Comm Prog II

Les visiteurs

Du 10 au 21 septembre, j'ai fait un voyage organisé en Allemagne.

C'était la première fois que j'y allais !
C'était la première fois que j'en mangeais !
C'était la première fois que j'en faisais !

La quantité de viande
La portion de viande

Les plats étaient trop copieux.

La coupe du monde de football.

Le vin de glace

Le consulat des Etats-Unis

J'ai visité quelques petites villes.

La protection de l'environnement

La forêt noire

Les Japonais ne savent pas parler le Japonais.

Au Japon, on peint le soleil en rouge.

Une photo commémorative

des exercice de chant

La voix des garçon n'a pas encore mué.

Muer

Je lui ai permis = je lui ai donné l'autorisation.

L'aquarium

sur une étagère

un crabe de rivière.

Le grillon, le criquet

une grenouille

un cochon d'Inde.

Je fais des analyses sur le gaz.

Une usine

J'étais assise toute la journée dans mon bureau quand j'étais fonctionnaire.

Ce n'était pas un CDI = contrat à durée indéterminée.

C'était un CDD = contrat à durée déterminée.

Je ne pouvais pas du tout parler français.

J'ai progressé un petit peu.

Montpellier est une des villes préférées des Français.

Si une femme se marie avec un homme de Kyoto, elle aura des problèmes avec sa belle-mère, qui est très sévère.

Quentin : « Mince, désolé, j'ai renversé le vin ! Je suis tellement maladroit ! »
Les amis : « ce n'est pas grave ! On va ouvrir une autre bouteille. »

Christine : « Ouh ! Excuse-moi, j'ai oublié d'acheter le journal ! »
Son mari : « Ca ne fait rien. Je vais aller l'acheter. »

Caroline : « je suis vraiment désolée ».
Les amis : « Ce n'est pas grave ».

Brigitte : « oh pardon, madame, je suis désolée ».
La dame : « il n'y a pas de mal, mademoiselle ».

Mince ! J'ai fait tomber le vase ! Ca va ?
Ca ne fait rien, je vais demander une serviette au serveur.
Pardon madame, ça va ?
Il n'y a pas de mal, monsieur.

On n'a rien oublié ?

le passeport, le sac à main, la clé de la valise, le portefeuille, éteindre le gaz, la carte de crédit, le billet d'avion, le portable, fermer les fenêtres, les vêtements, les médicaments, les lunettes, les lentilles de contact...

ma boîte aux lettres

Tu as pensé à … = tu n'as pas oublié de ...

Tu as pensé à acheter un cadeau pour l'anniversaire de ta sœur ? = Tu n'as pas oublié d'acheter un cadeau pour l'anniversaire de ta sœur ?


Tu n'oublies / n'oublieras pas d'acheter un cadeau pour ta sœur !


Voilà un bonbon.
Ohhh, super ! C'est bon !
Tu n'oublies pas quelque chose ?
Merci !

Tu penseras à envoyer ce document à l'entreprise Bartox, STP = n'oublie pas d'envoyer ce document.


Vous êtes japonaise ?
Oui.

Vous êtes bien japonaise ?
Oui, oui.


C'est bien la classe de « Rond-point » ici ?
Non, c'est dans la salle 7.

Vous avez bien habité à Montpellier, non ?
Oui, pendant 6 mois.


Vous avez habité à Montpellier, c'est ça ?
Oui, pendant 6 mois.

Vous avez habité à Montpellier, n'est-ce pas ?
Oui, pendant 6 mois.

Vous n'auriez pas une cigarette ?

- Haruka et Tatsuya, venez au tableau pour faire cet exercice.
Sérieux ?
Oui, dêpechez-vous, on n'a pas le temps.

2p113
tu as bien pris
C'est bien
Tu as pensé
tu ne prends pas
tu as branché

Je vais au salon brancher le répondeur.
J'y vais, j'y vais.

Elle et moi étions dans le même lycée.

Un corps étranger

On a failli mourir à cause de la trop grande quantité de travail.

Je change de sujet.

Pointer
Tirer

J'ai échoué

l'épreuve de production orale

J'espère que ça ira / J'espère que ça va bien se passer.

Improviser

une course de chevaux

Le prix de l'Arc de Triomphe.

Les jockeys japonais n'obtiennent pas de bons résultats.

Un cheval (mâle) = une jument (femelle)

J'imagine que l'atmosphère des courses de chevaux en France est élégante.

Le jardin d'enfants

Il y a un hippodrome près de chez moi.

