonais qui seront les champions.
2/ Quelles sont vos prévisions pour la prochaine coupe du monde de rugby ?
Je pense que ce sont les joueurs sud-africains qui seront les champions du monde.
3/ Quelles sont vos prévisions pour le prochain championnat du monde de hockey sur glace ?
Je pense que ce sont les joueurs canadiens qui seront les champions du monde.
4/ Quelles sont vos prévisions pour la prochaine coupe du monde de football ?
Je pense que ce sont les joueurs hollandais / néerlandais qui seront les champions.
5/ Quelles sont vos prévisions pour le prochain championnat de monde de handball féminin ?
Je pense que ce sont les joueuses françaises qui seront les championnes.

14p158
Quelle équipe gagnera la prochaine coupe d'Europe de foot ? Qu'est-ce qui se passera pendant le prochain tournoi de Roland Garros ? Vous serez nombreux à vous poser ces questions et à être devant votre petit écran pour savoir qui seront les meilleurs dans votre sport favori. Ne manquez pas notre programme, chaque semaine, sur TV5.

devoirs : 4 et 5p161

Une vieille femme m'a abordée.

« pouvez-vous me donner un coup de main ? »

une place de parking.

Elle s'est tirée d'embarras = ses problèmes ont disparu.

La carrosserie de sa voiture a été rayée.

Il faut conduire avec prudence = prudemment.

Je suis allée à la station thermale.

Quand on a pris les eaux, j'avais l'impression d'être à la mer, parce que c'était situé face à la mer.

À l'extérieur = (en plein air, à ciel ouvert) /= à l'intérieur



Si on laisse la climatisation allumée toute la journée, la facture d'électricité sera salée.

Un éventail

un ventilateur avec une serviette humide.

Un oreiller en glaçon

le climatiseur
la climatisation

la moustiquaire

une maison de retraite

Je suis en pleine forme !! = ça va très bien
J'ai une petite forme en ce moment = ça ne va pas très bien


17p159
la cérémonie d'ouverture des JO.

Médaille d'or, d'argent, de bronze

2/ Valérie Duchêne / natation (100 mètres nage libre) / Marie Dulac / elle va gagner une médaille d'or ou d'argent / c'est la championne de France, et c'est la plus rapide en Europe.

3/ Eric Laurent / football / « c'est difficile à dire » / la France n'a pas perdu beaucoup de matchs depuis un an, mais elle n'a pas souvent gagné non plus.

5/ athlétisme / Tanguy Gourvenec / C'est le champion national, c'est le plus rapide, il sera capable de finir premier au 400 mètres.
6/ D'après Valérie, Gourvenec s'est blessé, il ne pourra pas courir pendant 6 mois. La France aura plus de médailles en escrime et en cyclisme.

La lutte
le tennis de table
la natation
la gymnastique

2/
1/ Ils sont invités pour mieux comprendre quelles sont les chances de l'équipe de France olympique.

2/ la cérémonie d'ouverture a eu lieu. Les JO commencent demain.

3/ La dernière fois, Marie Dulac était malade.

Soyons positifs ! = soyons optimistes !

Positif /= négatif
optimiste /= pessimiste

4/ Il ne sait pas qu'il s'est blessé.


Ca va, en ce moment ?
Bof, non pas trop...
Dis-moi tout.

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances ?
J'ai voyagé à Tahiti.
Oh super !!!! Dis-moi tout !!

18p159
1/ Allez !! Soyons positifs !!
2/ C'est difficile à dire...
3/ Vous croyez vraiment ?
4/ C'est possible, on verra...


A mon avis, selon moi, d'après moi...
Je pense que... / je crois que... / j'ai l'impression que... / Je trouve que...

Je pense que le Japon va gagner = A mon avis, le Japon va gagner.

Je courrai
Vous courrez

je m'intéresse à regarder le sumo.

Il a été absent deux fois

A quel sport (est-ce que) vous vous intéressez ?
Je fais du marathon.
En février
J'ai couru un marathon pour la première fois.

Il vous a fallu combien de temps (pour le terminer) ?
Je l'ai fait en 5 heures et demie.

Vous participerez au marathon à Paris ?

