Bloguons ensemble !

L'école préparatoire

une boîte à bac

l'IA = l'intelligence artificielle

l'apprentissage sur mesure

MOOC = massive open online course

un enseignant natif

lire à voix haute

des jeux de rôles

l'approche par tâches

J'y suis allée en voiture

C'était mieux.
c'était encore mieux.

Ca s'est bien passé.

Un chalet

quand te reverrai-je, pays merveilleux ?

Un jour, mon mari a mangé seulement une pomme.

Une poêle

mon mari est très radin.

J'ai un budget de 50.000 yens pour un petit voyage de fin d'année.

Guerlain

l'encens

une baignoire en « hinoki »

l'encens

1/ Le flacon luxueux chez Guerlain
La manière de fabriquer le flacon de luxe de Guerlain
La fabrication du parfum de luxe comme patrimoine
Flacon de Guerlain, patrimoine de luxe
Comment fabriquer le flacon de Guerlain
Comment le flacon de luxe chez Guerlain se maintient

2/ l'abeille, il date de 1853.

3/ FAUX, « il a toujours été fabriqué dans la même verrerie ».

4/ Pour éviter le choc thermique et sa cassure.

5/ « Tous les jours, je m'en lasse jamais ».

6/ VRAI, « de 12 à 14 flacons par jour ».

Se lasser
je m'en suis lassé

7/ Les flacons sont cuits à 620°C pendant 4 heures.

8/ habiller les extraits de parfum : remplissage, baudruchage, pose de l'étiquette, mise en écrin, barbichage.

Flacons / verrerie / soufflé / abeilles / cuire / maison / parfum / savoir-faire / élixir

La diversité

Sanna Marin.

5,4 millions d'habitants
50 millions d'utilisateurs de bibliothèque.

Interdiction de manger, de boire, de parler à voix haute...

une exposition

emprunter un livre /= rendre un livre (=retourner un livre)

je suis partie de chez moi à 5h du matin. Le métro ne commençait qu'à 5h25.

Nous nous sommes réunies / retrouvées à l'aéroport de Taipei.

« La Buronnière », chambre d'hôtes à Rivarennes.

Planifier un voyage
improviser

1/ CP, la pionnière qui a révolutionné nos
intérieurs
CP, une pionnière de la révolution de l'architecture moderne
la révolution de nos intérieur de / par CP.
CP, une architecte qui a modernisé nos intérieurs
Les travaux / L'oeuvre de CP
Qui est CP ?

2/ C'est une architecte française, née au début des années 1900, on lui doit le décloisonnement de nos intérieurs.

3/ Elle a imaginé une salle à manger ouverte avec une table qui s'allonge en fonction du nombre d'invités.

4/ C'est quelqu'un de joyeux, qui travaille mais qui aime faire la fête, qui est libre dans sa vie, qui est libre dans son travail.

5/ Elle intègre l'atelier Le Corbusier. Il lui confie l'aménagement intérieur de ses nouvelles constructions.

6/ Ca sert à la séparation entre la chambre, la salle de bains, et le séjour.

7/ Ca a contribué à sortir la femme de ses fourneaux.

8/ Actuellement la femme travaille, et la transformation de la cuisine devient une question d 'évolution sociale, d'évolution de la condition de la femme.

9/ Elle est longtemps restée dans l'ombre de Le Corbusier. Il s'arroge la paternité de son mobilier.

10/ Parce qu'elle a été invitée à introduire de la modernité dans un habitat encore traditionnel.

11/ Elle a retrouvé les grands principes de l'architecture moderne = la standardisation, les rapports intérieur-extérieur.

12/ Elle a bâti la station des Arcs.

Visionnaire / décloisonnement / intérieurs / aménagement / cloisons / évolution / habitat / standardisation / ensembles

Le washlet est tombé en panne

tirer la chasse

le boîtier de commande

j'ai demandé à un réparateur de venir chez moi.

Le siège chauffant

Yves Gineste

l' « humanitude », méthode pour traiter la démence :
regarder
parler
toucher
laisser les patients debout 20 minutes par jour.


Les cellules « IPS ».
une cellule souche.

Le tissu de cartilage pour l'articulation du genou.

Le cartilage ne se régénère plus.

L'anémie

la moelle épinière

la cryogénisation

l'art contemporain

1/ Bientôt un nouveau musée d'art contemporain à Paris
Le bâtiment du nouveau musée d'art contemporain
le nouveau musée d'art contemporain à Paris
défi spectaculaire : un nouveau musée
un bâtiment construit sous Napoléon 1er transformé en musée

2/ à l'origine : grenier à blé de Paris sous Louis XV.

au 19e siècle : transformé en bourse de commerce.

