Nouveau Rond-Point B1.2, samedi

J'ai découvert une artiste japonaise qui s'appelle Ami Yamasaki.

Le feng shui

On a sonné à la porte

une éraflure

Je lui ai laissé mes coordonnées

Ca a l'air assez consistant.

J'avais des journées chargées = j'étais occupée.

Le miracle

Il est mal coiffé
il est mal rasé
Il porte des pantoufles à l'extérieur.
Il est mal habillé.

Il faut qu'il fasse plus attention à son apparence.

1p29

1B Elle l'appelle pour le consoler / réconforter.

Allô Camille, c'est Jérôme.
Salut Jérôme je suis désolée pour Sophie. Je l'ai vue hier, elle m'a dit qu'elle t'avait quitté.
Je suis désespéré... Je sais plus quoi faire...
Ecoute, tu peux encore arranger les choses. Sophie est impulsive mais elle a de l'humour et un grand cœur.


2A
Bonjour Emma
Salut Marie, William est là ?
Non il est sorti, pourquoi ?
Tu peux lui demander s'il a toujours le livre sur mai 68 ? Je dois le rendre à la bibliothèque.
Euh... Je ne le verrai pas d'ici demain, mais je lui transmettrai le message si tu veux.
Ok, super, merci !

3C
Alors mon bonhomme, on part bientôt en vacances ?
Oui quand tu rentreras, on partira tous ensemble avec maman.
Maman m'a dit que tu lisais des histoires de pirates en ce moment. Ca te plaît ?
Oui... et de naufragés. Quand on arrivera sur la plage, je vais cacher un trésor.
Un trésor ?? Alors il faudra bien le cacher !
Oui, tu viens bientôt ?

4E
Bonjour madame, je cherche à contacter Mme Annie Dumont, SVP.
Oui, c'est de la part de ?
Mme Sauges, de la Banque Populaire.
Mme Dumont est en réunion en ce moment, je peux vous aider ?
Pouvez-vous lui dire de me rappeler avant 17h, SVP, c'est assez urgent, merci.



5D
Tu as des nouvelles de l'agence, ma puce ?
Non toujours pas.
Hmmm, il faudrait peut-être les appeler pour savoir s'ils ont prévu des visites cette semaine, non ?
Oui, je m'en charge si tu veux.

6F
Elle était magnifique, tu peux pas savoir !!
Mais, tu n'es pas retourné à la station ? Tu ne l'as jamais revue depuis ?
Qu'est-ce que je pourrais faire ? Tu n'aurais pas une idée ?
Tu pourrais peut-être mettre une annonce. Romain m'a dit que ça avait marché quand il avait fait ça pour Julie. Depuis, ils sont ensemble.


7G
Allô, soeurette, ça va ?
Salut Philou ! Oui, ça va.
Dis moi, tu sais qui s'occupe de l'anniversaire de maman ? Pour le cadeau, je crois que nous sommes tous d'accord, le voyage en Martinique est une excellente idée. Mais qui va réserver ? Je t'avoue que de mon côté, je n'ai pas une seule minute à moi.
Moi, je suis un peu juste en ce moment niveau argent. Bon, il faudrait voir avec Gaëlle.
D'accord, je te laisse lui demander, OK ? Il faut que j'y retourne.


Est-ce que tu as encore le livre ?
Je lui demande s'il a encore le livre.
Je lui ai demandé s'il avait encore le livre.

Gilles lit des histoires de pirates.
Maman me dit que tu lis des histoires de pirates.
Maman m'a dit que tu lisais des histoires de pirates.

Devoirs 1Ap120

La cérémonie de passage à l'âge adulte.

Ca s'est bien passé.

Le discours du maire

un costume

Elle n'a pas encore la photo

le semi-marathon

il a plu toute la journée

Je pensais que nous étions fous !

Nous y sommes allés

Je ne veux plus jamais courir dans ces conditions.

Vous avez battu votre record ?

Je suis paresseuse.

100.000 visiteurs ont été attirés
100.000 personnes ont visité le salon du chocolat de Paris.

La Saint-Valentin

Patrick Roger

Ca faisait 5 ans que je n'y avais pas assisté / que je n'y étais pas allée.

3 amis habitent dans le Kansai.

1p120
1/ ANNULATION
J'ai un empêchement

2/ COMMANDE
Cela fait plus de 15 jours que j'aurais dû la recevoir.

3/ DEMANDE DE RENDEZ-VOUS
Pourriez-vous lui dire que finalement nous l'attendrons à la sortie des bureaux.

4/ COMMANDE
Nous aurions aimé parler à un de vos agents commerciaux.
Responsable des achats
je suis joignable au 01 34 25 67 08 = vous pouvez me contacter au...
J'attends votre appel

5/ DEMANDE DE RDV
J'appelle pour savoir s'il serait possible de rencontre Mme Chapeau.
Je suis de passage dans votre ville, alors j'aurais aimé en profiter pour lui présenter nos nouveautés. Elle peut me joindre sur mon portable au 06 48 93 22 95.
La société « Haut comme 3 pommes ».

