mardi, 1ère année, 2019-2020

Bonjour, je m'appelle Sébastien. Et vous ?

japonais(e)
je suis japonais
je suis japonaise
français(e)
je suis français = i am french
je suis française

Je suis français. Et vous ?
Je suis japonaise.

« s'il vous plaît », qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire « kudasai ».

Comment on dit « kudasai » en français ?
On dit « s'il vous plaît ».

Je ne sais pas = i don't know.


Étudiant

professeur

je suis = i am
je suis français, française, japonais, japonaise.
Je suis étudiant, étudiante, professeur...
Je suis Sébastien = Je m'appelle Sébastien

j'habite à Paris = i live in Paris.

J'aime, j'ai, j'oublie, j'arrive, j'utilise...


Je suis japonaise. Et vous ?
Moi aussi, je suis japonaise = je suis aussi japonaise.

J'habite à Osaka. Et vous ?
Moi, j'habite à Kobe.

5p10
1/ J'habite à Osaka. Et vous ?
2/ Moi aussi, j'habite à Osaka.
3/ Je m'appelle Koji Watanabe.
4/ Je suis à Kobe. Et vous ?
5/ Moi, je suis à Osaka.


Je m'appelle Sébastien.
ça s'écrit comment ?
ça s'écrit S E B A S T I E N. Et vous ?

8p10
1/ TGV
2/ SNCF
3/ BD
4/ ONU = Organisation des Nations Unies.
5/ CV
6/ PDG
7/ DVD
8/ NHK

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'habite à Osaka.
J'habitais à Osaka.

J'habite à Kobe.

Je suis étudiante

le « e » final
je ne me ce que

madame
mariée
âge
votre
française
japonaise
croquette
ensemble

paris
c'est = it is
je suis
comment
neuf
quel

LA LIAISON
un_n_oiseau = a bird
les_z_oiseaux = the birds

article, nom
pronom personnel, verbe
vous_z_avez = you have
vous_z_habitez

j' m' c' n' d'

j'habite

1/ Je m'appelle
2/ C'est = it is
3/ Ce n'est pas = it is not
4/ J'habite = i live
5/ Je n'habite pas = i don't live
6/ Vous êtes d'où ? = you are from where ? = where are you from ?
Je suis de...

vous_z_habitez où ? = you live where = where do you live ?
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? = what you do in the life = what is your job ?
Quelle est votre nationalité ? = what is your nationality ?
Vous vous_z_appelez comment ? = you name yourself how ? = what is your name ?
Vous_z_êtes d'où ?
Je suis de Takasago.

11 = onze
12 = douze
13 = treize
14 = quatorze
15 = quinze
16 = seize
17 = dix-sept
18 = dix-huit
19 = dix-neuf
20 = vingt
30 = trente

Vous avez quel âge ? = you have what age ? = How old are you ?

Vous avez quel âge ?
J'ai dix-huit_t_ans.
J'ai dix-neuf_v_ans.
J'ai trente-six_z_ans.

Un an = one year
deux ans = two years


une maison = a house
des maisons = houses

je suis professeur de français.

Je suis belge.

Je suis de Bruxelles, mais je n'habite pas à Bruxelles.

J'ai vingt-six ans.

名前、スペル、国籍、出身、住んでいるところ、職業、年齢。

Je suis d'Osaka.
Vous êtes d'Osaka ?


J'ai 18 ans.
Vous avez quel âge ?

je m'appelle
vous vous appelez

j'habite
vous habitez



DEVOIRS : 9p16

9p16
1/ Je m'appelle Takeshi.
Je ne m'appelle pas Takeshi.

2/ J'habite à Tokyo.
Je n'habite pas à Tokyo.

3/ J'ai 27 ans.
Je n'ai pas 27 ans.

4/ Vous êtes étudiant(e).
Vous n'êtes pas étudiant(e).

5/ Vous vous appelez Aiko.
Vous ne vous appelez pas Aiko.

6/ Vous habitez à Kobe.
Vous n'habitez pas à Kobe.

7/ Vous avez 21 ans.
Vous n'avez pas 21 ans.

Vingt_et un_ans

8/ça va.
ça ne va pas.

9/ C'est facile.
Ce n'est pas facile.

Le Japon 日本
le japonais　日本語
en japonais　日本語で
japonais / japonaise　日本の
un Japonais / une Japonaise 日本人

10p17
Vous êtes chinoise ?
Non je suis japonaise.
Ah bon ! Comment on dit « enchanté » en japonais ?
On dit « hajimemashite ».
Vous vous appelez comment ?
Je m'appelle Satoko.
Ca s'écrit comment ?
Ça s'écrit S A T O K O.
Vous êtes d'où ?
Je suis d'Osaka.
Vous habitez à Osaka ?
Non, à Tokyo.
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
Je ne travaille pas. J'ai six ans !! Vous avez quel âge ?
Moi, j'ai quatre ans.
Je suis célibataire. Et vous ?
Je suis aussi célibataire mais je suis fiancé.
Ai = j'ai, japonais, français, célibataire, mais
oi = moi, chinois




je suis = i am
vous êtes = you are
j'ai = i have
vous avez = you have
j'habite = i live
vous habitez = you live
je m'appelle = my name is
vous vous appelez = your name is

1/ Oui, ça va, merci, et vous ?
2/ Je m'appelle Takeyuki.
3/ ça s'écrit TAKEYUKI.
4/ Je m'appelle Keiga.
5/ Je suis japonais(e).
6/ J'ai 18 ans.
7/ Je suis de Kobe.
8/ J'habite à Osaka.
9/ Je suis étudiant(e).
10/ Non, je n'habite pas à Paris, j'habite à Kobe.

Devoirs : p19
le 21/5 : test

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Stromae, « Papaoutai »

p19
10/ Non, je n'habite pas à Paris, j'habite à Kakogawa.
11/ Non, vous n'habitez pas à Paris, vous habitez à Osaka.
12/ Non, je n'ai pas 20 ans, j'ai 19 ans.
13/ Non, vous n'avez pas 20 ans, vous avez 18 ans.
14/ Non, je ne suis pas marié(e), je suis célibataire.
15/ Non, vous n'êtes pas américain(e), vous êtes français(e).
16/ Non, ce n'est pas facile, c'est difficile.
17/ Non, vous n'êtes pas professeur d'anglais, vous êtes professeur de français.
18/ On dit « vous pouvez répéter s'il vous plaît ? »
vous pouvez = you can
19/ ça veut dire « arigatou ».
20/ on dit « s'il vous plaît ».
21/ ça s'écrit S'IL VOUS PLAÎT



Vous habitez où ?
J'habite à Kobe.


Vous avez 20 ans ?
Non, je n'ai pas 20 ans.


JE = watashi
VOUS = anata / anatatachi

TU = kimi




votre = anata no
ta = kimi no
vous faites =anata ha... suru
tu fais = kimi ha... suru

挨拶、名前、国籍、職業、年齢、出身、住んでいるところ、結婚 ?

Salut !
Salut ! Tu t'appelles comment ?
Je m'appelle Maya. Et toi ?
Je m'appelle Rika.
Quelle est ta nationalité ?
Je suis japonaise. Et toi, tu es française ?
Non, je ne suis pas française, je suis japonaise.
Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
Je suis étudiante. Et toi ?
Moi aussi, je suis étudiante. Tu as quel âge ?
J'ai 18 ans. Et toi ?
J'ai 19 ans. Tu es d'où ?
Je suis d'Osaka. Et toi, tu es d'où ?
Je suis de Kobe.
Tu habites à Kobe ?
Oui. Et toi, tu habites où ?
J'habite à Osaka.
Tu es mariée ?
Non, je ne suis pas mariée. Je suis célibataire. Et toi ?
Moi aussi, je suis célibataire.

P20
Tu habites à Paris ?
Non, je n'habite pas à Paris.
Tu habites à Québec ?
Non, je n'habite pas à Québec.
Tu habites à Genève ?
Non, je n'habite pas à Genève.
Tu es un homme ?
Oui, je suis un homme.
Tu habites à Bruxelles ?
Oui, j'habite à Bruxelles.
Tu es employé ?
Oui, je suis employé.
Tu as 50 ans ?
Oui, j'ai 50 ans.
Tu es belge ?
Oui, je suis belge.
Tu es marié ?
Oui, je suis marié.
Tu as 2 enfants ?
Oui, j'ai 2 enfants.
Tu t'appelles Romain ?
Oui, je m'appelle Romain.