Puis le déclin, et un lieu devenu banal.

3/ Il s'agit d'inscrire le bâtiment dans le futur tout en préservant son histoire.
Il a fallu retrouver l'âme du bâtiment.

4/ Ils ont compris à travers des textes que c'est la première coupole en fer jamais construite. « donc nous découvrons un chef-d'oeuvre ».

5/ pour retrouver et étudier les premiers dessins : les matériaux, les couleurs, et tout recréer à l'identique

combler une fenêtre.

20 toiles de 6 mètres sur 4 qui représentent la diversité de la planète et le progrès technique.

7/ 9mètres de haut, il crée un nouvel espace d'exposition où on pourra exposer des sculptures et accrocher des œuvres. Il organise les circulations avec un grand escalier extérieur de l'auditorium au sous-sol jusqu'aux salles d'exposition.

8/ on trouvera un nouveau restaurant. On pourra voir l'église Saint-Eustache, la Canopée, et le musée Pompidou.

une vue imprenable

9/ faux, il l'a loué pour 100 ans.

Collections / grenier à blé / coupole / bâtiment / travaux / chef-d'oeuvre / rotonde / architecture / béton / sculptures / auditorium / imprenable / art

Quand on aime, on ne compte pas.

Il ne se sentait pas à l'aise avec les programmes de ses idoles.

Je ne suis pas fan de lui.

Un ours en peluche.

La corruption

Pierre Lemaître « au revoir là-haut » : prix Goncourt 2013

je l'ai emprunté.

3 personnages principaux

ça m'a choquée

une fraude à la construction d'un cimetière pour les soldats morts pendant la guerre.

Le film est resté fidèle au roman original.

La fin du roman était plus tragique.

un déserteur = un militaire qui s'enfuit.
Déserter = refuser de combattre et s'enfuir.

c'est désert = il n'y a personne.

Boris Vian « le déserteur ».

Personne ne portait de masque.

Même quand j'attrape un rhume, je ne porte pas de masque.

Un paquebot de croisière.

L'anxiété
la psychose

le Wuhan

le lanceur d'alerte = whistleblower

faire la plonge = faire la vaisselle

1/ L'école japonaise pour la cuisine française
une école japonaise de cuisine française pour les cuisiniers japonais
l'école de cuisine Tsuji en France
apprentissage de la cuisine française dans l'école japonaise en France
la cuisine française apprise par les Japonais sur place
Une école de cuisine française pour les Japonais en France.

2/ 80 jeunes Japonais de 18 à 22 ans apprennent la cuisine française dans cette école privée.

3/ Ils ne connaissent pas l'assaisonnement parce qu'ils assaisonnent avec la sauce soja. Le sel, le poivre, ils ne connaissent pas trop.

4/ Notre cuisine est-elle la meilleure dans le monde ?

Les Français sont chauvins = les Français sont très fiers de leur cuisine / culture.

5/ un an, 20 000€, en pension complète.
Logé, blanchi, nourri.

6/ le chef Paul Bocuse en 1980 a suggéré à un ami japonais de créer une école, pour faire rayonner la cuisine française.

7/ Après ses études, elle voudrait ouvrir un restaurant français au Japon pour devenir ambassadrice de la cuisine française.

8/ FAUX, « la plupart des étudiants souhaitent retourner dans leur pays d'origine ».

9/ chef d'un restaurant 2 étoiles, il a ouvert son restaurant en 2002 à Lyon.

10/ Il propose une authentique cuisine française en utilisant des bouillons, des algues, du soja.

11/ en France, la sensibilité pour les produits est magnifique, extraordinaire. Au Japon, nous sommes nous aussi amoureux de produits avant tout.

12/ La subtilité de la cuisine japonaise a influencé la cuisine française, qui est devenue plus épurée, plus légère, plus graphique, plus aérée.

Gastronomie / viennoiserie / assaisonnement / saler / chef / rayonner / ambassadrice / étoiles / soja / subtilité / graphique

Integrated Resort = centre commercial + casino

la baie d'Osaka

une gorge = un canyon

les montagnes russes

un établissement

la date limite

un panneau d'affichage
un écran d'information

les aliments fermentés

le poivron rouge
le navet

soigneux, soigneusement
Mon mari et ma fille ont tellement aimé ma choucroute qu'ils ont léché l'assiette !