6/ COMMANDE
La marchandise n'arrive pas, et mes clients qui comptaient dessus sont furieux.

Je vais donc être très claire : Soit vous me livrez dans les deux jours, soit j'annule la commande.

Je compte sur toi = je te fais confiance.
Tu peux compter sur moi = tu peux me faire confiance.

7/ ANNULATION
Il ne pourra pas se rendre dans vos bureaux comme prévu. Il m'a fait savoir qu'il enverrait un e-mail à M. Petit.

8/ DEMANDE DE RDV

9/ COMMANDE.
C'est une honte !! Ca fait des mois que vous nous promettez votre nouvelle ligne de chemises et nous ne voyons rien arriver. Nos clients s'impatientent. Franchement, ce n'est pas professionnel ! Votre directeur commercial sait où me joindre.
La société « sur son 31 ».

Pour le mariage de mon ami, je me suis sur mon 31 = je me suis bien habillé = j'ai mis de beaux vêtements = j'ai porté un costume.

10/ DEMANDE / REPORT
la réunion des parents d'élèves à l'école


2Ap30
« je n'ai rien à me reprocher » = mon comportement est parfait

« je ne reviendrai pas dessus » = je ne changerais pas d'avis / d'opinion / de decisiont

2Bp30
je, préfère, ai, me, je suis, tu, est / était, croirai, te, reviendrai.

Vous pensez qu'il la trompe ?

Le 5 à 7...

2Dp31
DD : je suis désolé
DI : il m'a dit qu'il était désolé

DD : je préfère
DI : je lui ai répondu que je préférais

DD : tu me dises
DI : qu'il me dise

DD : je n'ai rien à me reprocher
DI : il a répondu qu'il n'avait rien à se reprocher.

DD : mon forfait
DI : son forfait

DD : je ne reviendrai pas dessus
DI : je lui ai dit que je ne reviendrais pas dessus.


DD : présent DI : imparfait
DD : futur DI : conditionnel

DD : imparfait DI : imparfait
DD subjonctif DI : subjonctif

Je suis allé à Tokyo.
Il m'a dit qu'il était allé à Tokyo.

Je vais aller à Tokyo.
Il m'a dit qu'il allait aller à Tokyo.

3p31

« je vous saurai donc gré de bien vouloir » = je veux que vous...

je vous prie d'agréer mes meilleures salutations = je vous prie d'agréer mes salutations respectueuses =  je vous prie d'agréer mes sincères salutations = je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.

Je sous saurai gré = je serai reconnaissant

je vous saurai donc gré de bien vouloir changer le lit de ma chambre.

je vous saurai donc gré de bien vouloir me rembourser.

je vous saurai donc gré de bien vouloir remplacer mon appareil photo.

Dans les meilleurs délais = aussi tôt que possible = le plus rapidement possible

2A et (B), et 3Ap122
Transcription exo p120

Je paniquais tellement que j'étais incapable de penser !

Il était furieux !

Une maladie mentale

des actions

les heures supplémentaires

l'équilibre (entre) vie privée (et) vie professionnelle.

Le harcèlement moral
le burn out

les joueurs en tête du classement ATP ont presque tous été éliminés.

Les sœurs Williams

Après que Nishikori a été éliminé, j'ai arrêté de regarder.

Nishikori est 5e au classement ATP.

Si Nadal avait perdu un jeu, Dimitrov aurait gagné.

Elle plaisait à ses parents.

Elle habite dans le sud-ouest de l'Angleterre.

Un chemin de fer

Elle est arrivée saine et sauve chez elle ?

En août dernier, …

je me suis chargée de lui = je me suis occupée de lui.

Il est entouré de collègues étrangers.

Un pays en voie de développement

le puits

le balai

3Ap122
1/ Leur maman nous avait dit qu'ils étaient restés à la maison pendant les vacances.

2/ Je lui ai ordonné de sortir immédiatement.

3/ J'ai demandé à Claire pourquoi elle ne venait pas avec nous.

4/ Pierre a demandé à son voisin s'il pouvait lui prêter sa voiture, parce que la sienne était en panne.

5/ Elle lui a reproché le fait qu'elle n'était pas venue / Elle lui a reproché de ne pas être venue.

6/ Elle a exigé de son collègue de lui rendre son stylo. / Elle a exigé de son collègue qu'il lui rende son stylo. / Elle a demandé à son collègue de lui rendre son stylo.

7/ Il a demandé à la réception de le réveiller à 6 heures.

8/ Elle me suppliait en pleurant de ne surtout rien lui dire. = Elle me suppliait en pleurant de ne rien lui dire, surtout.

9/ Ses parents lui ont demandé s'il venait ou s'il ne venait pas avec eux.

Ne lui dis rien !!!!!
Surtout, ne lui dis rien !!!!
Ne lui dis surtout rien !!!!
Ne lui dis rien, surtout !!!


