Ront-Point 3

L'évacuation des eaux sales

La validité est de 3 ans.

Nous sommes en octobre.

Ca peut provoquer des réactions allergiques.

Un article de papeterie

elle a acquis (= obtenu) la nationalité américaine après-guerre.

Trick or treat = farce ou friandise = des bonbons ou un sort = des bonbons ou des coups de bâton...

le chancelier
la chancellerie

Les chambres à gaz
un génocide

l'inhumanité

le négationnisme
le révisionnisme

Hannah Arendt

l'accent aigu « é »

l'accent grave « è »
l'accent circonflexe « ê »

l'orthographe lexicale : le chrysanthème

l'orthographe grammaticale :
les fleurs que j'ai achetées sont déjà fanées.

Lemon Incest
Charlotte Gainsbourg

Cette chanson a fait scandale.

Je prends des cours d'anglais à distance.
Je prends des cours d'anglais en présentiel.

Le covoiturage

une personne rancunière
je ne suis pas rancunier.

J'en mourrai

En relisant ta lettre, je m'aperçois que l'orthographe et toi, ça fait deux.

Les maths et moi, ça fait deux.

Pouah, il est terrible ce gâteau ! La cuisine et toi, ça fait deux !!!

« aime » ne prend qu'un « m ».

C'est ridicule

ça s'écrit comme ça se prononce.

Je mourrai
je courrai

cœur
coeur

agaçant
l'amour est aveugle.

Une lettre d'amour ??? ça fait longtemps que j'en reçois plus !! Parce que je suis mariée, j'ai deux enfants.

Le pensionnat

un moment intime
l'intimité

S'il en avait fait beaucoup, je me serais un petit peu énervée.

Si je recevais une lettre d'amour truffée de fautes

repérer = trouver

Les fleurs que je t'ai achetées te plaisent?

CO jusqu'à 1:44

1p8 cahier d'exercices
a/ sait, ses
b/ ses, s'est
c/ sais, ces
d/ sait, sait
e/ ces, c'est

2p8
a/ quand
b/ qu'en
c/ Quant
d/ Qu'en
e/ Quand
f/ qu'en

devoirs : finir p8 + lire p12
imprimer les documents

Un frontalier

je vais chez l'orthopédiste pour me faire masser.

50 km/h

12.000

bleu : 3 ou 5 ans
or : toujours 5 ans

renouveler
l'assurance

un octogénaire = une personne de 80 ans ou plus.

Un automate

le 'otsu matsuri', le 2e dimanche d'octobre.

Un défilé

un sanctuaire

J'avais du mal à les rassembler.

L'inceste

3p8
a/ leur
b/ correct
c/ Leurs
d/ leurs
e/ correct
f/ leur

4p8
à, dû, a, du, à, votre, a, le vôtre

5p8
demandé, répondu, s'épelle, écrire, père, enseigné, l'écriture, très, étonné.

6p8
Paul-Henri Vermont, Management, Allemands, Français, Par exemple,

un Français
un joueur français
un homme d'affaires français

Quelle importance donnez-vous à l'orthographe ?



Un sentiment contradictoire

une faute d'orthographe

confondre « é » avec « er »

c'est pas la fin du monde = c'est pas grave.

J'aimerais bien qu'il y ait une bonne réforme de l'orthographe.

Ca reflète un certain niveau de culture.
Quelqu'un qui écrit bien, c'est quelqu'un qui a goût développé pour la lecture, pour le langage.

Je pense que... c'est peut-être un peu bizarre, ce que je vais dire, mais...

A l'heure actuelle, avec tous les moyens de communication autres que l'écriture, on peut se débrouiller.

Je ne pense pas que l'orthographe soit un critère pour évaluer l'intelligence de quelqu'un.

3:46

ambassadeur
ambassadrice

professeur
professeure

écrivain
écrivaine

Madame la ministre
Madame le ministre

主夫
看護婦
看護士
保母
保育士


le parcours de feu Jacqueline de Romilly = le parcours de Jacqueline de Romilly, qui est déjà décédée.

3p12
Le Figaro « ne sait plus à quel saint se vouer » = le Figaro a de grandes difficultés.