Je suis / je ne suis pas
vous êtes / vous n'êtes pas

petit(e)

sérieux(-euse)
sérieux
sérieuse

1p24
1/ Non, je ne suis pas sérieux / sérieuse, je suis paresseux / paresseuse.
2/ Non, vous n'êtes pas petit(e), vous êtes grand(e).
3/ Non, je ne suis pas malade, ça va.
4/ Non, vous n'êtes pas stupide, vous êtes intelligent(e).
5/ Non, je ne suis pas vieux / vieille, je suis jeune.
6/ Non, je ne suis pas fatigué(e), ça va.

la semaine prochaine : test

ÊTRE (je suis, je ne suis pas, vous êtes, vous n'êtes pas)

TO BE (i am, i am not, you are, you are not)

AVOIR (j'ai, je n'ai pas, vous avez, vous n'avez pas)

TO HAVE (i have, i don't have, you have, you don't have)

J'ai un vélo = i have a bike.
Je n'ai PAS DE vélo.
J'ai une voiture = i have a car.
Je n'ai PAS DE voiture.
J'ai des enfants = i have XXX children.
Je n'ai PAS D'enfants.

J'ai DU café. = i have coffee.
Je n'ai PAS DE café.
J'ai DE LA farine. = i have wheat.
Je n'ai PAS DE farine.
J'ai DE L'argent = i have money
Je n'ai PAS D'argent.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- PAS DE

J'ai LE permis = i have THE driver's licence.
Je n'ai PAS LE permis.

J'ai LA voiture = i have THE car.
Je n'ai PAS LA voiture.

J'ai LES billets = i have THE tickets.
Je n'ai PAS LES billets.

LE, LA, LES ---- PAS LE, PAS LA, PAS LES




2p24
1/ Non, je n'ai PAS DE voiture.
2/ Non, je n'ai PAS DE petit boulot.
3/ Non, je n'ai PAS D'ordinateur.
4/ Non, je n'ai PAS LE permis.
5/ Non, je n'ai PAS D'argent.
6/ Non, je n'ai PAS D'enfants.
7/ Non, je n'ai PAS DE petit(e) ami(e).

ÊTRE
c'est = it is
ce n'est pas = it is not

3p24
1/ Le nattô, c'est bon.
2/ Un vélo, c'est fatigant / pratique / cher...
3/ Le français, c'est difficile / facile.
4/ Le football, c'est amusant.
5/ Lyon, c'est loin de Paris.
6/ Le shinkansen, c'est cher.
7/ Le cours de français, c'est intéressant / ennuyeux.
8/ Le sport, c'est fatigant, mais c'est bon pour la santé.

The land of the rising sun
Le pays du soleil levant

l'hexagone

ET = and
OU = or
MAIS = but
POURQUOI ? = why ?
PARCE QUE = because
ALORS = so

4p25
1/ J'ai le permis MAIS je n'ai pas de voiture PARCE QUE c'est cher ET je n'ai pas d'argent, ALORS ce n'est pas possible.

2/ J'ai un vélo PARCE QUE c'est pratique ET c'est bon pour la santé. MAIS j'habite loin de l'université, ALORS c'est fatigant.

Je suis fatigué = i'm tired
c'est fatigant = it's tiring

-é = -ed
-ant = -ing

5p25
Vous avez un chat ?
Non, je n'ai pas de chat.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que j'ai un chien, alors ce n'est pas nécessaire. Et vous, vous avez une grande sœur ?
Non, je n'ai pas de grande sœur, mais j'ai une petite sœur.
Ah bon ?

Vous avez des enfants ?
Non, je n'ai pas d'enfants.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que je suis jeune, alors ce n'est pas possible. Et vous, vous avez de l'argent ?
Non, je n'ai pas d'argent.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que je suis jeune, alors c'est difficile.
Pourquoi ?
Parce que j'ai un petit boulot, mais je n'ai pas le temps de travailler, alors ce n'est pas possible.

Vous avez de l'argent ?
Non, je n'ai pas d'argent.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que je suis étudiante, alors je suis occupée, alors je n'ai pas de petit boulot. Et vous, vous avez le permis ?
Oui, j'ai le permis.
Pourquoi ?
Parce que c'est pratique.

Occupé = OQP

je V bi1.
Je vais bien.

Synapson, « all in you ».

Cyril
nationalité : suisse
âge : 29 ans
ville : Kyoto
ville natale : Genève
marié ? : oui
enfants : 3
frères et sœurs : un petit frère mais pas de sœur.
Travail : professeur de français

D'accord
merci beaucoup
je vous en prie

Lise
nationalité : belge
âge : 21 ans, vingt_et un_ans
ville : Paris
ville natale : Bruxelles
marié ? : non
enfants : non
frères et sœurs : un grand frère et une petite soeur
Travail : étudiante en économie à l'université de Paris VII

Il, elle

ÊTRE
je suis / tu es / il, elle EST / vous êtes

AVOIR
j'ai / tu as / il, elle A / vous avez

HABITER
j'habite / tu habites / il, elle HABITE / vous habitez

S'APPELER
je m'appelle / tu t'appelles / il, elle S'APPELLE / vous vous appelez

FAIRE
je fais / tu fais / il, elle FAIT / vous faites

Elle s'appelle Maya. Elle a 19 ans. Elle est japonaise. Elle habite à Kobe. Elle est de Kobe. Elle n'est pas mariée, elle est célibataire. Elle n'a pas d'enfants. Elle a un petit frère. Elle est étudiante en anglais.

Il s'appelle Takeyuki. Il a 36 ans. Il est japonais. Il habite à Kobe. Il est de Kagawa. Il est célibataire. Il n'a pas d'enfants. Il a un petit frère. Il est étudiant en anglais.

Vous avez le temps ?

J'ai un petit boulot, alors je suis très occupée.

Je suis vendeur de vêtements.
Je suis caissière dans une supérette / un supermarché.

Je suis prof d'anglais dans un « juku ».

Je travaille dans un restaurant de sushis.

Je suis agriculteur.

Je suis serveuse dans un(e) izakaya.
Je suis serveur dans un café.

Une pastèque

devoirs : écrire réponses p26-27

Nolwenn Leroy, « juste pour me souvenir »
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

p26-27
1/ Non, je n'ai pas de voiture.
2/ Parce que c'est cher, et je n'ai pas d'argent.
3/ Non, je n'ai pas de petit boulot, parce que je suis occupé(e).
4/ Non, je n'ai pas d'amis français.
5/ Oui, vous avez une montre.
6/ Non, je ne suis pas malade, ça va.
7/ Oui, j'ai un téléphone portable.
8/ Parce que c'est pratique et nécessaire.
9/ Non, je ne suis pas fatigué(e).
10/ Parce que je suis jeune.
11/ Non, je n'ai pas d'enfants.
12/ Parce que je suis jeune.
13/ Oui, vous êtes amusant(e).
14/ Oui, j'ai un ordinateur.
15/ Parce que c'est pratique.
16/ Non, ce n'est pas bon, mais c'est bon pour la santé.
17/ Non, je n'ai pas de frères et sœurs.
Oui, j'ai un grand frère.
Oui, j'ai une grande sœur.
Oui, j'ai un petit frère.
Oui, j'ai une petite sœur.
Oui, j'ai deux grands frères.
Oui, j'ai deux petites sœurs.

18/ Non, j'habite près de l'université / je n'habite pas loin de l'université.

19/ Non, je n'ai pas d'animal domestique.

20/ Non, je n'ai pas de petit ami.
Non, je n'ai pas de petite amie.

Oui, j'ai un petit ami.
Oui, j'ai une petite amie.

Vous avez beaucoup d'amis ?

1p28
Vous avez un petit frère ?
Oui, j'ai un petit frère.
Quel âge il a ? / Il a quel âge ?
Il a 17 ans.
Il est sympa ?
Oui, il est sympa mais il est dragueur.
Il a des petites amies ?
Maintenant, je ne sais pas...
Il habite où ?
Il habite avec moi.
Il s'appelle comment ?
Il s'appelle Fumiya.
Il est dynamique ?
Oui, il est dynamique et bavard. Et vous, vous avez un petit frère ?
Oui, j'ai un petit frère.
Il a quel âge ?
Il a 31 (trente et un) ans.
Il est sympa ?
Oui, il est sympa.
Il est grand ?
Non, il est petit.
Il est gros ?
Non, il n'est pas gros, il est mince.
Il est musclé ?
Non, il n'est pas musclé.

3p29
C'est un homme ?
Non, ce n'est pas un homme, c'est une femme.
Elle est mariée ?
Non, elle n'est pas mariée.
Elle est française ?
Non, elle n'est pas française.
Elle est chinoise ?
Oui, elle est chinoise.
Elle habite à Pékin ?
Oui, elle habite à Pékin.
Elle est actrice ?
Oui, elle est actrice.
Elle a des enfants ?
Non, elle n'a pas d'enfants.
Elle a 28 ans ?
Oui, elle a 28 ans...
C'est Zhang Ziyi ?
Oui, c'est elle.