« ne dis rien ! »
Il m'a demandé de ne (surtout) pas lui dire.

Vous conduisez après avoir bu ?
Surtout pas !!! = Non !!!!!

Au Japon, n'entrez surtout pas avec vos chaussures dans une maison.

Est-ce que je peux mettre du sucre dans le nattô ?
Surtout pas !!!!

Bp122
Jean t'a demandé de faire tes devoirs.
Il disait toujours qu'il aimait bien aller au cinéma le week-end.
Il a admis qu'elle était tout le temps ponctuelle.
Il nous a dit qu'il avait enfin réussi à résoudre ce problème.
Ils ont affirmé qu'ils s'engageraient à livrer la marchandise en trois jours.
Elle nous a dit qu'elle achèterait volontiers ce produit s'il était moins cher.

4Ap32
Il dit qu'ils ont eu de la pluie.
Il dit qu'il y est allé la semaine dernière.
Il dit qu'il nous montrera ça bientôt
Il dit qu'elles seront moins belles que les miennes.
Il dit que son bus part bientôt.


Il m'a dit qu'ils avaient eu de la pluie.
Quand je lui ai demandé s'il était allé au Taj Mahal, il m'a répondu qu'il y était allé la semaine précédente.
Il m'a raconté qu'il nous montrerait ses photos bientôt.
Il a ajouté qu'elles seraient moins belles que les miennes.
Il m'a dit que son bus partait / partirait bientôt.

5Ap33
Si tu avais étudié sérieusement, tu + CONDITIONNEL PASSE
Si tu avais étudié sérieusement, tu aurais réussi à l'examen.
Si j'avais étudié sérieusement, j'aurais réussi à l'examen.


Je suis déçu
Vous me décevez !!
décevoir
Nishikori me déçoit.

« J'ai brûlé mon repas !!! »
- Tu n'aurais pas dû regarder la télé !!
Si tu n'avais pas regardé la télé, tu n'aurais pas brûlé ton repas !!

« Je suis arrivé en retard à mon examen »
Tu n'aurais pas dû étudier tard la veille / étudier toute la nuit !!
Si tu n'avais pas étudié tard la veille, tu ne serais pas arrivé en retard à ton examen.

« J'étais tellement fatigué le lendemain ».
Tu n'aurais pas dû dansé toute la nuit.
Si tu n'avais pas dansé toute la nuit, tu n'aurais pas été fatigué le lendemain.

« Je suis tombé malade ».
Tu n'aurais pas dû courir sous la pluie.
Si tu n'avais pas couru sous la pluie, tu ne serais pas tombé malade.

Je n'aurais pas dû...
J'aurais dû...
Si' j'avais / j'étais ….., j'aurais / je serais...

Je n'aurais pas dû acheter de tiramisu à midi.

Si j'avais porté plus de vêtements, je n'aurais pas eu si froid.

Je n'aurais pas dû manger avant le cours, parce que j'ai sommeil.

Je n'aurais pas dû décider moi-même.

Si je n'avais pas arrêté de faire de (la) guitare, j'aurais plus profité de la vie.

Si j'avais commencé à écrire mon rapport plus tôt, je n'aurais pas paniqué / stressé !

Devoirs : 4 et 5p123

La galette des rois

l'Epiphanie, le 6 janvier

une fève
un senton

une part de galette

une couronne
il sera heureux cette année

la frangipane

il m'en reste 4.

Il me reste 4 matières à passer.

L'hématologie

« il était une fois, la vie »

hier, j'ai passé deux examens.

La triche aux examens

le musée préfectoral de Hyogo expose des œuvres d'Adolf Wölfli.

Un hôpital psychiatrique

le sens de la vie

la peinture à l'eau = l'aquarelle
la peinture à l'huile
l'encre de Chine

L'art brut

cette tradition est originaire du Kansai

le démon, le diable

les arêtes

le houx

Dans les campagnes françaises, avant, on clouait une chouette à la porte de la grange pour chasser le diable.

La chouette

4p123
1/ vous auriez pu, serait allé
2/ aurais aimé, aurait fallu
3/ auriez fait, nous nous serions débrouillés.
4/ vous n'auriez pas vu, nous l'aurions remarquée.

5p123
1/ Si Damien avait fini ses devoirs, ses parents l'auraient laissé sortir avec ses amis vendredi soir.

2/ Si les billets d'avion pour Paris avaient été moins chers, nous y aurions passé Noël en famille.

3/ Si les entrées n'avaient pas été à un prix exorbitants, vous seriez allés voir / vous auriez vu ce chanteur en concert.
4/ Si j'étais arrivé avant qu'il parte de chez lui, je ne l'aurais pas raté.

5/ Si elle n'était pas tellement prise / Si elle n'avait pas été tellement prise par son travail, elle se serait rendue à l'hôpital (pour le voir).

Si j'avais préparé le repas plus tôt, mon mari aurait pu manger plus agréablement.