Cereso 4
Kofu 0
Les joueurs de Kofu ne savent plus à quel saint se vouer

« Deuxième femme élue sous la Coupole, l'auteur de l'Enseignement en détresse se rattrapa en étant la première à y siéger effectivement, assidue aux séances de rentrée... »

se mettre à la hauteur = faire des efforts pour obtenir des compétences nécessaires

être à la hauteur = être suffisamment compétent

Hauteur / auteure

l'académie française = la Coupole
L'Elysée = le Président de la République

devoirs 2 A B p9

Notre maison a été construite il y a à peu près 50 ans.

La gestion des entreprises

Il vous a dragué.

J'ai eu un accès de toux

Elle s'éloigne de moi.

J'espérais que le parti au pouvoir obtiendrait moins de 2/3 des votes.

Il veut restreindre les libertés individuelles.

On a une obligation morale de voter.

Je me suis abstenue.

l'abstention = le fait de ne pas aller voter
2Ap9
mon plat préféré
j'aime mieux
j'ai jamais dégusté / mangé / goûté / bouffé
c'est facile à préparer
tu as préparé un caroulet ?
C'est très rapide
de la palette (1 kilo)
100 g de fromage à raclette
une boîte de petits anchois
une grande casserole
tu laisses / fais bouillir
Y a plus qu'a déguster / manger / goûter / bouffer

C'est vraiment bon
C'est schtroumpfement bon !

J'ai bu du vin
J'ai schtroumpfé du vin.

J'ai fait baffe de caroulet
2Bp9

mon plat papéléré papélère
je tafère mieux le caroulet
j'ai jamais baffé de caroulet
trépaler
tu as déjà trépalé
c'est clapètement facile
100 g d'aclètetés
tu cèles bouillir

-ette
bicyclette, raclette, maisonnette, camionnette,

-esse
vitesse, politesse, finesse, souplesse, délicatesse

-erre
terre, Angleterre, verre,

je tenez à m'excusez
je tenais à m'excuser

Quel rapport avez-vous avec l'orthographe ?

C'est un obsédé = maniaque de l'orthographe
il relis plusieurs fois les textes qu'il écrit, même les e-mails « bêtes ». Il vérifie aussi son style.

Une expression formelle

ça a l'air un peu ringard
on fait souvent des dictées
Pour leur avenir, ça ne peut être que positif.
Écrire une lettre de motivation
répondre en ligne à des tests de sélection.

4:56

orthographe grammaticale
orthographe lexicale
chrysanthème

j'ai acheté des chrysanthèmes.

Appeler
le cours de français
le court de tennis
la cour du roi / de récréation

le sceau / le sot / le saut / le seau

homonyme

an / en / on / un
appartement

concernant
conséquence

ou = A ou B
où = lieu

obtenir
*
3 et 4p9

Un tourne disque = une platine vinyle

la rotation du disque m'apaise = me tranquillise

des vinyles des années 70 et 80

Vous en avez combien ?

Je ne suis pas mélomane

la pochette de disque

un 33 tours
un 45 tours

le rock des années 70

un radio-cassette que j'ai acheté quand j'étais au collège.

Un lecteur de CD

des enceintes portables

un disquaire
un vendeur / un magasin de disques d'occasion

Je vais parler de ce qui me passe par la tête.

Le typhon

une agence matrimoniale

J'ai revu des amis du lycée que je n'avais pas vus depuis 2 ou 3 ans.

Elle était un peu idéaliste / perfectionniste.

Une personne extravertie = ouvert
une personne introvertie = timide

elle s'est arrêtée près de chez moi.

Je ne me souvenais pas de son nom.

On a pu trouver son nom et son numéro de téléphone.

Vous avez eu des nouvelles depuis ?
Il va mieux, mais il a été opéré de la tête. Ensuite, il a passé un examen de santé.

Une caillot de sang


je suis allé à l'hôpital
j'ai été hospitalisé

Castelnaudary
Castelbajac

tête
têtu
tet
Sète

es = ê
as = â
os = ô
is = î

aiguë, aïeul, aïoli, ambiguë, androïde, archaïque, bonsaï, coïncidence, contiguë, égoïste, inouï, héroïne, laïc, maïs, mosaïque, paranoïaque, sinusoïdal, stoïque

5:15
Philippe Starck
J'ai un peu été traumatisé par la dictée tous les matins à l'école primaire

j'évite d'écrire
dès que je peux, j'utilise mon téléphone.
Ça me stresse énormément.