Le tiercé / le quarté / le quinté

3p113

1/Tu as bien réservé une table au restaurant ?
2/ Vous êtes sûr que vous avez pris le dossier immportant ?
3/ Tu as bien mis tes chaussures de sport ?
4/ Tu es certain du jour de mon cours de tennis ?
5/ Tu es certaine que tu as fait tes devoirs ?
6/ Vous avez bien mes clés ?

C'est parti ! = On y va !


Tu as bien pris ton passeport ?
Oui je l'ai pris.

Tu as pensé à prendre / emporter un / ton maillot de bain ?
Oui j'en ai un sur moi / J'en porte un maintenant !

Tu es certaine qu'on part de Roissy ?

On y va !

Tu es sûre que tu as fermé la porte à clé ?
Bien sûr que j'ai fermé la porté à clé.

Tu es sûre que tu as pris les billets d'avion ?
Non, je ne les ai pas, c'est toi qui les as !

Ah oui, je les ai.

Tu es certaine que tu as pris ma valise ?

Pas de problème !

Tu es certain d'avoir fermé la porte ?
Tu es certain que tu as fermé la porte ?

Il est ivre.

Ils sont collants

la langue commune

je ne comprenais rien.

Je ne parlais pas français.

A ce soir !

Bonne journée !
Merci, à vous aussi !

A tout à l'heure !

Ca marche pas = ça ne fonctionne pas !

Rendez-vous ce soir, 18h00, devant Kinokuniya Ca marche ? = ça te convient ?

Ca marche ! = d'accord

Je ne pouvais pas parler français.

Il ne fallait pas !

Dire des banalités !

Relancer / développer un sujet de conversation.

Relancer la conversation.


3p115
1/ Mais oui, j'avais très peur !
2/ Si j'ai appelé la police tout de suite !
3/ Bien sûr que oui, ils avaient des pistolets.
4/ Oui, j'ai crié de toutes mes forces « au secours !!!!! »
5/ Oui, c'est ça, ils se sont enfuis rapidement !


4p115
1/ C'est bien vrai ! La fête de Noël est toute proche ! / On prend de l'âge plus rapidement !

2/ Oui, c'est ça. Mais les amateurs aussi doivent essayer de rester en bonne santé. Par exemple, moi je fais de la pétanque une fois par mois et je vais à la piscine chaque samedi.

3/ Evidemment ! Tout le monde veut être riche et en bonne santé, mais l'argent ne fait pas le bonheur.

4/ Oui, tout à fait ! Je le sens tous les jours !

5/ Bien sûr, c'est le destin ! Mais on choisit ses amis.

6/ Bien sûr, je voudrais y aller au moins une fois dans ma vie !

Ce n'est pas la peine (=ce n'est pas nécessaire) de demander un visa pour aller en France faire du tourisme moins de 3 mois.

Vous ne devez pas fumer ici = c'est interdit.

Maman, je peux manger tous les chocolats de la boîte !
Pas question ! N'en prends qu'un !


Devoirs : p117

Quoi de neuf d'aujourd'hui2:
L'école de chinois où j'apprends va déménager le mois prochain. Il y a beaucoup de DVDs, VCDs, CDs, etc... Mon professeur(la professeur de chinois) m'a dit que je pouvais prendre ce que je voulais.

Colmar

Elle lui a répondu en français

Elle m'a demandé de la traduire en japonais.

Une lettre manuscrite

C'était difficile de déchiffrer son écriture.

Une lettre de remerciement.

Une entreprise de fabrication d'instruments médicaux.

Je suis trop_occupée

le salaire

le domaine

la médecine

j'étudiais la nutrition

je suis comptable

Après mes études,

une chaîne de télé locale

le mois dernier

Notre banque a fusionné

le livret de banque

recruter

Tout le monde a mauvaise mine.

Tu as des valises sous les yeux !

Le premier jour,

une sculpture [skyltyr]

Vous aimez le café ?
Oui / Non.

Vous n'aimez pas le café ?
Si / non.


Maman, je peux goûter ton champagne ?
Pas question !!


2p117
Non, absolument pas.
Non, pas question.
Non, jamais de la vie !
Non, c'est hors de question.
Non, certainement pas !


3p117
Oui, bien sûr, j'adore ça !
Non, pas vraiment, je ne fais pas de sport maintenant.
Oh non pas vraiment.
Oui, certainement, j'adore les langues.
Non, ce n'est pas la peine.
Oui, évidemment, c'est pratique.
Oui, bien sûr, j'adore conduire !
Ah ça oui ! J'en bois deux ou trois fois par semaine !