Ce matin, j'aurais dû me lever plus tôt.

J'aurais dû étudier plus la page 50.

Si je n'avais pas mangé deux sushis hier à minuit, je n'aurais pas pris de poids ce matin.

Si elle n'avait pas dit à notre collègue « est-ce que tu sais comment on utilise cet instrument ?» de manière ironique, il n'aurait pas été en colère.

6p33

un sou
Lui, il a des sous = il est riche
j'ai plein de sous dans ma tirelire.
Je n'ai pas un sou en poche.

La liaison
l'enchaînement vocalique « où est Aï ? »
l'enchaînement consonantique
la chute du « e »

6p124 et relire texte 6p33

Pierre Marcolini

verser de la sauce

le camélia de Noël, le camélia fleur de thé.

J'aurais dû y penser plus tôt !

La villa Kujoyama = France
La villa Kamogawa = Allemagne

Elle se tiendra dimanche prochain.

Je n'ai pas encore mémorisé la chorégraphie.

Tout le monde va venir chez moi pour s'entraîner.

Après le déménagement à Fukui, j'ai complètement arrêté.

Les fesses

6p124
J'ai commis un impair = j'ai fait une erreur.
J'ai commis un impair : je suis entré dans une pièce en tatamis sans enlever mes chaussures.

1/ Moi, si j'étais toi, je dirais ce que j'ai fait à mon patron. On réfléchirait ensemble à ce qu'il faudrait faire.

2/ Moi, si j'étais toi, je m'excuserais. Je ne chercherais aucune excuse.

3/ Moi si j'étais toi, je me comporterais comme d'habitude, et je ferais semblant de ne pas savoir qu'il l'a entendu.

4/ Moi, si j'étais toi, je demanderais de l'aide à mon chef / je demanderais à mon chef de m'aider.

5/ Si j'étais toi, je serais content parce qu'il a compris mon sentiment.

Je ne m'en inquiéterais pas, et je finirais parfaitement les dossiers le plus tôt possible.

7Ap34

Performant, léger, facile d'utilisation
COOL lense ultrabright X300
quelles que soient les conditions climatiques

www.achatsenligne.nrp

tarif préférentiel 99€
contacter dans les 10 minutes : étui en cuir spécialement conçu pour votre appareil.
satisfait ou remboursé



Vous partez en voyage ? Vous avez besoin d'un appareil photo performant, léger, facile d'utilisation ? Le Cool-lens Ultrabright X300 est l'appareil qu'il vous faut pour rapporter des images de toutes vos aventures, quelles que soient les conditions climatiques que vous rencontrerez. Appelez-nous dès maintenant au 08 45 76 90 62 ou consultez notre site internet www.achatsenligne.nrp.
Pour commander votre appareil, en bénéficiant du tarif préférentiel de 99€. Si vous nous contactez dans les 10 minutes, gagnez en plus un étui en cuir spécialement conçu pour votre appareil. Et n'oubliez pas : avec achatsenligne, c'est toujours satisfait ou remboursé !

Zoomer

un bon rapport qualité prix

inadmissible (admettre) = inacceptable (accepter) = intolérable (tolérer) = impardonnable (pardonner)

1/ Promesses de la société :
satisfait ou remboursé.
Délai de livraison de 24 heures.
Sans aucun frais de livraison
étui en cuir spécialement conçu pour votre appareil

2/ Ce qui me paraît inadmissible :
la société ne propose pas le remboursement.
Achat d'un produit de valeur équivalente ou supérieure.


1er paragraphe : rappel des promesses de l'entreprise. (discours rapporté)
2e paragraphe : ce qui vous paraît inadmissible (conditionnel passé)
3e paragraphe : (réclamation remboursement, demande d'un cadeau...)

Je vous prie d'agréer, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

---
Elle s'est mise en colère.

Un sac en textile
c'était mal cousu
un défaut de fabrication

Vous arrivez dans votre chambre d'hôtel, et vous vous apercevez que la publicité de la chambre sur Internet et la réalité sont complètement différente. A votre retour au Japon, vous écrivez une lettre à l'agence HIS pour vous plaindre.
160 mots

devoirs : écrire lettre réclamation p35

Xavier Dolan, « juste la fin du monde »
C'est le chouchou des médias.

il rentre chez lui et annonce à sa famille qu'il mourra bientôt.

Un drame

un feuilleton, une série

Si je réserve une table dans un restaurant ce mois, je pense que je pourrai obtenir un service spécial.

Deux choses auxquelles je n'avais pas pensé se sont produites.

Deux choses m'ont déçue.

Une bougie

je me suis aperçue

Ma tête ne marche pas bien
J'ai la gueule de bois

la Saint-Valentin

le fondant au chocolat

J'ai fini un roman français pour la deuxième fois.

« soumission », Michel Houellebecq

son collègue le persuade de retourner à l'université.

Amelie Nothomb

la polygamie

faire des amalgames = se tromper, mélanger.