FAIRE (je fais, je ne fais pas, vous faites, vous ne faites pas)


je fais la cuisine = i cook
je fais le ménage = i clean
je fais les courses = i buy (something at the supermarket)




je fais du sport
je fais du football / du tennis / de la natation

je fais de la musique
je fais du piano / de la guitare...


LE, LA, LES --- pas le, pas la, pas les

UN, UNE, DES, DU, DE LA, DE L' ---- pas de / pas d'

1p32
1/ Je ne fais PAS DE voyages.
2/ Vous ne faites PAS LA cuisine.
3/ Je ne fais PAS DE test d'anglais.
4/ Vous ne faites PAS DE musique.
5/ Je ne fais PAS DE base-ball.
6/ Vous ne faites PAS LES courses.

Les adverbes
je fais souvent...
i often do
watashi ha yoku... shimasu.

Vous faites quelquefois de la musique ?
Oui, je fais quelquefois de la musique.
Quel instrument ?
Je fais du piano. Et vous, vous faites du sport ?
Non, je ne fais jamais de sport.
Pourquoi ?
Parce que je déteste ça.

France Gall, « un prince charmant »
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

J'habite à Osaka.


ALLER = to go
(je vais, je ne vais pas, vous allez, vous n'allez pas)

Je vais à Osaka.
J'habite à Osaka.
Je suis à Osaka.

Je vais au Japon.
J'habite au Japon.
Je suis au Japon...


je vais en France.
J'habite en France.
Je suis en France.

Je vais aux Etats-Unis.

Je vais en_Espagne.

3p33

3p33
1/ C'est en France.

2/ C'est aux_Etats-Unis.

3/ C'est au Canada.

4/ C'est en_Italie.

5/ C'est en_Espagne.

6/ C'est en_Europe.

7/ C'est en_Allemagne.

8/ C'est au Japon.

9/ C'est en_Australie.

10/ C'est en_Asie.

11/ C'est en_Afrique.

12/ C'est en_Amérique du Sud.

13/ C'est en Corée (du Sud).

14/ C'est en_Angleterre.

Je vais au cinéma.
Je vais à la bibliothèque.
Je vais aux toilettes.
Je vais chez Kenji. = i'm going to Kenji's.

Je vais à la boulangerie.
Je vais chez le boulanger.

En bus / en train / en avion / en vélo / en voiture / en taxi... à pied.

Je vais au cinéma.
Vous y allez comment ?
J'y vais en bus.

5p33
Vous allez souvent au karaoké ?
Oui, j'y vais souvent.
Pourquoi ?
Parce que j'aime chanter.
Vous y allez comment ?
J'y vais en vélo.
Pourquoi ?
Parce que c'est bon pour la santé. Et vous, vous allez au supermarché ?
Oui, j'y vais souvent, parce que c'est nécessaire.
Vous y allez comment ?
J'y vais en scooter.
Pourquoi vous n'y allez pas à pied ?
Parce que c'est fatigant.

Vous allez souvent à la mer ?
Oui, j'y vais souvent.
Pourquoi ?
Parce que j'aime voyager.
Vous y allez comment ?
J'y vais en train.
Pourquoi pas en voiture ?
Parce que ce n'est pas possible.
Ah bon ? Pourquoi ?
Parce que je n'ai pas de voiture. Et vous, vous allez souvent à la campagne ?
Oui, j'y vais souvent.
Pourquoi ?
Parce que j'aime la campagne : c'est beau et reposant.
Vous y allez comment ?
J'y vais en train.

Vous allez souvent chez le médecin ?
Non, je n'y vais pas souvent.
Pourquoi?
Parce que ça va, parce que je ne suis pas souvent malade.

Devoirs : écrire p34-35

Serge Gainsbourg, « Initials BB » [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Brigitte Bardot

p34-35
1/ Non, je ne fais pas d'exercice d'anglais / pas un exercice d'anglais, je fais un exercice de français.

2/ Non, je n'y vais pas souvent, parce que ça va, je ne suis pas malade.

3/ Non, je ne fais pas souvent de voyages à l'étranger, parce que je n'ai pas d'argent.

4/ Oui, je fais quelquefois la cuisine à la maison, parce que c'est amusant.

5/ Non, je n'y vais pas souvent parce que ce n'est pas nécessaire.
6/ Je fais les courses au supermarché à Kobe.

7/ Non, vous n'y habitez pas, vous habitez au Japon.

8/ C'est en Asie.

9/ C'est en Europe.

10/ Non, je n'habite pas chez MES parents, j'habite seul(e).

11/ Non, je ne suis pas dans un club.

12/ Non, je n'y vais pas souvent.

13/ Non, je n'y vais pas en taxi, parce que c'est cher.

14/ J'y vais en métro.

15/ Oui, je fais de la musique. Je fais du piano.

16/ C'est en Corée.

17/ C'est aux Etats-Unis.

18/ Je fais quelquefois le ménage, parce que c'est nécessaire.

19/ Oui, je fais souvent du sport. Je fais du volley-ball, parce que c'est amusant et c'est bon pour la santé.

1p36
1/ pain
2/ pont
3/ pan !
4/ c'est long !
5/ c'est lent !
6/ du vin
7/ nous disons
8/ les gens
9/ j'ai faim
10/ je mange モンジュ　マンジュ


2p36
1/ sous la table
2/ sur la table
3/ il est pur
4/ il est pour
5/ une rue
6/ une route
7/ tout va bien ?
8/ tu vas bien ?
9/ les Russes
10/ les rousses

3p36
1/ par
2/ pâle
3/ pour
4/ poule
5/ tu lis
6/ tu ris
7/ seul
8/ sœur
9/ c'est long
10/ c'est rond

6p37
Vous êtes occupé ?
Est-ce que vous êtes occupé ?
Êtes-vous occupé ?

1/ Vous allez souvent en ville ?
Est-ce que vous allez souvent en ville ?
Allez-vous souvent en ville ?

2/ Je suis belle ?
Est-ce que je suis belle ?
Suis-je belle ?

3/ Tu as le temps ?
Est-ce que tu as le temps ?
As-tu le temps ?


Vous habitez où ?
Où est-ce que vous habitez ?
Où habitez-vous ?

1/ Vous allez en Italie comment ?
Comment est-ce que vous allez en Italie ?
Comment allez-vous en Italie ?

2/ Vous y allez quand ?
Quand_est-ce que vous y allez ?
Quand_y allez-vous ?

3/ Vous y allez avec qui ?
Avec qui est-ce que vous y allez ?
Avec qui y allez-vous ?

4/ Elle fait quoi ?
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Que fait-elle ?

Qu'est-ce qu'elle fait ?

Shaka Ponk, "lucky girl".

ÊTRE
AVOIR
FAIRE
ALLER

HABITER
j'habite
tu habites
il habite
nous habitons
vous habitez
ils habitent

AIMER
j'aime
tu aimes
il aime
nous_aimons
vous_aimez
ils_aiment

préférer
je préfère
tu préfères
il préfère
nous préférons
vous préférez
ils préfèrent


aimer + article défini + NOM
j'aime le café.
J'aime les films japonais.
J'aime la pizza.

aimer + VERBE infinitif
j'aime aller au musée.
J'aime faire du shopping.


le, la, les, l'
un, une, des
du, de la, de l'
à, au, en, aux, chez, à la, à l'
1p40
1/ Je fais DE LA musique classique, mais je préfère LA musique pop.

2/ J'habite EN_Italie parce que j'aime beaucoup LA pizza.

3/ J'aime bien faire DES voyages, alors je vais souvent AU Canada.

4/ Je ne fais jamais DE football, parce que je n'aime pas LE sport.

Je fais DU sport.
Je ne fais pas DE sport.

J'aime LE sport.
Je n'aime pas LE sport.

J'aime beaucoup aller au musée.

2p40
Vous aimez le sport ?
Oui, j'aime bien faire du sport.
Par exemple, quel sport ?
J'aime bien le basket.
Pourquoi ?
Parce que j'aime bien la NBA. Et vous, vous aimez la musique ?
Non, je n'aime pas beaucoup la musique.
Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas amusant.
Alors, vous aimez le cinéma ?
Quel genre de films ?
J'aime bien les films d'action.
Par exemple, quel film ?
Marvel.
Et, est-ce que vous aimez la musique des films d'action ?
Oui.


C'est cher.
C'est très cher.
C'est trop cher.

C'est trop bon !
C'est trop bien !

3p40
Je ne vais jamais à l'université en taxi, parce que c'est trop cher.

Je ne fais pas souvent le ménage, parce que je suis trop fatigué (= tired).

Je n'aime pas les tempuras, parce que c'est trop gras.

Je n'aime pas beaucoup le sport, parce que c'est trop fatigant (= tiring).