La discipline
l'indiscipline

un élève discipliné /= un élève indiscipliné

je dormais, je bavardais toujours avec mes voisins,

je travaillais bien / sérieusement.
J'étais calme / tranquille.

Quand j'étais étudiante, je faisais du tricot dans la classe.

Ils ne se cachent pas.

3p119
Oui, je l'aime beaucoup.
Ce qui me plaît, c'est qu'il y a une grande fenêtre.
Ce qui m'intéresse c'est de rencontrer des gens d'origines diverses.
Non, pas du tout, tous sont de bons amis.
Ah oui, c'est formidable ! / C'est comme dans un rêve / C'est exactement ce que je souhaitais.

Caresser

Ce que j'aime, dans le ballet, c'est que c'est bon pour la santé.

Ca m'intéresse de danser avec d'autres personnes.

Avant, il y avait 20 ou 21 personnes, mais maintenant 5 ou 6.

la danse est un peu plus difficile qu'avant.

Des viennoiseries, ou du pain à la cannelle   ou du pain au sésame.

De temps en temps, vous faites du pain ?

Mon mari n'aime pas ça. Si j'en fais  beaucoup, c'est mauvais pour la santé.

Ce que j'aime dans mon travail, c'est mes collègues : ils sont gentils, on peut bien discuter...

ça m'intéresse de voir non seulement des films français mais aussi des films asiatiques.

J'aime beaucoup voyager. Ce qui me passionne dans les voyages, c'est que je peux rencontrer des gens d'autres cultures.

Qu'est-ce qu'il y a dans votre jardin ?

Je mets deux cuillères à soupe de shiokoji dans le tofu et je le laisse 4 jours.

Ce que j'aime dans le shiokouji, c'est que c'est bon pour pour la santé.

Un tupperware.

Qu'est-ce qui t'intéresse ?

Je m'intéresse au piano.
Tu joues tous les jours ?
Ca te relaxe ?
Je bavarde avec des amis

Ce qui me plaît dans les randonnées, c'est que je peux visiter de grands espaces naturels, et respirer l'air pur de la montagne / campagne / mer.

Qu'est-ce qui vous plaît le plus dans votre travail ?
Ce qui me plaît le plus, c'est que mon bureau est situé près de chez moi.

Un étrange étranger

Ce qui m'intéresse, c'est que je peux aider les étudiants qui ne sont pas encore habitués à la vie japonaise.

Devoirs . 4p119

un(e) correspondant(e)

le visa vacances-travail

Je l'ai un peu aidée

un défilé

c'est gênant = c'est embêtant = c'est fatigant

Je veux être tranquille

le matérialisme

C'est comme en France

C'est récent ?

Helsinki, en Finlande.

Les pays baltes

Il y avait 40 participants au voyage organisé.

L'Estonie
La Lituanie

Il a sauvé beaucoup de Juifs

J'ai un ami estonien qui parle bien japonais.

Ce qui me plaît en Pologne, c'est qu'il y a beaucoup d'endroits chargés d'histoire.

Un camp de concentration

Auschwitz

J'ai un visa de travail de 5 ans

la Grande Bretagne

C'est pour cette raison que vous étudiez l'allemand ?

Une succursale

4p119
Ce qui me plaît, c'est qu'il y a beaucoup de contacts humains.
Ca m'intéresse d'aider les gens qui souffrent.
J'aime bien voir des pays différents.
C'est bien de travailler dans une bonne équipe.
Je suis satisfait d'avoir l'impression d'être utile.
Ce qui est intéressant, c'est qu'on rencontre des gens très divers.
Je suis ravi de faire le plus beau métier du monde.
C'est exactement ce que je voulais faire, c'est le plus beau métier du monde.

Comment tu te sens ?
Je me sens bien / mal.

Je sens qu'il va pleuvoir = j'ai l'impression qu'il va pleuvoir.

Les avantages et les inconvénients


Je suis enthousiaste = je suis motivé

Mon nouveau travail ne m'enthousiasme pas = Mon nouveau travail m'ennuie.


Le travail administratif, c'est justement ce que je n'aime pas.

Les réunions tard le soir, c'est justement ce que je n'aime pas.

L'avantage, c'est que je suis libre tous les week-ends.

L'inconvénient, c'est que le salaire est très bas.