Une école d'ingénieur
un département d'ingénierie

le « quantified self »

sur les berges de la Yodogawa

un monastère, un couvent

l'eau miraculeuse de Lourdes

les vitraux

la basilique du Sacré-coeur.

1/ Un couvent d'aujourd'hui développe son activité agricole
La deuxième occupation des religieuses
Les religieuses font de l'agriculture pour vivre
Les religieuses font de l'agriculture pour maintenir leur bâtiment et pour vivre
Les religieuses se consacrent à la religion et aussi à l'agriculture
Les produits de l'abbaye de Boulaur
Les religieuses de Boulaur « boulot-boulot »

2/ Elles ont fait une vidéo sur Internet pour lancer un appel aux dons.

Le crowd funding

3/ c'est du fromage, 3 tailles différentes, 100% lait de vache.

Chimay = bière belge trappiste

4/ pour avoir un apport en sel = pour saler

et pour lutter contre les champignons pathogènes

5/ FAUX, elles produisent aussi leur propre farine.

6/ C'est une grande joie de travailler, d'être au contact de la nature, de suivre le rythme des saisons.

C'est un rapport avec la Création, avec la nature, le Beau.

7/ Un petit fruit / une petite baie rouge, qui a un goût un peu acidulé.

8/ Elles peuvent se nourrir, de se vêtir, payer leur électricité, toutes les dépenses courantes. Mais ce n'est pas suffisant pour faire face au coût de l'entretien des bâtiments, des monuments historiques.

9/ 25 vaches laitières, stockage du fourrage, salle de traite.

Traire une vache

10/ le nombre de personnes qui ont vu cette vidéo.

1,5 millions d'euros

une sœur = une nonne
un pet de nonne
péter

religieuses / messe / génisses / nonnes / Sœur / potager / création / abbaye / monastère / surcoût / troupeau / dons

La manière de se brosser les dents a évolué.

Quand j'étais petite, je me brossais les dents horizontalement.

Les gencives
un cure-dent

la parodontite

XXX J'ai été dit par un dentiste que...
OOO Un dentiste m'a dit que...

l'inclinaison de la brosse à dent

le bicarbonate de soude

abrasif

le dentifrice

le fluor

les dents du fond = les molaires

un bain de bouche au fluor

l'urine a des propriétés désinfectantes

désinfecter

le « Mandakouso »

un zeste de citron, d'orange
la peau d'une pomme, d'une pêche

la valeur nutritive

un échantillon

un supplément diététique au gingembre

des légumineuses

le riz complet


« les nonnes vont passer à la vitesse supérieure ».
Au sens propre, passer à la vitesse supérieure signifie changer de vitesse quand on conduit, par exemple passer de la seconde à la troisième.
Au sens figuré, cela signifie que les nonnes vont produire plus de fromage, vont faire construire un plus grand bâtiment, vont faire de la publicité sur Internet, etc. Bref, elles vont développer leur business / leur activité.

1/ La visite d'EM pour la lutte contre le communautarisme et le radicalisme
Les mesures pour éradiquer le communautarisme et le radicalisme
Lutter contre la radicalisation et le communautarisme pour vivre ensemble
Les mesures pour l'élimination du communautarisme et du radicalisme
Lutte dans les quartiers sensibles contre le communautarisme et le radicalisme.

2/ Mulhouse, demain, pour évoquer la lutte contre la radicalisation et le communautarisme.

3/ 15 000 habitants, un des 15 quartiers de reconquête républicaine depuis 2018.

4/ Il n'y a pas d'amélioration, Macron fait semblant. Il y a juste certains bâtiments qui ont été repeints, mais les problèmes de fond n'ont pas disparu.

5/ Un point de rencontre des habitants venus de tous les pays, des familles nombreuses, de différentes générations.

6/ Pour rencontrer les habitants, et obtenir des renseignements sur les délits et les trafics.

7/ « On est en première ligne, on va mètre par mètre, pour gagner du terrain, pour remettre la république, la citoyenneté, le « vivre ensemble » au cœur du quartier.

8/ Pour éviter le repli sur soi, pour éviter les amalgames, pour éviter les a priori.

9/ 28 millions d'euros pour construire la plus grande mosquée de France. La moitié proviendrait du Qatar.

10/ des mesures pour contrôler les financements des lieux de culte, agir avec les sportifs, accompagner les associations

radicalisation / logements sociaux / quartier / délits / trafics / vivre ensemble / amalgames / stigmatisation / communautarisme / laïcité / lieux de culte

Un chien viverrin = un tanuki

une personne de grande vertu

rentrer sain et sauf

un porte-bonheur

moi aussi j'en ai.