Non, je voudrais aller à Honolulu l'année prochaine.

Vous pensez que vous allez gagner une médaille ?
Oui, je vais faire de mon mieux.

Je ne m'intéresse pas au sport.
J'ai quelques questions.
Il n'a pas l'air bavard.
Je suis fan de lui.
je l'encourage / je le supporte.

L'attaque et la défense sont bien équilibrées.

Je ne m'intéresse pas au base-ball professionnel.
J'imagine

le tournoi de Roland Garros.

Le joueur de tennis japonais

il n'y a pas d'autre joueur remarquable, il n'y a personne d'autre.
Devoirs : 6 7 8p161

Un boxeur professionnel

Quel sport vous aimeriez faire si vous étiez sportif aux jeux olympiques ?

J'aimerais bien faire de la natation synchronisée parce que les nageuses sont très belles.

J'aimerais faire du marathon pour pouvoir courir dans des rues qui ne sont pas piétonnes d'habitude.

J'aimerais bien faire du tennis parce qu'il y a longtemps, j'en ai fait pendant 3 mois.

Moi aussi, du tennis, parce que je m'y intéresse, et parce qu'on se bat contre soi-même.

J'aimerais faire de la gymnastique parce que je pense que je deviendrais souple.

Moi aussi, j'aimerais faire de la gymnastique parce que les gymnastes montrent de beaux programmes difficiles.

J'aimerais bien faire du saut à ski freestyle, parce que je pense que c'est agréable. J'aurais l'impression de voler.

J'aimerais faire de la natation parce que j'aime l'été et l'eau.

Une fête / soirée entre femmes

Il y a une différence d'âge de 15 ans.
Il est 15 ans plus jeune qu'elle.

Qu'est-ce que vous en pensez ?
Je les envie.

Une cougar = une femme qui s'intéresse à des hommes beaucoup plus jeunes qu'elle.

J'ai appris que les herbes médicinales ont besoin de brouillard / d'humidité pour pousser à une bonne température.

Il y a des cultures d'herbes médicinales près de l'étang du parc d'Akashi.

La cascade
le tremblement de terre

je voudrais passer plus de temps au parc.

L'emploi du temps

on a mesuré la teneur en sucre

une sculpture des Pays-Bas

la tour de Babel

La peinture mesure 60cm sur 74.

Je vais faire l'ascension du mont Fuji.

Le sommet.

Etes-vous déjà allé au sommet du mont Fuji ?

Je vais faire de mon mieux.

La poste est ouverte jusqu'au 20 août.

7p161
1/ c'est vrai ou c'est faux ?
2/ tu téléphones tous les mois ?
3/ on est vingt dans le groupe.
4/ le livre est sur la table.
6/ on peut le recevoir sans abonnement.

La finale
la demi-finale
le quart de finale
le huitième de finale

Votre objectif est de finir dans les 3 premiers ?
Non, notre objectif est de gagner la coupe.

Je n'en fais plus pour l'instant.

1p162
1/ Je crois que je commencerai à faire du sport.

2/ J'irai probablement en vacances en France.

3/ J'ai décidé de vendre mon scooter et d'acheter une voiture.

4/ Je pense changer de travail.

5/ J'espère que je pourrai prendre des vacances.

Il croit qu'il commencera à faire de la natation.

Cet été, il ira probablement en vacances à Tahiti.

Elle a décidé de changer de travail.

Elle espère qu'elle trouvera un meilleur job = Elle espère trouver un meilleur job.

Je vais peut-être flâner à Motomachi et faire du shopping.

Vous avez des projets ?
Non je n'en ai pas pour l'instant.

Un gymnase

je ne sais pas quel livre choisir. Il y a trop de choix.

Une peinture effrayante

Est-ce que vous avez des projets pour l'année prochaine ?
J'espère visiter l'Autriche.

Les Celtes

Je vais participer au marathon de Honolulu. La semaine prochaine, je vais commencer à m'entraîner pour le marathon.

J'ai décidé de me marier l'année prochaine. J'espère que je partirai à Paris et que je trouverai un homme bien.

Un homme bien.
une femme bien.
Quelqu'un de bien.

J'espère rencontrer un bel homme place du Tertre.