3p121

Ce que j'aime dans le fait de vivre à la campagne, c'est que c'est calme. Mais, ce qui me déplaît, c'est qu'il n'y a pas beaucoup d'activités.
L'avantage, c'est que j'ai de l'espace, une grande maison, un jardin, mais l'inconvénient, c'est que je suis isolée.
Ca m'intéresse d'avoir la possibilité de faire du sport, mais ce que je n'aime pas, c'est que peu d'amis viennent me voir.

Ce qui me plaît, c'est que le poste est intéressant. Mais l'inconvénient, c'est que je n'ai pas beaucoup de sécurité.
Je suis contente de ma liberté, mais ça m'ennuie d'avoir beaucoup de travail.

Ce que je n'aime pas, c'est + NOM
Ce que je n'aime pas, c'est le salaire.
Ce que je n'aime pas, c'est la cantine de l'entreprise.

Ce que je n'aime pas, c'est que + PHRASE
Ce que je n'aime pas, c'est que mon patron est paresseux.
Ce que je n'aime pas, c'est que le salaire est trop bas.

Je ne suis pas content de + NOM
Je ne suis pas content de mon salaire.
Je ne suis pas content de + VERBE INFINITIF
Je ne suis pas content de faire toujours des taches administratives.
Je ne suis pas content d'écrire des rapports tous les jours.


L'inconvénient, c'est + NOM
L'inconvénient, c'est le salaire.

L'inconvénient, c'est que + PHRASE
L'inconvénient, c'est que la nourriture est mauvaise à la cantine.
L'inconvénient, c'est que le salaire est très bas.

Je ne suis pas contente que le salaire soit très bas.

Vous avez logé dans un hôtel ?
Non je suis restée dans une famille d'accueil.

Ce qui me plaît à la campagne, c'est qu'il y a beaucoup de nature, et que je peux manger des légumes frais.

L'inconvénient, c'est que c'est loin de la gare.

L'avantage, c'est qu'on peut avoir des légumes et fruits frais tous les jours.

Ce qui me plaît (dans mon appartement), c'est que c'est très proche de la gare.

L'inconvénient, c'est que ma chambre est très petite.

Vous êtes contente de tout ?
L'inconvénient, c'est justement ce que je n'aime pas, c'est de ne pas comprendre le français du Québec.

Je suis restée en France pendant un mois.

Ce qui m'a plu, c'est que j'ai pu avoir beaucoup d'amis étrangers.

La ville n'était pas très pratique.

Je voulais visiter plus de villes.

Ce que j'aime dans les voyages organisés, c'est qu'on peut voir beaucoup de patrimoines mondiaux.

On peut comprendre la vie à des gens à l'étranger.

C'est ennuyeux de chercher des informations dans les brochures.

Ce qui me plaît dans les voyages organisés, c'est que tout est décidé à l'avance.

Ce qui me déplaît le plus, c'est que je ne peux pas choisir les restaurants.

C'est pourquoi j'aime les voyages organisés.

Ce qui me plaît, c'est que je peux gagner plus d'argent qu'avant.

Les relations avec certains collègues me stressent.

Ce que j'aime dans mon quartier, c'est que c'est pratique d'aller à Osaka ou à Kobe.

Je sens que c'est très dangereux.

Ce que je n'aime pas, c'est qu'il n'y a pas de bon restaurant à côté de chez moi.

Un centre commercial

J'y vais souvent.

Je n'y suis jamais allé.

Je ne connais pas.

Ce qui me déplaît, c'est que c'est trop loin de Namba.



L'avantage, c'est qu'il y a beaucoup de nature.

L'inconvénient, c'est que c'est loin de la gare.

Il est nécessaire d'avoir une voiture.

Il n'y a que deux bus par heure.

Le 4 novembre

Je me suis jointe à elles.

le palais impérial est ouvert au public.

Ca m'embête de ne pas pouvoir parler.

On a parlé de tout et de rien.

On a refait le monde.

Elle était enceinte

Je l'ai rencontré pour la première fois quand il venait juste de naître.

Un nouveau-né.

Ce qui m'a étonnée, c'est qu'il grandit chaque fois qu'on se voit.

J'ai hâte de le revoir.

Je lui ai offert un livre d'images.



Il a pu tourner les pages.

Faire des compliments = complimenter

J'y ai participé il y a 2 ans.

Vous avez (par)couru 40 km en combien de temps ?
Ca m'a pris 5 heures 6 minutes. Il y a deux ans, il m'avait fallu 6 heures 30.

Je n'ai pas pu beaucoup m'entraîner cette année.

J'ai battu mon record personnel.

Un produit dopant

Splendide ! Magnifique !