La salle de séjour
le salon

une chouette

une coccinelle

gratter
frotter
caresser
masser

le plateau de Shigaraki

la céramique, la poterie

mi-février

une branche
les fleurs sont blanches

les pruniers n'étaient pas encore en pleine floraison.

Un pêcher

un cerisier pleureur

un amandier
une pivoine
j'étais rouge comme une pivoine / tomate !
un hortensia
l'azalée

1/ Paris, la capitale du tournage
Les problèmes et les avantages du tournage de films à Paris
Les difficultés et les avantages de tourner à Paris, la ville du cinéma
Un énorme nombre de tournages à Paris
Paris est une des meilleures villes pour le tournage de films
Paris, un lieu extrêmement populaire pour les tournages.

2/ VRAI, 7300 tournages par an.

3/ poubelles, circulation, livraisons

Ils sont prêts tes figurants ? Non ? Eh ben il faut qu'ils se dépêchent parce qu'il y a les poubelles qui arrivent, et on en a pour 15 plombes !!!

Je l'ai attendu 3 plombes devant Big man, et après je suis rentré !

La circulation se densifie

La réunion a duré 3 plombes !!

4/ On n'est pas pressés, c'est pas gênant.

Une jument = le cheval femelle
un étalon = le cheval mâle
le poulain = le bébé cheval

5/ Il faut trouver des endroits pour installer une tente, installer des camions qui vont préparer, des groupes électrogènes totalement insonorisés (= silencieux) pour respecter les riverains.

6/ 20 films, clips, ou publicités, sont tournés tous les jours.

7/ Depuis que je suis tout gamin, j'adore cette ville !
Paris est la ville de l'amour et du cinéma.

Un film avec une course poursuite

8/ 35 millions d'euros, dont 7 millions d'euros d'hôtellerie et de restauration.

9/ la ville bénéficie de décors somptueux, il y a 150 000 intermittents (du spectacle), et la France offre un crédit d'impôt attrayant.

10/ Depuis 4 ans, le nombre de jours de tournage s'est envolé = +84%

11/ Contrairement aux films, les séries s'installent à Paris dans la durée.

Tournages / plateau / scène / prise de vue / riverains / productions / décor / cinéma / intermittents / séries / longs-métrages

Un produit un peu luxueux

Je me suis offert une petite récompense.

La guimauve

renvoyer l'ascenseur = aider une personne qui nous a aidé.

Je n'achète presque rien à la fin de l'année, parce que j'attends les « fukubukuro ».

Je ne suis jamais déçue.

Les vêtements ne m'allaient pas.

J'ai la migraine = j'ai mal à la tête.

Les soldes

une exposition de produits électroniques

un logiciel

une télécommande

le « voucher »

le marathon est reporté / repoussé.

Hypocondriaque

une visioconférence

coromap.info

une fermeture provisoire

la tuberculose

un aphte

un derby Lyon Saint-Etienne

1/ Saint-Etienne, une ville de design.
SE, la cité du design
SE, une ville étonnante
SE, pas chic mais avec l'esprit de solidarité
l'histoire et la situation actuelle de SE.

2/ VRAI, on imagine une ville qui ne fait pas vraiment rêver, une ville figée dans le passé.

3/ recharger son téléphone, s'asseoir, prendre de la hauteur.

4/ le premier tramway, le premier vélo.

L'encens

le verre « kiriko »
les armes à feu

5/ pas d'escalier, pas d'ascenseur. Ce sera plus convivial
il veut que tous les habitants puissent se rencontrer

un escalier en colimaçon / spirale

6/ Il descendait en voiture à pédales à toute allure du sommet jusqu'en bas

7/ Art nouveau, art baroque, l'idée, c'était de construire vite mais bien, pour loger tous ces ouvriers qui venaient d'un peu partout dans le monde.

8/ la chocolaterie est née il y a 140 ans. Il y avait 25 chocolaterie dans la ville, qui fournissaient 10% de la production française.

20€, le coût de l'atelier pour faire sa propre tablette.

9/ la profondeur de la mine

un terril

10/ les hommes se signaient parce la descente était rapide : 10 à 12m/s.

11/ solidarité, spontanéité dans l'entraide

designers / tramway / biennale / convivial / industrielle / ouvriers / tablette / mineurs / gueules noires / Stéphanois / Saint-Etienne

Dans le Kansai...

ça ne sert à rien, car la céramique n'absorbe pas l'eau du riz.