Un beau quartier
une belle maison / femme
un bel oiseau / homme / appartement / ordinateur

1 2 3p166

Si ça ne me plaît pas, j'écoute un CD de français.

Mon petit plaisir quotidien

une cacahuète

après le travail
après le repas
après le sport
après le cours
après ma sieste

après avoir mangé
après être allé au cinéma
après avoir étudié

j'ai organisé un pot de départ pour eux.

J'ai la gueule de bois.
J'ai mal aux cheveux.

Une fratrie = un groupe de frères et sœurs

une bourse d'étude

il présente et anime une émission sur l'actualité.

1p166
1/ J'espère qu'elle viendra demain.
2/ J'espère qu'il mangera plus ce soir.
3/ J'espère que nous pourrons aller en vacances l'année prochaine.
4/ J'espère qu'ils finiront leur travail demain.
5/ J'espère qu'il fera chaud la semaine prochaine.

2p166
1/ Nous achèterons peut-être une voiture cette année.
2/ Elles feront peut-être les magasins...
3/ J'aurai peut-être le temps de te voir demain.
4/ Il prendra peut-être sa retraite dans 5 ans.
5/ Elle sera peut-être (là) à la soirée.

3p166
1/ Il va faire du vélo et il ira certainement se balader à la campagne.
2/ Elle va retrouver son petit-ami, et ils dîneront dans un restaurant sympa.
3/ Il va rester seul chez lui. Il surfera sûrement sur Internet et il écoutera probablement de la musique.
4/ Elle ne sait pas ce qu'elle va faire. Ca dépendra de ses amis.

6p163
1/ Si vous voulez voir des films français, vous pourrez_aller aux soirées cinéma tous les vendredis soir.

2/ Si vous faites_un séjour linguistique cet_été, vous ferez des progrès rapides_et vous vous_amuserez.

3/ Si vous_aimez jouer, vous pourrez vous_inscrire_aux_ateliers jeux les mardis et jeudis après-midi.

4/ Si vous_allez aux goûters le vendredi, vous parlerez avec de jeunes Français qui répondront à vos questions.

5/ Si vous prenez une semaine de cours, ça coûtera trois cent trente_euros la première semaine.

Je n'ai pas bien dormi à cause des ronflements. J'ai utilisé des boules Quies
J'ai dormi dans un sac de couchage.

Médiathèque = bibliothèque + CD + DVD + Ordinateurs

8p163
1/ Oui, « cours tout public »
2/ Il y a des ateliers, un goûter, un accès à la médiathèque, des visites dans Paris, des soirées, et des visites hors de Paris.
3/ Il y a 6 heures de cours par jour. Je pense que c'est normal / moyen.
4/ On peut s'inscrire dès le 1er avril. Non, du lundi au vendredi.
5/ Ca coûtera 290€.

9p163
1/ Oui, ce sera après les cours à 16h30. Ils pourront rencontrer de jeunes Français et discuter avec eux.
2/ Oui, les étudiants auront accès à la médiathèque du centre pendant toute la durée de leur séjour.
3/ L'école proposera des visites hors de Paris : Versailles, châteaux de la Loire, Giverny...
4/ Je choisirai l'atelier de théâtre, parce que je m'intéresse au théâtre français.

J'aimerais voir une pièce de Molière.

La langue de Molière = le français

J'espère me marier avec un homme bien, un Français.

Je voudrais faire des progrès en prononciation.

Je voudrais changer (mon tempérament)

5/ Je choisirai la formule « plus de 2 semaines » parce que j'espère progresser en français pendant l'été.

4 et 5p166

Un arbre fruitier

j'ai commandé / j'ai pris de la sangria

le prof nous a enseigné les vertus du romarin dans le vin.

une tranche d'orange

J'ai vraiment adoré !! C'était excellent !!

un magasin de déstockage

une paire de chaussures

la pointure

ça m'a beaucoup plu
ça me plaisait beaucoup

Elle a dit qu'elle aimerait voyager à Paris avec moi.

Je te conseille de visiter le musée du vin.

Un bon petit resto dans le 6e arrondissement. Le chef est japonais.