Je me trompe toujours dans les kanji.


Je suis allé au supermarché et j'ai acheté des pêches.

Un moyen mnémotechnique
1549 = igoyoku mikakery kirisuto kyo.
1492 = iyokuni...

J'ai été traumatisée par la chimie. J'ai reçu de mauvaises notes.

Les mauvaises choses glissaient sur moi comme sur l'eau sur les plumes / ailes d'un canard.

Je suis imperméable aux critiques.

Si j'arrête d'étudier, je deviens folle.

6:10
Pensez-vous qu'il faille réformer l'orthographe ?

J'aime bien certaines langues étrangères qui se lisent comme elles se disent / parlent.

Une diphtongue
une triphtongue

L'étymologie passe à travers l'orthographe.

On dit dans des nouveaux temps

devoirs p 14

Ils ont débattu et ont fini par presque se disputer.

L'animateur du débat

les questions du public

ils se sont serré la main.

Frantz, de François Ozon.

Il est parfois nécessaire de mentir pour ne pas blesser quelqu'un qu'on aime.

La deuxième guerre mondiale

un couvent
un monastère

la mer à l'aube
Guy Môquet

Jules César

Germinal

les dessins originaux d'un auteur de manga.

J'ai tous ses mangas à la maison.

Les pays asiatiques

on est sélectionné sur dossier, puis sur entretien.

Les candidats ont de 20 à 69 ans.

Le siège social de l'entreprise.

La cantine est située au 13e étage de l'immeuble.

J'ai dû faire la queue pendant longtemps.

Des condiments
des plats préparés

Je manque un peu de volonté pour changer de travail.

Je dois me stabiliser.

P14
mal aimés, dédaignés, méprisés.
À l'école
ils étaient oubliés
la grève
il y paraît
désordres
sérieux
une grève, dérangerait, une grève, colère, préparaient
déclenché, s'est trompé, il a livré, au collège
rués, très, très, insulté, libre à l'anglaise et à l'américaine, dorénavant

5Ap15
1/ Ces garçons vendent des journaux le samedi et le dimanche.
2/ Mes sœurs venaient tous les lundis.
3/ Elles passaient toutes leurs vacances chez leurs amies anglaises.
4/ Le professeur de mathématiques nous donnait toujours trop de devoirs.
5/ Le passager refusait d'embarquer parce qu'il disait avoir vu un individu suspect enregistrer des bagages.
6/ Elles connaissent très bien les petits sentiers forestiers qui mènent au lac.
7/ Ils avaient toujours peur de se baigner à cause des méduses.

7:00
On ne parle / n'écrit plus maintenant comme on parlait / écrivait au 18e siècle.

Le langage SMS
On va o 6né ?

Il y a un grand pas entre d'un côté vouloir réformer l'orthographe, et d'un autre côté, autoriser les gens à écrire seulement en langage SMS.

Supprimer les « nn », les « mm ».

exceptionnel
appartement
adresse

portefeuille
porte-feuille

8:05
Je suis partagé
ognon

un nénuphar
le nénufar

il faut qu'on fasse des efforts
la langue française, c'est notre culture. L'orthographe, ça fait partie du français.

La déradicalisation
ubérisation

faire le buzz = faire parler de nous dans les médias.

Devoirs 5p10
chercher les nouveaux mots japonais

L'autocuiseur est garanti 3 ans

le mode d'emploi

J'en ai obtenu un nouveau

Je voudrais la faire réparer.

Ils m'ont dit qu'ils m'en enverraient une nouvelle gratuitement.

Une friteuse

J'ai mal à la jambe gauche

chez ma sœur
chez le masseur

Je ne dois pas trop forcer sur ma jambe.

Mon corps est raide.

Le club de sport

la tisane

ringard

Les deux messages ont été vendus aux enchères à 200.000 yens.

Quand on veut, on peut.
Vouloir, c'est pouvoir.

Le musée de la boîte à musique à Arashiyama

Tim Burton

un clown

la déformation professionnelle

la croissance économique japonaise

j'ai payé mon dû, et j'ai pu entrer dans la salle.