Je n'aime pas le riz au curry, parce que c'est trop_épicé.

Je ne vais pas à Sendai à pied, parce que c'est trop loin.

Je n'aime pas beaucoup_aller en boîte parce que c'est trop bruyant.

Le shinkansen, c'est rapide.
Le shinkansen, c'est très rapide.
Le shinkansen, c'est trop rapide !
Le shinkansen, c'est plus rapide que le train normal.


C'est bon, c'est meilleur.
it's good, it's better.

c'est bien, c'est mieux.

Plus = more
moins = less

Vous préférez aller au cinéma ou regarder des DVD à la maison ?
Je préfère regarder des DVD à la maison, parce que c'est moins cher.

4p41
1/ Un TGV, c'est plus rapide qu'un train normal.
2/ Le français, c'est moins difficile que l'anglais.
3/ Les sushis, c'est plus cher que les tempuras.
4/ La cuisine japonaise, c'est meilleur que la cuisine française.
5/ Un dictionnaire normal, c'est moins pratique qu'un dictionnaire électronique.

Vous préférez le thé ou le café ?
Vous préférez le cinéma américain ou le cinéma japonais ?
Vous préférez le rock, le jazz, ou la musique classique ?

Je n'aime ni l'un ni l'autre. (neither the one nor the other)

dégoûtant = disgusting

Qu'est-ce que vous préférez : les cafards ou les souris ?
Je n'aime ni l'un ni l'autre.
Pourquoi ?
Parce que ce n'est pas sympa / c'est dégoûtant / c'est sale. Et vous, qu'est-ce que vous préférez : le thé ou le café ?
Je préfère le thé.
Pourquoi ?
Parce que c'est meilleur pour la santé que le café.

je vais / vous allez
je fais / vous faites

PREFERER
je préfére
AIMER
j'aime

JE / VOUS
-ER
je …..e
vous ….ez

francais.forumjap.com

p42-43
1/ Je préfère aller au cinéma parce que c'est plus_amusant.

2/ Non, je n'y vais pas souvent parce que je n'aime pas danser.

3/ Non, je n'aime pas travailler parce que c'est (trop) fatigant.

4/ Oui, j'aime bien être seul parce que c'est reposant.

5/ Je préfère habiter en ville parce que c'est plus pratique.

6/ Je préfère manger à la maison parce que c'est meilleur pour la santé.

7/ Oui, j'aime les enfants, parce que c'est mignon / parce qu'ils sont mignons.

8/ Oui, je fais souvent des jeux vidéo parce que c'est amusant.

9/ Oui, j'y vais souvent parce que c'est amusant.

10/ Je préfère regarder la télé parce que c'est plus_amusant (que lire).

11/ Je préfère la cuisine italienne parce que c'est meilleur.

Good = bon
XXX more good = plus bon
XXX more better = plus meilleur
OOO better = meilleur

12/ Oui, j'aime étudier parce que c'est amusant.

13/ Je préfère la musique pop japonaise parce que c'est plus sympa.

14/ Non, je n'aime pas y aller parce que c'est cher et je n'ai pas d'argent.


Je vais au pachinko.
J'y vais.

J'aime aller au pachinko.
OOO J'aime y aller.
XXX J'y aime aller.

15/ Je préfère les sushis parce que c'est meilleur (que les tempuras).

Francais.forumjap.com


自己紹介、ALLER, FAIRE、AIMER、PREFERER、AVOIR、ETRE、Y

AIMER
j'aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment

ADORER
j'adore
tu adores
il adore
nous adorons
vous adorez
ils adorent

DETESTER
je déteste
tu déteste
il déteste
nous détestons
vous détestez
ils détestent

HABITER
j'habite
tu habites
il habite
nous habitons
vous habitez
ils habitent










alors, mais, et, ou, y, trop, plus, moins, adorer, détester, préférer, avoir, être, faire, aller, +　文法の授業の内容
shopping, musique, cuisine...


Tu aimes.... ?

J'adore ça !!

Je connais

le coquillage

Tu aimes la musique ?
Oui, j'aime ça.
Quel genre de musique est-ce que tu aimes ?
J'aime la musique pop.
Qui aimes-tu ?
J'aime Bruno Mars.
Quelle chanson ?
Je ne sais pas...
Tu aimes qui d'autre ?
J'adore Ed Sheeran.
Quelle chanson ?
J'aime « Sing ».
Je ne connais pas.
Et toi, tu aimes regarder des films ?
Oui, j'aime ça, mais je ne regarde pas souvent de films.
Quel acteur tu aimes ?
Je n'ai pas d'acteur préféré, et je ne connais pas d'acteur.
Tu préfères regarder des films à la maison ou au cinéma ?
Je préfère regarder des films au cinéma.

Vous aimez le chocolat ?
Oui, j'adore ça.
Vous préférez le chocolat noir ou blanc ?
Je préfère le chocolat blanc.
Pourquoi ?
Parce que c'est meilleur. Et vous, quelle cuisine vous adorez ?
J'adore la cuisine japonaise.
Quel plat ?
Les sushis.
Quel genre de sushis ?
J'aime bien les sushis à l'oeuf. Quel genre vous détestez ?
Je déteste les sushis aux coquillages.
Moi aussi ! Si on allait manger des sushis ensemble ?
Oui, avec plaisir !

Le cinéma, un film
la cuisine, un plat

my = watashi no = mon, ma, mes
your = kimi no = ton, ta, tes
your = anata no = votre, votre, vos

3p44
mon grand-père, ma grand-mère = mes grands-parents.
Mon père, ma mère = mes parents
mon oncle, ma tante
mon frère, ma sœur
mon cousin, ma cousine
mon fils, ma fille = mes enfants

4p44
1/ mes grands-parents
2/ mon oncle
3/ ma tante
4/ mes cousins

5p45

Léa, c'est ma sœur.
Cécile, c'est ma cousine.
Lise, c'est ma cousine.
Maman, c'est ma mère.
Ting, c'est ma tante.
Claire, c'est ma grand-mère.
Camille, c'est mon grand-père.
Papa, c'est mon père.
Michel, c'est mon oncle.

Sur la photo, c'est ma famille.

Elle, c'est qui ?
C'est ma mère.
Elle s'appelle comment ?
Elle s'appelle Masayo.
Ah bon ? Elle aime Ed Sheeran ?
Non.
Pourquoi elle est à un concert de Ed Sheeran ?
Parce qu'elle voulait venir avec nous.
Ah bon...
Quel chanteur est-ce qu'elle aime ?
Elle aime Misora Hibari.

Il y a = there is / there are
imasu / arimasu

Il y a une voiture / des voitures / un étudiant / des étudiants

8p49
1/ Oui, il y a souvent des tremblements de terre. Je suisd e Kobe.

2/ Il y a 4 saisons : le printemps, l'été, l'automne, l'hiver.

3/ Il y a 10 étudiants.

4/ Il y a beaucoup d'entreprises célèbres au Japon : Toyota, Mazda, Rakuten, Zozotown, Panasonic.

Entreprises françaises célèbres : Louis Vuitton, Chanel, Dior, Danone, Areva, Airbus, Renault

Il est quelle heure ?
Quelle heure il est ?
Quelle heure est-il ?

Il est 3:10 = il est 3 heures 10.

18 :35 il est 18 heures 35.
0...23.

1...11, midi, 1...11, minuit

3:15 = il est 3 heures ET QUART.
3:30 = il est 3 heures ET DEMIE.
3:45 = il est 4 heures MOINS LE QUART.

22:55
O il est 11 heures moins 5
O il est 22 heures 55.
X il est 23 heures moins 5.

3p48
a/ Il est 11 heures et quart.
Il est 11 heures 15.

b/ Il est midi et demie.
Il est 12 heures 30.

c/ Il est 3 heures moins 5.
Il est 14 heures 55.

d/ Il est 5 heures moins le quart.
Il est 16 heures 45.

e/ Il est 10 heures moins 20.
Il est 21 heures 39.


21:40
22 heures moins le quart
10 heures moins 20
21 heures moins 20
9 heures moins 20

Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?

Je vais / tu vas
Je fais / tu fais
Je suis / tu es
J'ai / tu as

-er
je -e
je mange / je regarde / je joue / je chante...
tu manges / tu regardes / tu joues / tu chantes...

je fais des attractions = je monte dans des attractions.

Combien de temps ?

Tu passes le permis ?

Acheter : j'achète / tu achètes

naruhodo ne = je vois...