Quand tu seras rentrée, j'aimerais bien que tu me racontes ton voyage.

Le travail, c'est la santé.

Une muse

un échantillon d'ADN

une femme de chambre = une femme de ménage

Je vous remercie beaucoup.

Je vais passer un examen de consultant financier en novembre.

J'ai étudié par correspondance.

J'espère que tu réussiras.

C'est décidé !!!

10p163
1/ Si je vais aux / dans les Pays de la Loire, je visiterai les châteaux de la Loire, par exemple Chenonceau ou Chambord. Je mangerai beaucoup de fromage de chèvre avec du vin de Sancerre.

2/ Si je vais en Bretagne, je visiterai le musée de la faïence à Quimper, et je manger des « crevettes d'ange crues » avec de la mayonnaise. Et bien sûr j'irai à la plage à Cancale et mangerai des huîtres.

3/ Si je vais en Île-de-France, je visiterai beaucoup de musées, par exemple le Louvre, Orsay, l'Orangerie, etc. Je mangerai beaucoup de gâteaux, surtout des gâteaux au fromage et des macarons. J'irai flâner à Saint-Germain-des-Prés.

4/ Si je vais en Alsace, je ferai une promenade dans un beau village, par exemple Colmar, et y peindre les paysages. Je mangerai de la choucroute, de la tarte flambée et du baeckoeffe.

5/ Si je vais en Provence, je visiterai Arles, Aix-en-Provence et Marseille. Je mangerai de la bouillabaisse, de la ratatouille et des calissons.

12p164
1/ Qu'est-ce que tu feras quand tu iras en France avec des amis ?
Quand nous irons en France, nous visiterons la région Bourgogne.

2/ Qu'est-ce que vous ferez quand vous visiterez la Bourgogne ?
Quand nous visiterons la Bourgogne, nous séjournerons dans la ville de Beaune.

3/ Qu'est-ce que vous ferez quand vous serez à Beaune ?
Quand nous serons à Beaune, nous visiterons des caves à vin.

4/ Qu'est-ce que vous ferez quand vous visiterez des caves à vin ?
Quand nous visiterons des caves à vin, nous goûterons des vin de la région.

Quand + Verbe Futur, Verbe Futur
Si + Verbe présent, Verbe Futur

13p164
1/ Lui, il aime l'art moderne. Qu'est-ce qu'il fera comme visite à ton avis ?
S'il aime l'art moderne, il visitera certainement le Centre Pompidou.

2/ Elle, elle aime la cuisine française. Qu'est-ce qu'elle fera comme plat ?
Si elle aime la cuisine française, elle cuisinera une quiche lorraine.

3/ Eux, ils aiment le violon. Qu'est-ce qu'il s feront comme musique à ton avis ?
S'ils aiment le violon, ils feront certainement de la musique classique.

4/ Elles, elles aiment la littérature française. Qu'est-ce qu'elles liront comme roman, à ton avis ?
Si elles aiment la littérature française, elle liront certainement Victor Hugo.

5/ Nous, nous aimons le français. Qu'est-ce que nous ferons comme voyage ?
Puisque nous aimons le français, nous voyagerons certainement dans un pays francophone.

14p164
Cette année, je ferai plus d'efforts pour étudier parce que je veux mieux parler français. Je pense que j'irai en France en été. Je prendrai un cours intensif, et je visiterai aussi Paris et les châteaux de la Loire. En plus, si je vais en France, je pourrai manger beaucoup de fromage(s) et goûter des vins différents.

devoirs 6 7 8 p167

La citrouille / le potiron
le kaki
les champignons
les châtaignes / les marrons
le gibier : le sanglier, le cerf, le canard, la caille, le faisan
Je souhaite que les JO de 2024 aient lieu sans problème, surtout sans terrorisme.
les paysages naturels
L'Etat Islamique
Mon chef nous a dit qu'on devait examiner / vérifier 17.000 vêtements en 20 jours.
Après l'avoir faite, je pensais aller à la boulangerie, et en passant devant la gare, j'ai vu un présentateur de télévision.

Je me suis dépêchée de partir.

Je n'ai pas encore préparé mes valises.

Si vous le lisez, je serai très contente.