Arrêtons de faire des amalgames : tout les jeunes ne sont pas paresseux !!

le petit salé aux lentilles

10ap128
Keske ta di = qu'est-ce que tu as dit ?

1/ Tu vi1 2m1 ? = tu viens demain ?
2/ = Appelle-moi demain matin.
3/ Bonne année bonne santé.
4/ On va au cinéma ?
5/ Tu es super sympa !
6/ J'ai rendez-vous demain.
7/ Je t'aime
8/ C'est qui ?
9/ Ca sonne occupé...
10/ De rien.
11/ Tu es ok ? = tu es d'accord
12/ Vas-y !

une syllabe = un pied
une phrase = un vers
un paragraphe = une strophe

une poésie en alexandrins

la rime en « A B B A »
N A V N V V A N N V.

thème : Saint-Valentin
N = nom
V = verbe
A = adjectif

Un monsieur sérieux est allé au théâtre pour la Saint-Valentin et il a vu une belle dame avec son chien qui dormait. Il est tombé amoureux d'elle.

La femme amoureuse lui donne du chocolat pour la Saint-Valentin, et il les apprécie. Il envoie un joli bouquet avec une lettre pour l'inviter au restaurant.

N A V N V V A N N V.

Le chat blanc trouve le chocolat, le sent, le mange. Le jeune couple perd le chocolat !

Une fille gentille sourit, elle pense acheter un bon chocolat que son ami aime.

Un homme solitaire a acheté des fleurs roses, à payé et est sorti. Le pauvre homme, il s'est fait jeter !

Le chocolat chaud est préparé. L'homme avale et se brûle. Un seul chocolat ne reste plus pour moi.

Les filles récentes s'offrent des chocolats qu'elles fabriquent le matin parce qu'elles doivent...

N A V N V V A N N V.

Le chocolat noir est mangé par un playboy qui a été gourmand...

devoirs : 11A et Bp129

J'ai fait le ménage par le vide.

J'utilise la salle de bains pour étendre le linge.

Le garant

le crowd funding = le financement participatif

Alexander Sokurov

Si ça vous intéresse, allez-y.

Omar Sy
Intouchables
Chocolat

un clown [klun]

les discriminations raciales

il est devenu accro au jeu.

Chocolat est tombé dans l'oubli.

Je suis encore plus fan de lui qu'avant grâce à ce film !

Je croyais que la semelle était cousue.

Coudre

Ca s'est bien passé, mais j'avais le trac.

J'en garde de bons souvenirs

un pull-over rayé à manches courtes.

Un T-shirt à manches longues

A mon avis, ça ne contribue pas à améliorer la situation économique.

La fin de l'année fiscale

un bilan mitigé = il y a eu des résultats positifs, mais aussi beaucoup de résultats négatifs.

Bp129
1/ J'ai lu cette info sur son bloc-note / blog.
2/ Envoie-moi un texto quand tu seras à la gare.
3/ Mon courriel a été renvoyé parce que sa boîte aux lettres est pleine.
4/ Tu es allé sur leur site ? Ils ont une nouvelle page d'accueil.
5/ j'ai contacté l'administrateur du site pour faire retirer une photo.

Crowd funding
cloud computing

Julie est arrivée en retard à l'école pour la dixième fois cette année.
Le prof très en colère lui a crié « encore !!! Je vais en parler au directeur !!! »

Il a été harcelé / brimé par ses camarades.

Se réconcilier
Réconciliez-vous !

MIKI / YUKO
Sachiko a fini l'examen alors elle a dit « je pars en laissant mes livres !!! ». Elle est partie retrouver ses amis au Macdo. Elle est arrivée, il y avait plusieurs beaux garçons de sa classe. Elle a dit « on va manger ensemble ! ». Quand ils mangeaient, ses amis ont commencé à se disputer. Elle a dit « réconciliez-vous » mais la dispute a duré jusqu'à minuit ! Le lendemain, en classe, elle a fait une expérience de sciences, mais elle avait la tête dans les nuages à cause du manque de sommeil, alors elle a raté l'expérience, et s'est brûlée au visage. Elle a pensé « ma belle peau va devenir rugueuse !! ». Sa prof s'est mise en colère, elle a dit « tu es sortie tard hier soir ? »

KOJI / MIDORI
Dans une école, un match de ping pong a été organisé. Deux élèves, Pierre et Bill comptaient y jouer. Mais Pierre a refusé d'y participer au dernier moment. Le prof a essayé de le convaincre : « tu dois y participer !! », mais Pierre a répondu « non, désolé !!! ». Un autre élève, Paul, a demandé « est-ce que je peux participer ? » et tout le monde a accepté. Alors il a pris sa place. Bill aussi était d'accord. Avant le match, deux filles Marie et Corinne se sont bagarrées à propos du vainqueur. Marie a dit « Paul va gagner !!! ». Corinne a crié « non, Bill va gagner !!!!». Finalement, après que le match a commencé, tout le monde a encouragé les deux.....