MAKOTO / TAKEYUKI
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à Cuba.
Pourquoi tu y vas ?
Je ne sais pas... Ca a l'air amusant et intéressant.
A Cuba, on parle quelle langue ?
On parle l'espagnol.
Qu'est-ce que tu fais à Cuba ?
Je nage, c'est fatigant.
Combien de temps tu y restes ?
10 jours.
Il fait chaud à Cuba ?
Il fait très chaud !
Tu y vas avec qui ?
J'y vais seul, mais j'ai un ami cubain.
Tu vois ton ami ?
Oui. Je vois mon ami.
Cuba, c'est comment ?
C'est loin du Japon, alors le voyage en avion est fatigant, mais c'est amusant.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
Je vais à Tokyo.
Qu'est-ce que tu fais à Tokyo ?
Je mange des « monja » avec mon ami. Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je travaille dans mes champs.
Qu'est-ce que tu cultives ?
Je cultive des pastèques.
C'est bon ?
Oui, bien sûr !!
Tu travailles seul ?
Oui, je travaille seul.
C'est ennuyeux ?
Non, ce n'est pas amusant mais ce n'est pas ennuyeux.
Tu travailles à la main ou avec une machine ?
A la main.
Ce n'est pas trop fatigant ?
Non.


YATSUGU / KEIGA
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à la mer.
Qu'est-ce que tu fais à la mer ?
Je nage.
Ah... Tu y vas avec qui ?
J'y vais avec des amis.
La mer, c'est où ?
C'est à « Maikohama ».
C'est amusant ?
Oui.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
Je travaille.
Tu travailles où ?
Je travaille au restaurant Saint-Marc.
C'est amusant ?
Non, ce n'est pas amusant. C'est fatigant. Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je m'entraîne au basket.
Tu vas où ?
Je vais à Okayama.
C'est fatigant ?
Oui, c'est fatigant.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
Je vais à USJ. Je monte dans « Flying Dinosaur ». Il y a « horror night » à USJ maintenant.
C'est comment ?
C'est effrayant / ça fait peur, mais c'est amusant.
Il y a du monde à USJ ?
Non, il n'y a pas de monde, parce que j'y vais en semaine.
RIKA / MAYA
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à USJ.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je fais des attractions.
Tu y vas avec qui ?
J'y vais avec des amis.
Quel personnage tu aimes ?
J'aime les « Minions ».
Pourquoi ?
Parce que c'est mignon, non ?
Oui oui...
Merci ! Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à Hokkaido.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je vais au zoo Asahikawa.
Qu'est-ce que tu y fais ?
Je regarde les ours blancs.
Ah bon... Qu'est-ce que tu manges ?
Je mange des ramens.
Tu aimes ça ?
Non.
Pourquoi ???
Parce que c'est trop gras ! Mais Hokkaido, c'est amusant.
C'est la première fois à Hokkaido ?
Non, c'est la deuxième.


MAIKA / FUNA
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je fais un voyage à Hokkaido.
Combien de temps tu y restes ?
3 jours.
Tu y vas avec qui ?
J'y vais avec ma famille.
Qu'est-ce que tu fais à Hokkaido ?
Je mange du « kaisendon ».
C'est bon ?
Oui c'est bon.
Qu'est-ce que tu fais d'autre ?
Je mange des « udon ».
C'est comment ?
C'est épicé.
Tu vas où à Hokkaido ?
Je vais à Otaru et à Sapporo.
C'est amusant ?
Oui, c'est amusant.
Ah bon...
Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais en Thaïlande.
Comment tu y vas ?
J'y vais en avion.
C'est fatigant ?
Oui, ça prend 6 heures.
Tu y vas avec qui ?
J'y vais avec mon ami.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je fais du tourisme.
Où est-ce que tu vas ?
Je vais à Bangkok et Ayutthaya.
C'est comment ?
C'est amusant.
Combien de temps tu y restes ?
6 jours.
La cuisine, c'est comment ?
C'est trop épicé !

MAKI / MAO
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais en Angleterre.
Tu vas où en Angleterre ?
Je vais à Londres.
Tu y vas comment ?
J'y vais en avion.
Tu y vas seule ?
Non, j'y vais avec mon ami.
Pourquoi tu y vas ?
Pour étudier l'anglais.
Qu'est-ce que tu manges ?
Des « fish & chips ».
C'est comment ?
C'est moyen. Et toi, qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ?
Je vais à Yamaguchi.
Pourquoi tu y vas ?
Parce que je rentre chez / dans ma famille.
Tu y vas souvent ?
Non, je n'y vais pas souvent.
Comment (est-ce que) tu y vas ?
J'y vais en bateau.
C'est combien ?
C'est 10.000 yens.
Il faut combien de temps pour y aller ?
12 heures.
Est-ce que tu aimes Yamaguchi ?
Oui.
Pourquoi ?
Parce qu'il y a ma famille et mes amis.
Tu préfères Hyogo ou Yamaguchi ?
Je préfère Yamaguchi.
Pourquoi ?
C'est difficile... Je ne sais pas...




Je fais / tu fais
J'ai fait / tu as fait

MANGER
je mange / tu manges
j'ai mangé / tu as mangé

REGARDER
je regarde / tu regardes
j'ai regardé / tu as regardé

J'ai regardé / tu as regardé / il a regardé / nous avons regardé / vous avez regardé / ils ont regardé

FAIRE
j'ai FAIT / tu as FAIT / il a FAIT / nous avons FAIT / vous avez FAIT / ils ont FAIT

ALLER
je suis allé(e) / tu es allé(e) / il est allé / elle est allée / nous sommes allé(e)s / vous êtes allé(e)(s) / ils sont allés /elles sont allées

99% des verbes : AVOIR
14 verbes : ÊTRE
ALLER / VENIR / RESTER / ENTRER / SORTIR / MONTER / DESCENDRE / NÂITRE / MOURIR...

Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances d'été ? = présent

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ? = passé composé

j'ai fait / tu as fait / il a fait / nous avons fait / vous avez fait / ils ont fait


eaten, done, smoked, gone, made, watched, closed...

-é --- j'ai mangé, j'ai parlé, j'ai aimé, j'ai joué, j'ai étudié, j'ai voyagé, j'ai travaillé


Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?


Enseigner l'anglais
donner des cours d'anglais

un lycéen / une lycéenne
je suis allé(e)

des légumes

Qu'est-ce que tu as regardé d'autre ?

Quel genre ?
Un film policier

MAO / MAKI
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait un barbecue avec des amis.
Vous êtes allés où ?
Nous avons fait un barbecue sur la plage.
La plage, c'était où ?
C'était à Suma.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé de la viande et des légumes.
C'était amusant ?
Oui, nous sommes allés prendre des photos. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai dîné avec mon ami.
C'était amusant ?
Oui.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé des pâtes.
C'était bon ?
Oui.
Moi, je n'aime pas beaucoup les pâtes. Est-ce que tu aimes ça ?
Oui, bien sûr !
Pourquoi ???
Je ne sais pas !
Tu as mangé dans un restaurant italien ?
Oui, à Saizeria.

C'est = présent
c'était = passé

c'était comment ?
C'était bien / amusant / intéressant / fatigant...

MAKOTO / TAKEYUKI
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allé à Sannomiya avec un ami.
Qu'est-ce que tu as fait à Sannomiya ?
Je suis allé à un « Neko café ».
C'était amusant ?
Oui, c'était amusant.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai lu « the Great Gatsby ».
Tu aimes la littérature anglaise ?
Non, je n'aime pas.
Pourquoi tu as lu TGG ?
Je ne sais pas.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai mangé des « ramen ».
Tu as mangé où ?
Dans un restaurant de ramen à Sannomiya à côté de la gare JR. Il s'appelle « Ippudou ».
C'était bon ?
Oui, mais c'était trop gras. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Moi aussi je suis allé à Sannomiya.
Qu'est-ce que tu y as fait ?
J'ai visité « Ijinkan ».
C'était amusant ?
Oui, c'était amusant.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai fait les courses au marché de... j'ai oublié...
Qu'est-ce que tu as acheté ?
J'ai acheté des légumes.
Qu'est-ce que tu as cuisiné ?
J'ai fait une salade avec du chou et des tomates.
C'était bon ?
Oui c'était bon.
Ah bon...

C'est + ADJECTIF
C'est intéressant.

Ce n'est pas + ADJECTIF
Ce n'est pas intéressant.

AVOIR + NOM
J'ai une voiture.
Je n'ai pas de voiture.

C'est + NOM
C'est une voiture.
Ce n'est pas une voiture.

Ce sont + NOMS
Ce ne sont pas + NOMS

Ce sont des lunettes
C'est des lunettes

6p49
1/ Non, ce n'est pas un pays européen.
2/ Non, ce n'est pas une ville française.
3/ Non, ce n'est pas un footballeur italien.

Et quart = 15
et demie = 30
moins le quart = 45
moins 25 = 35
moins 20 = 40
moins 10 = 50
moins 5 = 55

Indila, « dernière danse ».

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end  / hier / aujourd'hui ?