Faire des compliments = complimenter

Il mord ?
Oui !

Il est magnifique, votre chien !

Qu'est-ce qu'il est drôle !

Qu'il est beau, votre chien ! = Qu'est-ce qu'il est beau, votre chien ! = Comme il est beau, votre chien !

Qu'il est bon, ce gâteau ! = Qu'est-ce qu'il est bon, ce gâteau ! = Comme il est bon, ce gâteau !

Que c'est bon ! = Qu'est-ce que c'est bon ! = Comme c'est bon !

Qu'ils sont bons, ces poissons !

Andorre

Les Pyrénées

C'est un amour.

Il est gentil comme tout !
Il est mignon comme tout !

Il est beau, n'est-ce pas ?
pas autant que sa maîtresse.

C'est un amour = il est trèèèèès gentil.

Les lolcats

Médor / Loulou

Félix


Un perroquet

Il s'appelle comment ?
Paul.
Il connaît combien de mots ?
Environ 50.
Qu'il est intelligent !
Qu'est-ce qu'il est beau !

Qu'est-ce qu'il est mignon !
Qu'est-ce qu'il est gentil !

Il mord ?
Oui.
Ah bon ? Il est français ?
Oui.
Il pèse combien ?
17 kg.
Il est impressionnant !

Ca te va très bien !

Tu es superbe avec cette robe !

Qu'est-ce que ça te va bien !

Cette couleur te va à merveille !

T'es jolie comme un cœur !

Vous allez me faire rougir !



Quelle élégance ! = Que c'est élégant = Qu'est-ce que c'est élégant ! = Qu'est-ce que tu es élégant(e)

Quel bon plat !

Qu'il fait bon !

Sucré-coeur.

Qu'est-ce que tu penses de mon nouveau pantalon ?
C'est original.

Il y a au moins deux ans (2, 3, 4...) /= il y a moins de deux ans (1 an, 1 an et demi).

Vous formez un couple bien assorti.

Merci de m'avoir invitée chez toi !

Qu'elle est jolie, ta maison !
Quelle jolie maison !

Qu'est-ce qu'elle est grande !

J'ai l'impression qu'on peut faire la cuisine très facilement.

Un jour, je t'inviterai à dîner.

Qu'est-ce que ça te va bien, ta robe !
Qu'est-ce que ça vous va bien, votre robe !

Qu'elle est belle !

Je n'ai pas confiance en ma cuisine.

Je suis rassurée que ce plat soit à ton goût.

Je l'ai acheté au marché devant chez moi.

Pourquoi tu as choisi ce quartier ?

Le week-end il y a un marché.

Qu'est-ce que c'est beau ton canapé !

On a déménagé la semaine dernière. On fait la pendaison de crémaillère ce samedi, tu peux venir ?

Qu'est-ce qu'elle est jolie votre maison !

Aujourd'hui on a fait les pages 122, 123, 124, 125

Un cours de rattrapage

une cuisinière à induction

le chauffe-eau fonctionne mal.

Les inondations étaient fréquentes, alors le cours de la rivière a changé il y a 300 ans.

Une pente

une digue

le nord / le sud / l'est / l'ouest

la baie d'Osaka

je vous ai parlé d'une réclamation de client.

Il avait l'air fatigué / stressé / déprimé.

Il prend souvent des congés maladie.

Jouer au bowling

Normalement / d'habitude / Habituellement / D'ordinaire / Ordinairement, j'obtiens 100 points. Mais hier, j'ai réussi à faire 127 points.

J'y vais tous les deux mois.

Une fois par mois / jour / semaine.

Du 9 au 14, je suis allée en Nouvelle-Calédonie.

Pour aller à Nouméa, ça prend / il faut environ 9 heures.

Il y a 2 heures de décalage horaire.

On a fait de la bronzette.

On a attrapé un coup de soleil.

J'ai nagé avec un tuba et des palmes.

La lune de miel.

Je vous conseille d'y aller !

Je vous conseille d'aller chez le médecin.

3p127
Elle est énorme, ta cheminée !
Qu'est-ce qu'ils sont jolis, ces fauteuils !
On se sent vraiment au calme !
Qu'est-ce que c'est calme dans ton quartier !
Vous avez bien rénové l'étagère à livres !
Il est très confortable, ce fauteuil !
C'est très beau, ces fleurs / Elles sont très belles, ces fleurs !
Le salon est très accueillant !
Le paysage de la fenêtre est superbe !
Qu'elle est mignonne, cette maison !
Qu'il a été joliment décoré, ce mur !