HAMUKO / MAYUMI
Dans ce lycée, presque tous les étudiants ne s'intéressent pas à leur cours, donc un étudiant courageux, Kenji, a levé la main et a dit à son prof « donnez-nous un cours plus intéressant, votre leçon est vraiment ennuyeuse !!! ». Ensuite, les étudiants sont sortis de la classe, Paul a dit « est-ce que le prof va améliorer sa leçon ? ». A un autre endroit, au même moment Jennifer est sortie de la classe et a gagné 5 canettes au distributeur : « ça vaut la peine que je sèche la classe !». Elle est partie et a retrouvé Paul et Kenji dans un parc. Elle leur a donné des canettes, mais Kenji a tout renversé : « c'est une catastrophe !!! ». « On va renoncer à mettre nos espoirs dans le professeur. Il y a beaucoup de choses intéressantes, sauf le cours. On va réfléchir à quelques projets nous-mêmes. Par exemple, et si on essayait d'inventer un T-shirt qui ne se salit pas ?? ».

YUKO / MAYA
Dans une classe au lycée, Un garçon qui s'appelle Kenji a demandé à ses camarades « quel sport vous voulez choisir pour la fête du sport? ». Taro a proposé « nous allons jouer au tennis de table ! ». Tout le monde a accepté. Ils ont décidé de s'exercer après les cours. Les autres camarades ont dit « courage !! plus vite !! ». Hanako, s'est tracassée, et s'est demandée « si je suis nominée joueuse, comment faire ? Je ne sais pas jouer !!! » Jiro a proposé à Keiko « tu peux jouer avec moi ». Keiko était très heureuse parce qu'elle l'aimait depuis longtemps !! Saburo a invité Midori à jouer ensemble. Il lui a demandé «  tu veux jouer avec moi ? ». Mais Midori a refusé.

MIDORI / KURO
Marie a été harcelée par une camarade et a crié « qui a fait ça? ». Haruko, une amie de Marie, était en colère, et s'est bagarrée avec Mika, qui avait brimé Marie. « C'est toi Mika, tu as brimé Marie !! Tu ne comprends pas son sentiment ?? Elle devait être vraiment triste !! ». Haruko est vraiment gentille, elle a battu Mika, les enseignants ont dit « il ne faut pas harceler les autres ! », mais n'ont rien fait. Et moi, je voudrais être courageuse comme Haruko, je la respecte profondément, je dois agir correctement.

Devoirs : réécrire histoire au discours indirect

Un parfait

le pavillon d'or = kinkaku-ji

Il n'y avait pas beaucoup de monde.

Les fleurs de pruniers

une vente limitée dans le temps

J'ai toujours de la place pour un dessert.

Le caramel au beurre salé

Il y avait beaucoup de gens qui faisaient la queue.

Une betterave

des légumes rares

le sous-sol

Je ne savais pas lequel choisir.

La fourme d'Ambert

la béatification de Takayama Ukon

je n'y suis pas allée

une messe

C'est un personnage qui apparaissait souvent dans des feuilletons historiques.

Martin Scorcese

Une fête a été organisée par l'Institut samedi dernier.

J'ai appris que c'était la fête de la crêpe et de la galette.

Le cidre brut

le petit apéro

je compte y participer
je vais y participer
je pense y participer


Si + présent, futur

Si Indiana recule, il tombera dans le vide.
Si Indiana tombe / plonge, il sera mangé / il se fera dévorer par les crocodiles.
Si Indiana traverse le pont, il tombera dans le fleuve.
S'il reste, il sera écrasé / il se fera écraser par des rochers.
S'il réussit à traverser le pont, des Indiens l'attaqueront / Il se fera attaquer par des Indiens.
Même s'il évite les Indiens, il marchera sur des mines.


Si + imparfait, conditionnel présent
Si Indiana reculait, il tomberait dans le vide.
Si Indiana tombait / plongeait, il serait mangé / il se ferait dévorer par les crocodiles.
Si Indiana traversait le pont, il tomberait dans le fleuve.
S'il restait, il serait écrasé / il se ferait écraser par des rochers.
S'il réussissait à traverser le pont, des Indiens l'attaqueraient / Il se ferait attaquer par des Indiens.
Même s'il évitait les Indiens, il marcherait sur des mines.


Si elle travaillait plus près, elle passerait moins de temps dans les transports, elle rentrerait plus tôt le soir, elle déjeunerait chez elle à midi, elle serait moins stressée.

Si Jean-Paul parlait bien anglais, il partirait en mission à l'étranger, il aurait une promotion, il gagnerait plus d'argent.

Si j'étais amoureuse d'un inconnu, je lui téléphonerais, je lui écrirais des poèmes, je lui enverrais un message radiophonique.

Si j'étais recherchée par la police, je changerais de pays, je modifierais mon physique, je me ferais faire de faux papiers.

Si elle était propriétaire de son logement, elle le rénoverait quand elle voudrait, elle le louerait à un étudiant, elle profiterait de sa vie sans travailler...