Quand le riz refroidit...

un autocuiseur à riz = un ricecooker

Il ne faut pas laisser évaporer.

Le congélateur
je le congèle

l'humidité

Je ne pense pas que ce soit mauvais.

Après avoir changé d'autocuiseur, …

Je me sens bien / mal dans ma peau.
Je me sens mal.

Kyoko était choquée tant Ruriko et sa famille mangeaient du/de riz.

J'aime tant/tellement le riz que j'ai acheté un ohitsu.

Me voilà, nous voilà = here i am = here we are

une pandémie
une épidémie

1/ Le succès de la SNCF grâce à Ouigo
Les raisons du succès de Ouigo
Clé du succès du Ouigo, le TGV low cost
Le succès du Ouigo.

2/ low cost, depuis 7 ans, déjà 50 millions de passagers / voyageurs.

3/ Combien avez-vous payé votre billet Ouigo Paris – Marseille ?

4/ C'est pas cher / Parfaitement satisfait de ce prix / c'est largement accessible /
rapport qualité prix, bien !
Rappo quaïté prix bien !

5/ Ce sont des TGV recyclés
Pas question de fabriquer des TGV flambant neufs !

6/ Le prix d'un Ouigo est 3 fois moins cher que celui d'un TGV.

7/ Plus de sièges :
Adieu la première classe ! Avant : 28 larges sièges. Maintenant : 40.
Adieu aussi cet ancien wagon-bar !

8/ 25% de sièges en plus

9/ VRAI, 5€ sur le site Internet, en gare, c'est 20€.

un bagage à main
un bagage cabine

10/ quand 85% des sièges sont occupés.

11/ Il y a des descentes et des montées de passagers.
644
715

accrochez-vous pour ne pas tomber

12/ Les Ouigo font chaque jour plus de trajets.
TGV = 6 à 7 heures
Ouigo = 12 à 13 heures

13/ FAUX, plus de 7 millions en plus.

Chassé-croisé / low cost / billet / rapport qualité prix / cheminots / lifting / wagon-bar / place / bagage / ligne / trajets / rames / passagers

J'ai pu tout annuler.

Un avoir

Air France a accepté d'échanger les billets.

Parasite a gagné l'oscar du meilleur film.

Une grande baie vitrée

Des nouilles instantanées

des lits superposés

la composition de la famille : le père, la mère, et deux enfants.

Les inégalités sociales

plagier

le facteur

Je me demande si les JO auront lieu comme prévu.

L'annulation des JO
le report des JO

la priorité aux athlètes
les athlètes d'abord

Le CIO = comité international olympique

Quoi qu'il arrive, les décisions seront critiquées.

la pandémie

Jusqu'à quand cette situation perdurera ?

L'OMS = l'organisation mondiale de la santé

Kouga et Iga sont connues pour les ninjas.

La terre n'est pas fertile.

Des fortifications

les ninjas se sont battus vaillamment contre Oda Nobunaga.

C'est considéré comme une arme de 6e catégorie.

Une rue pavée.

Le bitume

1/ Les changements dans la manière d'utiliser les pavés parisiens
Les pavés parisiens
Le destin du pavé à Paris
l'histoire du pavé parisien
les pavés de Paris
les pavés, symbole de l'histoire de la capitale française, et leur seconde vie.

2/ La culture de la contestation sociale, romantisme de Paris

3/ Elle a acheté 5 tonnes de pavés à la mairie de Paris pour 200€.

4/ Elle les peint, elle les emballe dans du papier bleu blanc rouge, et les vend dans le monde entier.

5/ Elle l'a payé 8 centimes. elle le vend 60€.

6/ 3 millions de tonnes seraient cachées sous le bitume.

7/ Pour les vélos et les patins, c'est pas pratique.
Des patins à roulettes

8/ Les pouvoirs publics préfèrent le bitume. C'est plus difficile à décoller en cas de problèmes sociaux.

Le public

public / publique

9/ 10 000 jeunes ont attaqué les policiers avec des pavés

battre le pavé.

Sous les pavés, la plage.
Il est interdit d'interdire.

10/ 15, 20 mètres, dans la force de l'âge.

11/ un afflux de pavés dans ce dépôt municipal. « sur les Champs Elysées, on en a perdu environ 100 tonnes ».

12/ Pour mieux accueillir les poussettes, les trottinettes, ou les fauteuils roulants.

Pavés / façonné / décor / bitume / lancer / lutte / barricades / contestation / voirie / tonnes / surfaces