Qu'est-ce qu'elle est belle, votre maison !

Oui mais c'est ancien / elle est ancienne !

Vous l'avez bien rénovée !

Oui je l'ai faite toute seule !

J'ai imité la maison de ma voisine.

Votre maison est plus jolie que celle du voisin.

Qu'elle est belle votre maison !
Quelle belle maison !

Il aime les arbres et les fleurs, alors je décore le salon avec les fleurs.

Mon ami l'a peint.

Je me sens bien ici.
C'est agréable.

Faites comme chez vous !

Qu'est-ce que c'est calme dans votre quartier !

C'est ce qui me plaît ce quartier !

La campagne en France est une pure merveille.
Je suis d'accord avec vous.

Merci pour votre invitation

Bienvenue chez moi / nous.

Récemment un ami me les a donnés.

Il y a un grand parc à côté d'ici.

C'est fabriqué / produit au Japon / en France.

C'est du « made in France ».

une poêle

une bouilloire

La voie rauque

Les Masters de tennis de Londres

J'espère qu'il progressera encore plus l'année prochaine.

J'avais une extinction de voix.

Faire la queue

On a dû attendre une heure et demie.

Un trésor national

D'habitude, il est conservé au temple Kousan-ji, qui se trouve au nord-ouest de Kyoto.

Quand nous sommes sortis du musée, beaucoup de monde faisait encore la queue.

Une œuvre

Combien ça coûte ?

Une leçon d'essai

un abat-jour

Un ami nous a rejointes.

Il se joint à nous = il nous rejoint.

Il est collant.

Il a la cinquantaine.

Le lieu est beau et agréable, mais la nourriture n'est pas terrible.

Le café « moan »

Quand Tomomi s'en est aperçue / s'en est rendu compte, …

L'idéal, c'est de concilier la vie de famille avec la vie professionnelle.

J'enregistre l'émission chaque mardi, et je la regarde le week-end.

Un épisode dure une heure.

Une série d'aventures
une série policière

l'îlot Maître

fin = raffiné

le cabillaud

un vin fruité, boisé...

un café corsé...

Ce soir, c'est moi qui régale = c'est moi qui paie l'addition.

Ce poulet est vraiment trop bon ! Je me régale !!

resservez-vous = prenez-en d'autre.
Ressers-toi = prends-en d'autre.


C'est délicieux, je peux en reprendre ?
Bien sûr, faites-vous plaisir.

Il est hypocrite.

Merci pour votre invitation.

C'est dur de faire le ménage tous les jours.

J'aime acheter des tableaux.

A chaque fois que je voyage, J'en achète quelques-uns.

Vous êtes bonne cuisinière = Vous êtes un véritable cordon bleu !

Ce qui me plaît, c'est que c'est pratique.
Je prendrais bien un peu de champagne.
Je me régale !
Qu'il est grand votre appartement !
Vous avez beaucoup décoré votre table !
Merci, je l'ai décorée pour Noël.

Donnez-moi la recette SVP.
Quand vous partirez, je vous la donnerai.
Ca a l'air bon !
Faites comme chez vous !
Vous l'avez préparé vous-même !
J'aime ça !
Il est italien ?
le thème est Venise.
C'est du coq au vin fait maison. = C'est moi qui l'ai fait !!!!

bon appétit.

C'est moi qui ai cuisiné ce plat.

Si j'avais dit que c'était du surgelé, on ne m'aurait pas crue.

croire

La montagne Kabuto à la forme d'un casque.

Un éboulement de terrain s'est produit au moment du tremblement de terre de Hanshin Awaji.

La préfecture de Hyogo.

Une colline

les parents d'élèves

Je suis allée au commissariat de police pour renouveler mon permis de conduire.

Il a une validité de 5 ans.

Je n'ai pas le permis.

L'élection

le réchauffement climatique

les ressources naturelles

aller aux urnes = voter

voter blanc
voter nul
s'abstenir

le taux d'abstention était de 25% aux dernières élections.

François Hollande
Nicolas Sarkozy
Marine Le Pen FN

Le brevet
le bac / le baccalauréat

Tu embauches à quelle heure demain ?
À 11h.
C'est tard !
Oui, mais je débauche à 22h !

= Demain, je commence à travailler à 11 heures, et je finis à 22 heures.

Je suis fonctionnaire, tous les jours j'embauche à 9h et je débauche à 17h. Je ne fais jamais d'heures supplémentaires.

Je te félicite !

J'ai une bonne nouvelle

Je connais un bon restaurant.