J'ai joué aux cartes.
J'ai fait du pain perdu.
J'ai travaillé dans une supérette.
Des vêtements
quel goût ?
J'ai mangé une glace à la fraise
des pâtes

tu gagnes combien ?

une amie de Gaidai

RIKA / FUNA
Bonjour.
Bonjour.
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai eu un cours sur l'histoire de l'Europe.
C'était difficile ?
Oui, c'était trop difficile, mais c'était amusant.
Ah bon... Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai dansé avec mon club.
Quel genre ?
Jazz.
Avec qui tu as dansé ?
J'ai dansé avec une amie. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
Je suis allée au sauna.
Avec qui tu y es allée ?
Avec une amie de Gaidai.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé des pâtes à Konana et une glace à la fraise à Cold Stone.
C'était bon ?
Oui c'était bon.

KEIGA / MAKOTO
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai joué aux cartes.
Pourquoi ?
Parce que j'ai eu le temps.
Tu as joué aux cartes où ?
À Gaidai. J'ai gagné.
C'était amusant ?
Oui, c'était amusant. J'ai gagné une glace.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai fait du pain perdu avec un ami.
Ah bon... C'était bon ?
Oui, c'était bon. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai fait un petit boulot / j'ai travaillé.
Quel petit boulot ?
J'ai travaillé dans une supérette.
Quelle supérette ?
Un Seven Eleven dans une gare.
Quelle gare ?
La gare de Higashi Kakogawa.
Combien tu gagnes ?
Je gagne 940 yens de l'heure.
Oh ! Tu fais des « oden » dans le Seven Eleven ?
Non, je ne fais pas d' « oden » mais d'autres 7/11 font des « oden ».
C'est bon ?
Oui, j'aime ça.


Aujourd'hui, on est le 8 octobre.
Il est 19:07.
La fête nationale française, c'est le...

p50-51
1/ C'est un stylo.
2/ Non, ce n'est pas un livre, c'est un crayon.
3/ Non, je n'ai pas de montre.
4/ Il est 7 heures 10.
5/ Il commence à 17 heures 50 / 6 heures moins 10.
6/ Il finit à 7h20.
7/ Non, je ne suis pas souvent en retard parce que je n'habite pas loin de l'université.
8/ J'arrive à 5 heures parce que je fais un petit boulot.
9/ Oui, j'ai un dictionnaire de français, parce que c'est nécessaire.
10/ Je vais au lit à 1 heure, parce que j'arrive chez moi à 10 heures et demie, et je dîne et prends un bain.
11/ Non, je n'ai pas beaucoup d'amis à l'université.
12/ On dit : « Il est 3 heures et demie ».
13/ ça veut dire « juu ni ju juu go fun desu ».
14/ Il y a 10 étudiants.
15/ On est le 8 octobre.
16/ C'est le 8 octobre.
JOYEUX ANNIVERSAIRE !!
17/ Oui, il y a la mer dans ma région natale.
18/ Oui, il y a des montagnes dans ma région natale.
19/ C'est le 14 juillet.
20/ ça fait 23.

Gojira "the gift of guilt"

Grammaire 文法 /5
prononciation 発音　読む・読まない /5
créativité クリエイティビティ/5
longueur 長さ/5

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?

La coupe du monde de …


Tu préfères LE français ou L'anglais ?

Professeur D'anglais
le cours D'anglais.

70 = 60+10 = soixante-dix
71 = 60+11 = soixante-ET-onze

80 = 4x20 = quatre-vingts
81 = 4x20+1 = quatre-vingt-un
82 = 4x20+1 = quatre-vingt-deux

90 = 4x20+10 = quatre-vingt-dix
91 = 4x20+11 = quatre-vingt-onze
92 = 4x20+12 = quatre-vingt-douze

100 = cent
1000 = mille

Je suis né(e) en 1999.

à la boulangerie

devoirs : dessiner sa chambre

Lily Wood and the Prick, « California ».

Qu'est-ce que tu VAS faiRE ce week-end / ce soir / demain / samedi ?

I'm going to do = je VAIS faire
you're going to go = tu VAS aller
she's going to travel = elle VA voyager

Je m'inquiète

Vraiment ? = C'est vrai ?

Je ne peux pas me lever.
Je ne vais pas pouvoir me lever.

Je vais porter les mêmes vêtements que mon ami.

Je vais monter dans des attractions / je vais faire des attractions.

Le magasin près du karaoké.

Les montagnes russes

c'est émouvant

je vais aller au karaoké avec un ami
je vais aller au karaoké à Kakogawa
tu vas te lever tôt.
Je vais manger des ramen au restaurant près du karaoké.
J'aime les ramen

Quand est-ce que tu vas aller rentrer / retourner chez toi ?


Qu'est-ce que tu vas faire demain ?

Je vais donner des cadeaux à mon « sempai ».

Je vais donner

qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?

Le dernier banquet

7p55
Qu'est-ce qu'il y a dans votre chambre ? Alors, dans ma chambre, à droite, il y a une porte. A gauche, en face de la porte, il y a mon lit. Sur le lit, il y a des BD. Ce sont des BD japonaises. Je n'ai pas d'armoire mais, au fond, derrière mon lit, il y a une étagère. Et sur l'étagère, il y a une lampe. A droite de l'étagère, il y a une fenêtre. Au milieu de ma chambre, il y a une petite table. Sous la table, il y a des livres. Et sur la table, il y a mon ordinateur.

Qu'est-ce qu'il y a dans votre chambre ?
Au fond, il y a une fenêtre. Devant la fenêtre, il y a un lit. A droite, il y a une table. Sur la table, il y a mon ordinateur. Et à gauche de la table, il y a une lampe.

Qu'est-ce qu'il y a dans votre chambre ?
Dans ma chambre, en face il y a une fenêtre. Sous la fenêtre, il y a mon lit. Derrière le lit, il y a une table. A gauche de la table, il y a un frigo. Sur le frigo, il y a un four à micro-ondes.

Qu'est-ce qu'il y a dans votre chambre ?
A droite, il y a une fenêtre. Au fond de ma chambre, il y a aussi une fenêtre. Sous la fenêtre, il y a une étagère. A droite de l'étagère, il y a une table. Sur la table, il y a mon ordinateur. A gauche de l'étagère, il y a un lit.

Semaine prochaine : leçon 7

Mylène Farmer : « Les rues de Londres »

Qu'est-ce que tu as comme loisirs ?

Loisirs = leisure

Le shopping, le cinéma, la lecture, le sport, les randonnées, les voyages, la musique, la cuisine...

récemment = recently

du maquillage
des produits cosmétiques

du rouge (à lèvre)

je ne connais pas

j'aime manger = i like to eat
je mange = i eat / i'm eating

Grammaire 文法 /5
prononciation 発音　読む・読まない /5
créativité クリエイティビティ/5
longueur 長さ/5


est-ce que tu fais souvent des voyages ?


Il y a beaucoup DE nature

J'écoute de tout.

avec ma petite-amie.
Avec mon petit-ami.

Qu'est-ce que = nani wo
quel = dono
quel genre de = donna

Je mange / tu manges / il mange / nous mangeons / vous mangez / ils mangent
Qu'est-ce que tu manges ?
Qu'est-ce que tu as mangé ?


Je mange DES sucreries
j'aime LE chocolat et le thé vert. Et toi?
J'aime LE short-cake.

J'ai acheté UN pantalon blanc.

Je suis allée EN Allemagne et AUX Etats-Unis, à Taiwan et EN Thaïlande.

Qu'est-ce que tu as mangé AUX Etats-Unis ?

Oui j'y vais souvent.

Je n'ai pas le temps = je suis occupé

Il fait quel temps aujourd'hui ?

Il fait beau /= il fait mauvais

6p59
1/ A Paris, il fait 13, il fait froid. Il pleut et il y a des nuages.

2/ A Lille, il fait mauvais / il y a des nuages. Il fait 11.

3/ A Strasbourg, il fait beau. Il fait 14.

4/ A Marseille, il fait 25.

5/ A Lyon, il pleut. Il fait 21.

6/ A Bordeaux, il pleut. Il fait 17.

7/ A Brest, il y a du vent. Il fait 15.

le cidre
la galette
la crêpe

Alain Bashung, « Osez Joséphine »


l'automne

brainstorm

un plat

un « momiji manju » au marron
la pâte de haricot rouge

les produits
les fruits et légumes

Est-ce que tu aimes l'automne ?
Oui.
Pourquoi ?
Parce qu'en été, il fait trop chaud. Et en hiver, il fait trop froid, alors c'est plus reposant. Et toi ?
J'aime l'automne parce qu'il fait froid, mais je préfère le printemps à l'automne.
Pourquoi ?
Parce que je suis né au printemps. Au Japon, il y a un sujet depuis longtemps. Dans le Dit du Genji
Cereso Osaka
un cerisier

J'ai une voiture
je n'ai pas de voiture

J'ai faim

Il fait chaud mais j'ai froid parce que je suis malade.