S'il avait du temps libre, il pourrait aller au cinéma plus souvent, dormirait toute la journée, il voyagerait dans le monde entier / il ferait le tour du monde.

Si + PLUS QUE PARFAIT, CONDITIONNEL PASSE

1/ L'été dernier, je ne suis pas parti en vacances. Si j'étais parti, je serais allé en Turquie.

2/ Samedi dernier, nous ne sommes pas sortis. Si nous étions sortis, nous aurions vu cette personne / nous aurions passé un moment agréable / nous serions allés au cinéma / nous aurions eu la très faible possibilité de rencontrer un acteur très connu dans la rue. / nous aurions vu l'arc-en-ciel.

3/ Hier, je n'ai pas fait la cuisine. Si je l'avais faite, j'aurais préparé un camembert au four / je n'aurais pas eu mal au ventre.


Premium friday
une loi
le ministère des finances

le dernier vendredi de chaque mois, on arrête de travailler à 3 heures.

Détenir = posséder

1/ Le gouvernement a incité les entreprises à libérer leurs employés à 15 heures, bien avant leur départ habituel.

2/ Le record de morts par excès de travail.

3/ Elle est très contente, c'est un vrai cadeau !

4/ Elle espère qu'il y aura moins de karoshi.

5/ C'était une jeune femme qui travaillait dans une grande entreprise, et qui s'est suicidée à cause de l'excès de travail (plus de 100 heures supplémentaires par mois).

6/ Un Japonais sur 5 risque de mourir par surmenage, alors les autorités et les entreprises multiplient les initiatives pour tenter de changer leurs habitudes de travail.

La cérémonie de passage à l'âge adulte.

7/ Un employé, si le chef ne part pas, il va rester au travail.
Il a pris la décision de partir le premier, pour montrer l'exemple.

8/ Il a divisé les heures supplémentaires par deux, mais il a augmenté les primes à la productivité.

9/ « Avec ce système, la productivité et la vie privée vont enfin ensemble ! »

employés / excès / karoshi / supplémentaires / surmenage / initiatives / performances / travailler / chef / rentrer / salaire / primes

Devoirs : 7 A et B p125

Il s'est fait virer = il s'est fait licencier

les poupées avaient été rongées par des rats.

Ma mère était adroite de ses mains

On sacrifie les poupées.

« S'ils n'ont pas de pain, ils n'ont qu'à manger de la brioche ».

les emplois fictifs

C'était la première fois que j'essayais de mettre un kimono à quelqu'un.

Un événement inattendu s'est produit.

Je pensais que ma grande sœur faisait la même taille que moi.

L'ourlet va dépasser du kimono.

Je n'aurais pas dû oublier de lui dire d'apporter son nagajuban et tous les accessoires.

Si elle avait eu le temps, elle aurait pu faire un ourlet au nagajuban.

Tout est bien qui finit bien !

Je croyais que c'était une comédie en regardant le titre japonais.

La mort dans la dignité.

l'euthanasie

Après avoir vu le film, j'ai réfléchi à ma mort.

La dernière scène m'a beaucoup impressionnée.

7Ap125
1/ le mien.
Le tien

2/ les nôtres

3/ le mien, le vôtre

4/ le nôtre, le leur, le sien

5/ les nôtres, les vôtres

CONDITIONNEL PASSE

Un couple se dispute à propos de...
1/ Imaginer le scénario ensemble avec les raisons de la dispute.
2/ Eventuellement, écrire les phrases difficiles au conditionnel passé.
3/ jouer le dialogue, imaginer une fin.

Tu as fini ton déménagement ?
Oui, mais j'ai été très fatiguée !
Pourquoi ?
J'ai déménagé en un jour à cause de mon travail.
Tu aurais dû le préparer à l'avance !
Oui, tu as raison !! Mais j'ai été très occupée cette saison.
Tu as demandé à des professionnels ?
Non, j'ai demandé à mon ami et à ma sœur, mais elle s'est cassé la jambe.
Si tu avais demandé à une entreprise de déménagement, ça aurait été plus facile ! = tu aurais dû demander à une entreprise de t'aider, ça aurait été plus facile.
Oui, mais j'ai pensé que c'était plus économique que de demander à des professionnels.
Et en plus, tu aurais dû choisir la saison ! Maintenant tu es trop occupée.
Je voudrais rentrer dans mon appartement rénové au printemps.
C'est une saison très jolie, c'est magnifique !
Quand je rentrerai, je vais demander à des professionnels.
C'est mieux.