Les tâches ménagères : vaisselle, ménage, cuisine, lessive...

shujin / shuujin

plussoyer = être d'accord
je plussoie = je suis d'accord = +1

A : je pense qu'il faudrait supprimer cette taxe.
B : +1
C : +1
plus un

riajuu

haters = les rageux

1/ Cours d'anglais en France
Le faible niveau d'anglais en France
l'éducation de l'anglais en France
l'apprentissage de l'anglais en France
Pourquoi les Français sont-ils si mauvais en anglais ?
Les Français, de moins en moins nuls en anglais.

2/ la réputation des Français en anglais est particulièrement mauvaise.

3/ Pourquoi avons-nous tant de mal à parler la langue de Shakespeare ?

La langue de Shakespeare = l'anglais
le français = la langue de Molière
l'espagnol = la langue de Cervantes
l'allemand = la langue de Goethe
le japonais = la langue de Murasakishikibu / Mishima.

La France = l'hexagone
le Japon = le pays du soleil levant

4/ 32e/80, derrière l'Argentine et la Grèce.
22e/23 en Europe, devant l'Italie.

5/ Les Pays-Bas, la Suède, le Danemark.

6/ FAUX, elle a un peu progressé, 5 places en 3 ans.

7/ Ils commencent à apprendre l'anglais de plus en plus tôt
Dans les classes de 3e, les élèves parlent mieux anglais aujourd'hui qu'il y a 10 ans.

8/ Parce que leurs méthodes d'apprentissage sont basées sur la communication orale, pas sur la grammaire. On peut choisir de suivre tous les cours sont en anglais à l'université.

9/ ils voyagent plus, ils parlent plus anglais dans leur entreprise, ils sont fans de programmes en anglais qui ne sont pas doublés.

Un film sous-titré
un film doublé

règles / Shakespeare / mal / élèves / progrès / apprendre / méthodes / grammaire / doublés

devoirs : 7 p11 et 8 p12

« zoom Japon », magazine gratuit en couleur.

« Courrier International », hebdomadaire.

Culturetheque.com

Ces 20 dernières années, je lis sur Internet.

Kinshasa, capitale de la République Démocratique du Congo.

Kinshasa, Paris, Abidjan, Montréal, Dakar, Casablanca, Yaoundé, Douala, Ouagadougou, Alger.

Le PNUD

les collections d'illusions

au début du 20e siècle

l'industrie navale

Matsukata Kojiro

le musée Guimet

les mots en « ou » font leur pluriel en « s » sauf « cailloux, bijoux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux »

les mots dont le singulier se termine avec « s, x, ou z » sont invariables.

Salut ma belle, on se voit ce soir avec les copains. T'es / tu es libre ?
OK, on se retrouve où ?
Chez Christophe pour fêter ses 20 ans.
Ses parents sont là ?
Non, partis en week-end.
Ces gens-là sont toujours en vacances ! Qu'est-ce que j'apporte ?
Ce que tu veux.
Un gâteau au chocolat. Ca va ?
C'est mon dessert favori.
C'est bien ce qui me semblait.

Pr = pour
w-e = week-end
st = sont
tjrs = toujours
rpdmnt
svp / stp
bcp
qqun
qqch

tt

lol = laugh out loud
mdr = mort de rire
xptdr = explosé / pété de rire

ha, ha, ha

orz

1/ Les règles d'accord des adjectifs
Hommes et femmes sont égales, pas égaux !
L'apprentissage des règles du masculin et du féminin
Le masculin et le féminin
le masculin ne l'emporte plus sur le féminin
débat sur le masculin et le féminin en grammaire
l'égalité du masculin et du féminin en grammaire
A l'école, masculin et féminin sont difficiles à enseigner.

2/ Ils viennent de signer un manifeste / une pétition afin que le féminin l'emporte sur le masculin.

Le Brésil l'a emporté sur le Japon par 3 buts à 1.

3/ En grammaire, le masculin l'emporte sur le féminin

Moi et mes 3 sœurs sommes allés au cinéma.

4/ Enseigner cette règle est de plus en plus difficile

Les hommes et les femmes sont beaux.

Les hommes et les femmes sont belles.
Les femmes et les hommes sont beaux.

5/ l'adjectif s'accorde avec le nom le plus proche.

6/ VRAI, il a existé dans l'ancien français jusqu'au 17e siècle.