Savoir + VERBE infinitif
Savoir + PHRASE
Je sais nager.
Je sais faire des pizzas 4 fromages.
Tu sais où je peux trouver des calendrier de l'Avent ?
Tu sais comment elle s'appelle ?

Connaître + NOM
Tu connais Madonna ?
Je connais bien Yuko.
Vous connaissez le château de Versailles ?


A quelle heure on se retrouve ?

A tout à l'heure !
A ce soir
A plus !

Cette année, je vais fêter Noël comme d'habitude.

Claude François « Comme d'habitude »

devoirs : 1 2 3 p133

Le cours commence à 7 heures du soir.

Je fais de mon mieux pour y assister.

L'humour

un dîner d'adieu = un pot de départ

l'ambulance = le SAMU

il a perdu connaissance = il est tombé dans les pommes = il s'est évanoui

il a repris connaissance

un anorak

le couturier

la nourriture bio

arracher une dent de sagesse

Ca m'a fait l'effet d'un coup de tonnerre.

L'anesthésie

J'étais très inquiète = ça m'a beaucoup inquiétée.

Ca a fini en 5 minutes.

Je me suis inquiétée pour rien.

Il a du métier = il a beaucoup d'expérience = il est très compétent.

Il a commencé à perdre du poids.

Un bol de riz

un discours

une maison de ninja

le plafond
le plancher

un piège

un passage secret

ils s'y intéressaient

3p133
1/ Oh mon pauvre ! Je te plains ! J'espère que ça ira mieux très vite !
2/ Félicitations !
3/ Ce n'est pas si grave ! Ca marchera mieux la prochaine fois.
4/ Mon pauvre, j'espère que tu pourras le retrouver ! / Je te plains, mais tu as une assurance contre le vol, alors pas de problème !
5/ Bravo, toutes mes félicitations, il est très mignon !
6/ Vous n'avez vraiment pas de chance, je sais que vous aviez un très bon dossier !

Tous mes amis y vont sauf moi !

Tu le repasseras l'année prochaine, ça ira mieux.

Passer un examen
réussir un examen
rater un examen

se passer

J'ai passé un examen mais ça s'est mal passé.

C'est fichu !

Tu es de force à gagner ! = tu peux gagner ! = tu es capable de gagner !

Mon portefeuille

qu'est-ce qu'il y a dedans ?

il y a de l'argent.

Vous réussirez absolument la prochaine fois.

Je peux toujours essayer l'année prochaine.

Il y a d'autres visas pour aller en France.

J'ai perdu un match de tennis important pour un championnat.

Il faut s'entraîner !

Il est mort la semaine dernière.

Je ne veux pas d'autre chien, je suis trop triste maintenant.

1p135
1c, 2e, 3h, 4f, 5g, 6d, 7a, 8b

2p134
1b, 2a, 3b, 4a, 5b, 6a

3p134
1/ Lors d'une déception amoureuse / Après une rupture.
2/ un enfant a cassé une vitre en jouant au base-ball.
3/ Lors d'un déménagement, vos amis vous demandent si vous êtes content de ce nouveau quartier. / Pour confirmer un siège au cinéma.
4/ Quand je demande des jours de congé à mon patron alors que j'arrive tous les jours en retard.
5/ Quand j'ai trouvé quelque chose que j'aime, par exemple un couteau facile à utiliser.
6/ Quand j'ai acheté un chat.
7/ A table.
8/ Quand son enfant a réussit à un examen.
9/ Quand un lycéen a raté son examen d'entrée à l'université pour cause de maladie.
10/ Quand mon professeur a eu le prix Nobel.

4p135
1/ Pas du tout !
2/ C'est un inconvénient !
3/ C'est ennuyeux.
4/ Ca ne me plaît pas = ça me déplaît.
5/ Je suis déprimé / Je suis mécontent

5p135
1/ Ca te va bien / Ca vous va bien / Tu es bien habillée / Quelle élégance !
2/ Ca sent, c'est très appétissant !
3/ Qu'il est mignon !
4/ Qu'il est mignon cet appartement !
5/ C'est très raffiné !
6/ Qu'est-ce que ça te va bien !

6p135
1/ Oh mon pauvre !
2/ Bravo !
3/ Ce n'est pas grave !
4/ Ce qui me plaît, c'est que je peux rencontrer des étrangers.
5/ Merci, mais je l'ai acheté en solde.
6/ Quel dommage !