Ce mois, on est dans la gêne, on n'a pas d'argent ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
Tu n'aurais pas dû acheter ce nouvel appareil numérique.
Mais c'est nécessaire pour moi. Avec un APN, on peut faire de belles photos.
Mais c'était trop cher ! Tu aurais pu / dû télécharger des jolies photos sur Internet.
C'est important qu'on prenne des photos soi-même. Les photos que les autres ont prises ne m'intéressent pas. Toi aussi, tu n'aurais pas dû acheter une casserole électrique très chère, parce que tu en as déjà d'autres.
Mais avec cette casserole électrique, on peut cuisiner de très bons plats, tu sais ? Tu as dit que c'était vraiment délicieux. Si tu étais / avais été mécontent, tu n'aurais pas dû manger le plat !
C'est vrai que j'ai dit que c'était délicieux, mais tu sais que je ne peux pas vivre sans beauté / nourriture spirituelle, je dois prendre des photos.
Mais c'est inutile !

Avant d'aller au restaurant, le couple est en retard.
Tu aurais dû te préparer à l'avance !
Tu n'aurais pas dû rester (si) longtemps dans la salle de bains.
Tu aurais dû me le dire !
Nous aurions dû acheter une plus grande maison avec deux SDB.
OK, nous allons en chercher une autre la semaine prochaine / après le repas.
Oh merci mon amour !

La femme a téléphoné à son compagnon pour lui donner rendez-vous devant le restaurant. Maintenant elle l'attend. Il arrive...
Tu aurais pu / dû venir plus tôt !
Tu m'as téléphoné tout à l'heure. Tu aurais dû me contacter plus tôt.
Je voulais aller à ce restaurant, mais c'est déjà complet !
Oui, mais tu aurais dû chercher quelques restaurants à part celui-là. Regarde, par exemple, ce restaurant-là, il a l'air bon !
Je n'irai plus jamais au restaurant avec toi !
Ca ne m'inquiète pas du tout, mais j'ai déjà réservé une table dans un restaurant célèbre pour ton anniversaire demain. Je n'aurais pas dû faire ça !
Désolée, je regrette ce que j'ai dit !


Devoirs : chercher des infos sur les agrumes

Un sujet léger /= lourd

la Syrie

« Syrie mon amour »

C'était surprenant
j'étais surprise

il est avare = radin

un voyage mystérieux.

Mon collègue a préparé le voyage mais il ne nous a pas dit où on allait.

Il nous a donné rendez-vous à la gare Hanshin Sannomiya à 9 heures.

Le monde est petit !

Un otaku des trains
un passionné / maniaque de trains

On a rendu visite au professeur.

Un laboratoire de mitochondrie

Ce qui m'a surpris(e), c'est...

Il m'a dit que je serais trop voyante.

J'espère qu'il trouvera un travail bientôt.

Samedi dernier, ma mère m'a téléphoné. Elle m'a raconté que la veille, elle avait rencontré dans un magasin une amie qu'elle n'avait pas vue depuis / pendant 20 ans.

Elle m'a dit qu'elle l'avait invitée à déjeuner pour le lendemain et qu'elle irait chez elle le dimanche suivant pour faire la connaissance de son troisième mari !

Son amie lui a dit aussi que ce jour-là elle allait voir son quinzième petit-fils.

Et ma mère lui a répondu fièrement que 3 jours plus tôt, elle était devenue arrière grand-mère. / Et sa mère lui a répondu fièrement qu'il y avait 3 jours qu'elle était arrière grand-mère.

Tu aurais dû m'appeler.
Tu aurais pu t'excuser !
Tu aurais pu
Il aurait fallu

1/ Nous aurions dû partir plus tôt.
2/ Nous aurions mieux fait de prendre le train.
3/ Il aurait mieux valu que tu te couches tôt.
4/ Tu aurais dû mettre l'antivol.
5/ Vous auriez mieux fait de rester chez vous !
6/ Il aurait dû rester chez lui.

REGRETS :
J'aurais mieux fait de + INFINITIF
J'aurais dû + INFINITIF

CRITIQUES :
Tu aurais dû + INFINITIF
Tu aurais mieux fait de + INFINITIF
Tu aurais pu + INFINITIF


le zeste de citron est bon pour la santé.

Ça bloque la toux

les agrumes

orner = décorer

C'est de bon augure = ça porte bonheur

Je prends une boisson à base de miel et de citron pour me redonner de l'énergie pendant le match.

1/ un roi lion en agrumes, des danseuses brésiliennes, et chars en tous genres.

2/ le nombre de personnes qui sont venues voir le festival en 3 semaines.

3/ 190.000 kilos d'agrumes, 2 millions d'euros de retombées pour la ville, entre 10 et 25€ la place

4/ La mascotte de ce festival, vendue sous toutes les formes

5/ cartes postales, vinaigre, miel, boissons alcoolisées

6/ VRAI, « En à peine 10 ans, cette boutique de souvenirs a multiplié son chiffre d'affaires par 6

7/ concurrence espagnole, aléas climatiques, les plantations sont difficiles d'accès

8/ très bon, délicieux, vraiment le goût de citron, très fin, bien cuisiné

9/ Ils sont composés de 100% de citron de Menton, dans son zeste, dans son jus, et une garniture de ricotta

agrumes / chars / citron / mine d'or / hauts de gamme / concurrence / coûteux / label / zeste / jus