7/ ils disaient « le genre masculin est réputé plus noble que le féminin à cause de la supériorité du mâle sur la femelle. »

une poule mouillée

Une canaille

féminin / masculin / pétition / enseignants / emporte / adjectifs / instrumentaliser / accord / grammairien / genre

12p13
1/ Qu'est-ce qu'il est exigeant !
2/ Les enfants parlent.
3/ Le tabac coûte cher.
4/ Les montagnards ne craignent pas le froid.
5/ C'est choquant, ce que tu racontes !
6/ Il est négligent dans son travail.
7/ Il y a de tout sous ce hangar.
8/ Ils adorent se balader en forêt.
9/ Le policier l'a surpris en flagrant délit.
10/ C'est trop pour moi.
11/ devoirs : finir exercice

Le musée de la céramique de Hyogo.

Un écomusée

une exposition

la 14e génération

promouvoir la région / la préfecture

le démantèlement de la grande roue de Paris.

Nos efforts ont été vains.

J'ai signé, mais en vain.

Une fête foraine

le jazz manouche

ils ont des liens très forts

Gipsy Kings
Django Reinhardt

Depuis toute petite, je n'aime pas les ramen.

Les ramen instantané(e)s

11/ Les gens vivent comme des égoïstes.
12/ La salle de bains est_au fond.
13/ Il est muet comme une carpe.
14/ J'ai réduit mon budget.
15/ Il n'a aucun remords.
16/ Tu chantes.
17/ C'est une magnifique soirée.
18/ Après, il réfléchira.
19/ Change les draps.
Ferme la porte.
Mange ce gâteau
vas-y
va au supermarché

prends ça.
Finis ce gâteau STP.

Je finis
je prends
je mange
je ferme
je fais

20/ Elle écrit

Qui se ressemble s'assemble.

J'ai bac+3 = j'ai un licence
bac+5 = master
bac+8 = doctorat

mythique

mature
maturité
immaturité
Lui, il a 35 ans, mais il est très immature.

10p13
Mes dernières vacances ont été assez animées. En effet, j'ai passé une semaine avec ma famille dans la maison de campagne sur la côte. Mes parents adorent la mer et je partage avec mon père une vraie passion pour la voile. Je suis partie ensuite avec des copains en camping mais cette fois à la montagne. Nous devions faire des randonnées mais les deux premiers jours, nous n'avons pas eu de chance parce qu'il a plu. Nous avons donc joué aux cartes et beaucoup parlé. A partir du troisième jour il a fait beau et nous avons pu faire de belles balades. Le reste des vacances, je suis restée chez moi, je suis allée au cinéma et nous avons organisé des fêtes les uns chez les autres, mais je me suis aussi ennuyée quelquefois.

Une voiture élégante
une élégante
des voitures élégantes
beaucoup d'élégantes voitures

devoirs : lire texte + 11p13

« Kusa haeru » = lol = mdr = （笑）= wwwwww = 草生える＝大草原

un screenshot = une capture d'écran

un geek

je peux pas suivre

« Cézanne et Moi »

Sa vie a été bouleversée

il a été abandonné par son père.

Un romancier

La scène du film qui me reste en mémoire, c'est le pique-nique au Mont-Sainte-Victoire.

La capture de mouvement

Il faut payer un supplément pour voir le film en 3D.

Le réalisateur

une ligne, horizontal(ement)
une colonne, vertical(ement)
une diagonale, diagonal(ement)

8e ligne, 7e colonne, diagonalement de gauche à droite, vers le haut

5e colonne en partant de la droite

Désolé ma team pour ce qui / ce qu'il s'est passé. Je sais qu'il y a des enfants et des parents qui me suivent. Ce n'est pas une bonne image pour tout le monde. Donc, voilà, je tenais à m'excuser.

J'ai une voiture.

Je n'ai pas DE voiture.

Je n'ai pas de crayon.
Je n'ai pas UN crayon = je n'ai même pas un crayon.
Je n'ai pas UN crayon, j'ai DEUX crayons.

Je n'ai pas une voiture.

C'est une voiture.
Ce n'est pas UNE voiture.

Architecte
archaïque
chat
sot
chasseur
sceau
leçon

les chats ne font pas des chiens = tel père tel fils

un moyen mnémotechnique

mais où est donc Ornicar ? = mais, où, et, donc, or, ni, car.

Semaine prochaine : dictée sur le paragraphe « maîtriser l'orthographe renseigne-t-il sur le niveau social de l'invididu ? »

devoirs : 13 et 14p14