J'ai peur DU / DE LA / DES
de le --- DU
de la --- de la
de les --- DES

c'est dégoûtant = it's disgusting

Vous avez peur des chiens ?
Non, j'adore les chiens parce que c'est mignon. Et vous, vous avez peur des insectes ?
Oui, j'ai peur des insectes parce que c'est dégoûtant.

Vous avez peur de l'orage ?
Oui, parce que c'est bruyant. Et vous, vous avez de votre mère ?
Non, parce qu'elle est sympa / gentille.

2p58
1/ Les livres des étudiants
2/ le menu du jour
3/ les livres de l'étudiant
4/ la saison des pluies.

j'ai peur DE

je fais DU tennis
j'ai peur DU feu


j'ai mal au dos / à la tête / aux yeux / à l'estomac

4p58
1/ du café au lait.
2/ du riz au curry
3/ une omelette au riz
4/ une glace à la vanille


je vais au cinéma / à la bibliothèque / aux toilettes.


Devoirs : écrire réponses p.60-61

Stromae, « tous les mêmes »


Quel est ton quartier préféré ?
Je préfère

J'aime les pâtes.
je mange souvent des pâtes.
je vais souvent au restaurant de pâtes.

C'est crémeux.

Je fais les magasins = je fais du shopping = je fais des achats

une station thermale

un volcan actif
un volcan endormi
un volcan éteint

j'y vais avec les membres de mon club.

Une piscine d'eau de mer.

C'est le bord de mer de Kakogawa.

Il y avait beaucoup de yakuza.

Où ça ?

J'achète des vêtements.

au revoir !!

Tu aimes la mer ?
J'aime surtout la regarder.

Il y a beaucoup de magasins.

J'aime les magasins de vêtements.

Sannomiya, c'est moins encombré qu'Umeda.

C'est loin de chez toi ?


Qu'est-ce que tu y fais ?
Je mange (des plats) chinois.
Quel plat chinois tu aimes ?

Tu vas souvent à l'aquarium ?
Non, je n'y vais pas souvent parce que je suis occupée et je n'ai pas d'argent.

J'adore les dauphins.

C'est beau
elle est belle
il est beau
ça a l'air très beau.

P60.61
1/ Non je n'ai pas faim parce que j'ai déjeuné (à midi).

2/ Je préfère l'hiver parce que il fait trop chaud en été, et c'est moins stressant.

3/ Non, je n'ai pas souvent mal à la tête.

4/ Il fait beau mais il fait froid.

5/ Non, je n'ai pas sommeil, parce que j'ai bien dormi.

6/ Oui, j'ai peur des tremblements de terre parce que c'est dangereux.

7/ Oui, j'ai peur des cafards parce que c'est dégoûtant.

8/ J'ai peur des insectes, parce que ce n'est pas agréable.

9/ Non, je n'ai pas froid.

10/ Non, je n'ai pas mal au dos / je n'ai jamais mal au dos.

Are you hungry ?
No i'm not.

Tu as faim ?
Non, je n'ai pas faim.

11/ Je préfère aller à l'étranger en avion parce que c'est plus rapide et plus pratique.

12/ Je préfère les chats parce que c'est plus mignon.

13/ Non, je n'ai pas soif.

14/ Non, il ne neige pas souvent.

15/ Non, je n'aime pas ça, parce que c'est dégoûtant.

16/ Je préfère habiter dans une maison parce que c'est plus agréable.

17/ Je préfère habiter en Europe parce que ça a l'air reposant.

18/ Ca fait environ 120 yens.

19/ ça fait / coûte environ 330€.

le 10 décembre : test 46 --- 63
semaine prochaine : p62

Raphaël « Caravane »

Parlez de vos repas

Je peux faire / cuisiner / préparer n'importe quoi.

De l'alcool fort

Je ne supporte pas la cuisine épicée mais j'aime ça.

Tu aimes l'alcool ?
Non, je n'aime pas ça, parce que ce n'est pas bon.
Quelle boisson tu aimes ?
J'aime le thé.
Quel thé ?
Le thé « normal ».
Quand est-ce que tu EN bois  ?
J'EN bois au petit-déjeuner.
Tu préfères le thé froid ou chaud ?
Je préfère le thé chaud.
C'est bon en hiver.
Et toi, tu préfères du riz ou du pain au petit-déjeuner ?
Je préfère du pain.
Pourquoi ?
Parce que je n'aime pas manger beaucoup au petit-déjeuner.
Qu'est-ce que tu bois au petit-déjeuner ?
Je bois du lait.
Tu préfères boire du thé ou du café au petit-déjeuner ?
Je préfère le thé, parce que je n'aime pas le café. C'est trop amer.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN

Qu'est-ce que tu préfères, le pain ou le riz ?
Je préfère le pain, parce que j'aime la cuisine occidentale.
Quelle cuisine occidentale ?
J'aime les pâtes à la carbonara. Je fais quelquefois la cuisine à la maison, et toi ?
Non, je ne la fais jamais. Quel plat tu prépares souvent ?
Je peux faire n'importe quoi. Mais je n'aime pas préparer de la friture, parce que c'est chaud.
Ah bon...
Quelle cuisine tu aimes ?
J'aime la cuisine chinoise.
Quel plat chinois tu aimes ?
J'aime la crevette mayonnaise.
Moi aussi, c'est bon !! Quoi d'autre ?
J'aime le « mabodoufu ».
Je ne supporte pas la cuisine épicée, mais j'aime ça.
Tu es M !!
Oui, je suis M !


p.62
1/ J'habite à Kobe.
2/ C'est en ville.
3/ J'habite à Suma.
4/ Non, ce n'est pas loin.
5/ Oui, c'est pratique parce qu'il y a beaucoup de magasins.
6/ Oui, c'est agréable parce qu'il y a beaucoup de nature.
7/ Oui, il y en beaucoup.
8/ C'est près de la gare « Hoden ».
9/ J'habite dans un appartement.
10/ Oui, j'habite seul.
11/ Je suis locataire.
12/ Non, il n'est pas cher.
13/ Non, ce n'est pas grand.
14/ Il y a 5 pièces.
15/ Non, il n'y en a pas.
16/ C'est plutôt ancien.
17/ C'est calme.
18/ C'est plutôt japonais.
19/ Non, il n'y en a pas.
20/ Non, il ne fait pas toujours chaud.

Les mérites = les avantages
les démérites = les inconvénients

un grand placard dans l'entrée.

Je voudrais habiter dans le B.
Pourquoi ?
Parce que la terrasse est grande / spacieuse, et le salon aussi.
Mais c'est au rez-de-chaussée, alors il y a des cafards !
Mais comme c'est au rez-de-chaussée, il est facile de sortir.
Je voudrais habiter dans l'appartement A parce que le salon et la cuisine sont séparés.
Et alors ?
Ca ne sent pas mauvais. S'il te plaît !!
OK !

Semaine prochaine : commencer leçon 8

Quels sont tes projets pour Noël / le Nouvel An ?

Le futur proche
je vais + Verbe Infinitif
tu vas + Verbe infinitif

la bûche de Noël

devenir

une fraise tagada

c'était une camarade de classe.

une pomme d'amour

avoir / recevoir des étrennes

MAO / MAIKA
Quels sont tes projets pour Noël ?
Je vais travailler.
Où ça ?
Je travaille dans un restaurant d'udon.
Tu es occupée ?
Oui, je suis très occupée.
Après le travail, tu vas manger un gâteau ?
Oui, je vais manger un gâteau.
Quel gâteau tu aimes ?
J'aime le gâteau au chocolat.
Ah bon... Quels sont tes projets pour le nouvel an ?
Je vais travailler aussi.
Tu ne vas pas retourner dans ta région natale ?
Non, je ne vais pas y retourner.
Tu es d'où ?
Je suis de Yamaguchi.
C'est loin !
Et toi, quels sont tes projets pour Noël ?
Moi aussi je vais travailler.
Tu travailles où ?
Dans un supermarché.
C'est où ?
À Myodani.
Tu vas manger un gâteau à Noël ?
Oui.
Quel gâteau ?
Je vais manger un short cake.
Et quels sont tes projets pour le nouvel an ?
Je vais voir ma grand-mère.
Elle habite où ?
Elle habite à Myodani.
Tu vas y manger de la « osechi ryouri » ?
Oui, et je vais manger du « nabe ». Tu vas avoir des étrennes ?
Je ne sais pas, mais j'en veux !
Ah bon...