Elle avait raison ?
Parfois...

17p165
Il va quitter son travail et il cherchera quelque chose de mieux payé.

Il pense acheter une nouvelle voiture cet été. Il a besoin d'une meilleure situation et de gagner plus.

Elle a décidé de penser plus à elle.

Elle va commencer à apprendre à danser la salsa.

Elle finit toujours son travail très tard.
Elle finira à 6 heures comme les autres collègues.

Cet été, elle va prendre deux semaines de vacances en juillet.

Elle voudrait aller à Tahiti avec Antony, son petit-ami.

L'année dernière, avec le déménagement, ils n'ont pas pu partir.

Il habite tout seul dans un petit appartement du centre-ville.

Il espère rencontrer quelqu'un de sympa, mais rien de sérieux tout de suite.

2/1/ NON, « Avec la crise, tu ne trouveras pas facilement un travail mieux payé » .

2/ Son déménagement, parce qu'elle s'est mariée. Elle passe du temps en famille.

3/ Elle va dîner avec ses parents chez elle.

18p165
1/ « Les résolutions, toi ?? »
2/ Ah non, ça, je crois pas.
3/ Je suis complètement d'accord.
4/ Tiens, tiens, ton travail ne te plaît plus ??

Décider de + Verbe infinitif
ex : tu as décidé d'arrêter de sortir ?

J'ai décidé d'arrêter de fumer.

C'est décidé : je vais quitter mon travail.

Tu as des projets pour Noël / les vacances d'été / la fin de l'année / cet hiver ?

Quels sont tes projets jusqu'à la fin de l'année ?
La semaine dernière, j'ai reçu beaucoup de vêtements de toi. Mais ils sont un petit peu trop grands, donc jusqu'à la fin de l'année je vais les rétrécir un peu. Et toi, tu as des projets ?
Moi, bien sûr, j'ai décidé de bien parler français.
Comment tu vas faire ?
J'apprendrai à écouter la radio française tous les jours.
Bon courage !

France Inter Paris
https://francais.forumjap.com

Quels sont tes projets jusqu'à la fin de l'année ?
Je vais passer un examen d'oenologie le 8 novembre. On présentera le thème de l'examen un mois avant, le 8 octobre. Alors, après le 8 octobre, je vais étudier le thème de l'examen.
Comment tu vas étudier ?
Je dois chercher des informations sur Internet.
C'est difficile ?
Oui, parce que je dois écrire en anglais.
Bon courage !
Merci, et toi, quels sont tes projets jusqu'à la fin de l'année ?
Moi, je vais voyager le 17 novembre à Atami, pour visiter Kamakura. Le 2 novembre, je vais aller à un concert à Symphony Hall à Osaka.
Pourquoi tu vas aller à Kamakura ?
Parce que je n'y suis jamais allée, donc je voudrais y aller une fois.
Quelle partie de Kamakura tu vas visiter ?
Je voudrais voir le grand bouddha.
Bon voyage !

Quels sont tes projets jusqu'à la fin de l'année ?
Maintenant je suis sans travail, donc j'ai décidé de chercher un nouveau travail mieux payé.
Quel genre de travail tu cherches ?
Je voudrais enseigner la peinture à des enfants. Et toi ?
En octobre, je vais aller à l'opéra. Les chanteurs sont japonais mais ils chantent en allemand.
Quel est le titre ?
C'est « le tir du diable » de Weber. J'ai déjà acheté un ticket. En décembre, je vais aller à un concert de musique celtique, et à un concert de jazz.

Quels sont vos projets jusqu'à la fin de l'année ?
Je vais faire une fête avec mes amis parce qu'on attendait la saison fraîche pour nous voir. Et je vais aller à l'exposition du musée de l'Ermitage à Kobe. Je pense contacter quelques connaissances que je n'ai pas vues depuis longtemps.
Moi, je visiterai Lyon pour voir la fête des Lumières, qui est connue en Europe. Et toi ?
Moi, je n'ai pas encore décidé. Mais demain, je vais aller au cinéma.
Quel film tu vas voir ?
Le titre est « sandome no satsujin ».
Qui est le héros ?
C'est Masaharu Fukuyama.
Bon film !