Si on allait au café ?
On va aller au café ?
Si vous voulez, on va aller au café.
On va prendre un verre ensemble ?
Allons au café !
On pourrait aller au café.
Pourquoi pas aller au café ?
Tu as raison /= tu as tort

je suis d'accord /= je ne suis pas d'accord.

Pourquoi pas + NOM
Pourquoi pas un restaurant italien ?
Pourquoi pas le dernier film de Luc Besson ?
Pourquoi pas Taïwan ?

Pourquoi (ne) pas + VERBE infinitif
Pourquoi (ne) pas lui envoyer un e-mail ?
Pourquoi (ne) pas aller au cinéma ?

On va au cinéma ?
Oui, pourquoi pas. = j'accepte.

1 2 3 4 p137

Un livre de recettes de potages

le navet

la noix de muscade

le 3 décembre

On leur a expliqué

Ils nous poseront quelques questions supplémentaires.

Je peux (vous) poser une question ?

Je suis soulagé !

Le prix Nobel de physique.

Une LED = diode électroluminescente.

J'espère que l'économie aura « le vent en poupe ». = J'espère que l'économie s'améliorera.

On peut les utiliser partout.

C'est plus économique et écologique que les ampoules normales.

Nous pourrions peut-être

Et si nous + Imparfait

Je propose que nous + Subjonctif

Pourquoi ne pas + Infinitif

3p137
1/ Pourquoi ne pas négocier demain ?
2/ Et si on invitait Sébastien à déjeuner ?
3/ On pourrait préparer une réunion maintenant. 
4/ Est-ce que tu veux que je lui envoie un courrier électronique ?
5/ On leur téléphone ?

4p137
1/ Et si on faisait une fête pour la nouvelle année ?
2/ Pourquoi ne pas aller au grand magasin Hankyu ?
3/ Je propose que nous étudiions plus.
4/ Est-ce que vous voulez que nous allions au cinéma ?
5/ On pourrait inviter des amis pour la fête de Noël.

Je propose que nous étudiions plus.
Je vous propose d'étudier plus.

Je propose que + Subjonctif
Je propose de + infinitif.

Je propose qu'on aille au restaurant.

Si vous voulez, on peut aller dans une boîte de nuit.

Ils vont bien profiter de la fête.
Ils vont bien s'amuser !

J'ai bien profité de mes vacances : j'ai voyagé à Tahiti, j'ai rencontré mes amis, j'ai bien mangé...

Et si on allait au restaurant à la semaine prochaine ?

Si vous voulez, on pourrait inviter toute l'équipe.

Et si on faisait quelque chose pour Noël ?

Je propose d'aller / Je propose qu'on aille à Umeda ce soir.

Oui, c'est bien, c'est une bonne idée.

Vendredi prochain, à 7 heures du soir.

J'attends la soirée avec impatience = j'ai hâte ! = vivement vendredi !

Pourquoi pas organiser la soirée dans une boîte de nuit ?

2p139
1/ Non, ça ne m'intéresse pas beaucoup.
2/ Non, pas du tout.
3/ Si si avec plaisir, j'aimerais bien vivre dans la nature.
4/ J'ai envie de faire un Kouglof pour Noël.
5/ Oui, ça m'intéresse beaucoup mais ça dépend du peintre.
6/ Si, ça m'embête parce qu'on est en cours maintenant.

3p139
1/ Tu préférerais voir une comédie ?
2/ Ca te dirait d'aller faire du shopping ?
3/ Tu as envie de voir une série policière ?
4/ Que dirais-tu d'aller au bord de la mer ?

J'aimerais bien aller à la station thermale.

Ca t'embêterait de réserver ?
Non, j'aimerais bien aller à Kinosaki, alors je vais réserver l'hôtel et le train.

Ca t'embêterait qu'on s'arrête chez mes parents sur le chemin ?
Oui, ça m'embête.

Je leur rendrai visite à Noël.

Visiter un château.
Rendre visite à quelqu'un.

Ils habitent à Hokkaido. On doit réserver des billets d'avion.

Pour eux.

Qu'est-ce qu'on va faire pour ces vacances ?

J'aimerais bien aller dans un restaurant étoilé au guide Michelin pour Noël.

Quel cuisine est-ce que tu aimes ?
La cuisine française

Je vais réserver une table pour le 24 décembre.

Vivement le 24 !

j'aimerais bien aller à la montagne.

Ca m'embête de faire du ski.

Je ne suis pas d'accord.

L'hôtel de luxe
L'hôtel luxueux

Je sais qu'il y en a un à Beppu.
J'en connais un à Beppu.