Quels sont tes projets pour Noël ?
Je vais travailler à Tarumi.
Quel travail tu fais ?
Je vends des vêtements / je suis vendeuse de vêtements.
Où à Tarumi ?
À l'outlet.
Quelle couleur tu aimes ?
J'aime le noir.
Je suis « Vallée Noire ».
Ah bon... Et toi, quels sont tes projets pour le nouvel an ?
Je vais aller au sanctuaire et je vais manger une fraise d'amour.
Je n'aime pas les fruits, mais tu aimes ça ?
Oui, mais je n'aime pas les fruits acides.
Quel fruit tu aimes ?
J'aime la mangue.
Ah bon... Tu aimes les pâtes à la mangue ?
J'aime les pâtes ET la mangue, mais je n'aime pas ça.
Tu as mangé des pâtes à la mangue récemment ?
Non. Salut !!

Quels sont tes projets pour Noël ?
Je vais manger de la viande avec ma petite-amie.
Où est-ce que tu vas en manger ?
Je vais aller à « guriguri-ya ».
C'est à Sannomiya ?
Non, c'est à Ikawadani. Et toi, quels sont tes projets pour Noël ?
Peut-être que je vais travailler dans mes champs. Et peut-être que je vais aller à l'église.
Pourquoi tu vas y aller ?
Ma mère est catholique. Mon frère est allé à l'école catholique, et je vais recevoir le baptême en avril. Tu connais l'église de Sannomiya ?
Non, je ne la connais pas.
Le père de l'église de Sannomiya est français. Il est cool ! Quels sont tes projets pour le nouvel an ?
Je vais manger « osechi ». Tu aimes ça ?
Non je n'aime pas beaucoup ça.
Pourquoi ?
Je n'aime pas le poisson.
Donc, tu ne manges pas de sushis ?
J'en mange, mais je n'aime pas beaucoup ça.
Tu préfères regarder Kohaku ou Gaki no tsukaiya arahende ?
Je vais regarder Gakitsuka. Et toi ?
Moi aussi.


Quels sont tes projets pour Noël ?
Je vais aller à Osaka.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je ne sais pas, mais je vais manger quelque chose peut-être.
Avec qui ?
Avec une amie.
Oh !! Une amie... Elle va devenir ta petite-amie ?
Je ne sais pas... Et toi, quels sont tes projets ?
Je vais travailler.
Où ça ?
A Costco.
Qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?
Je n'ai pas de projet.
Quels sont tes projets pour le Nouvel An ?
Je vais travailler, et aller à « hatsumoude ».
Avec qui ?
Avec UN ami. Je suis trop triste ! Et toi ?
Je vais aller chez ma grand-mère.
Alors, tu ne vas pas y aller avec ton amie ?
Peut-être avec ma famille.
C'était une camarade de classe ?
Oui, c'était une camarade de classe.
C'était au lycée ?
Oui.
Tu l'as invitée à manger ?
Non, elle m'a invité.

TRAVAILLER / je travaille / vous travaillez
HABITER / j'habite / vous habitez

1p66.
1/ regarder / je regarde / vous regardez
2/ travailler / je travaille / vous travaillez
3/ manger / je mange / vous mangez
4/ fumer / je fume / vous fumez
5/ étudier / j'étudie / vous étudiez
6/ écouter / j'écoute / vous écoutez
7/ utiliser / j'utilise / vous utilisez
8/ parler / je parle / vous parlez
9/ téléphoner / je téléphone / vous téléphonez
10/ rentrer / je rentre / vous rentrez

je fais mes devoirs
je cherche des informations sur les Etats-Unis.

La supérette / le kiosque

p.67
1/ Oui, j'utilise quelquefois un ordinateur.
2/ Oui, c'est mon ordinateur.
3/ C'est un PC.
4/ C'est un Fujitsu.
5/ C'est un portable.
6/ J'étudie l'anglais.
7/ Oui, j'utilise souvent Internet parce que c'est pratique.
8/ Je cherche des vêtements.
9/ Je regarde souvent Amazon.
10/ Oui, je chatte souvent sur Line avec une amie.
11/ Oui, j'utilise une caméra pour prendre des selfies / des photos de mes repas /des photos de mes vêtements / des photos de l'automne / de mes pâtes...
12/ Oui, j'ai une adresse électronique.
13/ Oui, j'envoie souvent des mails.
14/ Non, je n'ai pas DE blog.
15/ Oui, je télécharge quelquefois de la musique sur Itunes.
16/ Non, je ne grave pas de CD ou de DVD.
17/ Non, je n'achète pas de vêtements ou de livres sur Internet.
18/ Je paie cash / en liquide / par carte / sur paypay.

P68-69
1/ Je regarde la télé 1 heure par jour = je la regarde 1 heure par jour.

2/ J'aime regarder des émissions de variété / des émissions de sport / des séries américaines / des séries japonaises / les informations / des films...

3/ Oui, je l'écoute toujours parce que je suis sérieux.

4/ Oui, j'aime écouter de la musique classique, parce que c'est beau.= j'aime en écouter, parce que c'est beau.

Un cadeau, un bateau, de l'eau, beaucoup, c'est beau.

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN

Vous faites du sport ?
Oui, je fais du tennis.
Vous en faites souvent ?
Oui, j'en fais 3 fois par semaine.

Vous faites de la musique ?
Oui je fais de la guitare.
Vous en faites souvent ?
Non, j'en fais 2 ou 3 fois par mois.

5/ Oui, j'en ai deux, je travaille dans une école du soir à Sannomiya, et dans un restaurant italien à Gakuentoshi.

Je travaille dans un magasin de vêtements à Tarumi.

Je travaille dans un supermarché à Myodani.

Je travaille dans un restaurant de steak à Sannomiya.

Je travaille dans un restaurant d'udon à Tarumi.

J'ai trois petits boulots : je travaille dans un restaurant de curry, dans une supérette, et dans un hôtel à Sannomiya.

J'ai travaillé / Je travaillais dans une supérette à Kakogawa.

Je n'en ai pas.

Je travaille dans un restaurant « Saint Marc » à Gakuentoshi.

Je ne connaissais pas.

Je travaille à Costco.

après les vacances, finir p68-69 à partir de 5/ deuxième partie

Justice « New Lands »


Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances (de fin d'année) ?

Des plats « osechi »

des haricots noirs

aller prier au sanctuaire
un temple

tirer un horoscope

bien sûr !

Avant, j'en faisais.

C'est bon hein !?


Des œufs de morue


J'ai vu des amis.
Qu'est-ce que tu as fait avec eux ?

Nous avons mangé....
On a mangé

Tu habites où ?

et toi ?

Le premier janvier = le 1er janvier
le 2 janvier, le 3 janvier... le 31 janvier.



j'ai mangé du nabe.
j'ai mangé des soba.
j'ai mangé du shabu-shabu.
j'ai mangé des udon.
j'ai mangé des sushis.

du / des


Je
moi
tu
toi
Il / elle
Lui / elle
Nous
nous
Vous
vous
Ils / elles
eux / elles

Un, une, des, du, de la, de l' ---- EN

J'ai mangé des « soft creams ».
Moi aussi j'en ai mangé.
Ses lèvres ressemblent à des œufs de morue.

Baschee
Basque Cheese cake


c'est bon != oishii
c'est bien ! = ii desu ne !
Ah bon ? = sou desu ka ?

Une série américaine

étau
étonné

euh......


Quoi d'autre ? = et à part ça ?

Je suis resté chez moi.

Quel morceau tu as joué ?

J'ai recommencé à faire de la guitare.

Cette soft cream est trop bonne ! Je vais en remanger une !

Tu veux retourner en Espagne ?
Oui !

Je m'entraîne sur leurs chansons
j'apprends leurs chansons.

P68-69
6/ Je préfère travailler dans un magasin parce que c'est plus amusant. / ça a l'air plus amusant.

7/ Oui, je l'utilise quelquefois parce que c'est pratique.

8/ Non, je n'en utilise pas, parce que j'aime l'odeur du shampoing.

9/ Non, je n'en utilise pas toujours, parce que ce n'est pas pratique.


Quand vous mangez des pâtes, vous utilisez des baguettes ?
Oui, parfois / quelquefois / de temps en temps.
Quand je vais à « Kamakura Pasta », j'utilise des baguettes.

10/ Oui, j'en mange souvent parce que c'est bon.

11/ Je mange du pain de mie.

12/ Je parle bien le japonais, et un peu l'anglais et le français.

13/ Oui, je lui parle toujours en français parce que c'est nécessaire.

14/ Non, je ne fume pas, parce que ce n'est pas bon.

15/ Oui, je téléphone souvent à des amis.

16/ Oui, je porte quelquefois un yukata.

17/ J'écoute souvent Spitz.

18/ Je rentre chez moi à 10 heures.

19/ J'étudie la langue et la civilisation américaine. Oui, c'est intéressant.