Echo B1 mardi

La maladie de la vache folle

la fièvre aphteuse

la baisse des ventes

la Tasmanie

l'enterrement des fils électriques

Je serai contente si ce projet se réalise.

Un poteau électrique

du fil barbelé

un entretien d'embauche.

L'héritage = l'argent qu'on reçoit quand quelqu'un de notre famille meurt.

J'ai fait beaucoup d'expériences enrichissantes.

Elle m'a laissé son héritage.

J'ai pu obtenir des qualifications

Si j'avais 10 ans de moins, j'aimerais essayer.

On a essayé de le faire.

Essayer de faire qqch.

J'espère que personne ne tombera malade.

Vous deviez / Vous auriez dû me donner le dossier lundi soir.

Entendu ! = d'accord !

J'aurais dû l'aider à les préparer.

Aider qqun à faire qqch.


La technologie japonaise est développée.

Même si on parle à voix basse, on peut bien entendre.

Je ne peux pas me concentrer sur mon travail.

Laisse-moi tranquille !

Il y avait une forte rivalité entre elle et moi.

Vous savez que ma voix porte.

Il a la voix qui porte = il parle fort naturellement.

Vous ne me comprenez pas du tout ! = Je me suis (peut-être) mal exprimée.

La café / thé d'orge, c'est rafraîchissant en été.

Je ne fais pas de marge = Je ne fais pas de bénéfices.

Devoirs : 4p84

Tenue correcte exigée

Des joueurs ont été présentés à la télé.

On a commencé à y jouer l'année dernière / On a commencé à en faire l'année dernière.

Vous avez envie d'essayer ?

Je jouais bien

J'y ai joué là-bas.

C'était difficile de frapper dans la balle.

Pour me déstresser, je frappe de toutes mes forces dans la balle en pensant à mon mari.

Une larve

une coccinelle

un insecticide

C'est bien pour l'environnement

un puceron

les employés en CDD / CDI

un entretien d'embauche

une start-up

un site Internet

Mon neveu a été pistonné.

« Kayakku ».

Avant d'aller au Japon, il pensait qu'il était difficile d'y habiter car il imaginait un pays enfermé dans ses règlements. Mais après, il a réussi à s'adapter à cet univers fascinant où les repères sont différents des nôtres.

La parole est d'argent, mais le silence est d'or.

Un ange passe = on entendrait une mouche voler.

Le Japon est enfermé dans ses règlements.

Les étrennes.


7p85 A
1/ Quand / En quelle année avez-vous commencé à travailler chez Ducros ?

2/ Combien de temps êtes-vous restée ?

3/ Depuis combien de temps vous étiez au chômage lorsque vous avez retrouvé du travail ?

4/ Quand / A quelle date est-ce que vous êtes rentrée chez Rigal ?

5/ Il y a combien d'années que vous travaillez chez Rigal ? Depuis combien de temps vous travaillez chez Rigal ?

7p85 B
Hocine a fait des études de lettres. Après, il a fait du théâtre.
Après qu'Hocine a fait des études de lettres, il a fait du théâtre.
Après avoir fait des études de lettres, Hocine a fait du théâtre.
Après des études de lettres, Hocine a fait du théâtre.

AVANT
avant + nom
avant le repas, il faut se laver les mains.
Avant le match, je suis allé chercher une bière au frigo.

Avant de + Vinf
Avant de dormir, j'ai pris une douche.
Avant d'entrer, enlevez vos chaussures.

Avant que + Vsubj
J'ai fait la vaisselle avant que ma mère (n')arrive.
Avant qu'il ne soit trop tard, révise ton examen.


APRES
après + nom
Après le cours, je vais aller déjeuner.
Après le repas, j'ai fait une sieste.

Après + Vinf passé
avoir = avoir eu
manger = avoir mangé
aller = être allé

Après avoir mangé, j'ai fait une sieste.
Après être allé chez le dentiste, je suis rentré chez moi.

Après que + V indicatif
Après qu'il a mangé, il a fait une sieste.


Il jouait au cabaret tout en suivant des études de cinéma.

Avant que le cabaret « Le troubadour » ne ferme définitivement, il y a joué.
Avant que le cabaret « le Troubadour » n'ait fermé définitivement, il y a joué.

Au moment où Hocine a passé / passait un casting, Claude Chabrol cherchait un jeune homme pour un petit rôle.

Avant d'obtenir un rôle important, il a souvent eu de petits rôles.

Elle a dit que l'année passée, notre chiffre d'affaire avait augmenté de 10%.

Elle a ajouté que l'année la conjoncture n'était pourtant pas favorable.

Elle a poursuivi / continué en disant qu'elle était satisfaite de notre travail.

Elle nous a informés que nous allions recevoir une prime à la fin de l'année.

Un renseignement = une information
un enseignement = une leçon

Expliquez-moi / dîtes-moi / Vous pourriez me renseigner ? / J'ai une question...

Elle a conclu que le salon des arts de la table aurait lieu du 6 au 10 mars.

Discours indirect passé :
présent ------ imparfait
futur -------- conditionnel
imparfait --------- imparfait

C'est à Neuilly que notre plus grand projet se trouve / a lieu / est développé.
C'est à Neuilly qu'il y a notre plus grand projet.

Les habitants sont préoccupés par le bruit et la pollution.
Ce qui préoccupe les habitants, c'est le bruit et la pollution.

Cette avenue est empruntée chaque jour par 160.000 véhicules.

L'avenue sera enterrée et un jardin et des places la recouvriront.

Ce projet est estimé à 1 million d'euros.
C'est ce projet qu'on estime à 1 millions d'euros.


Devoirs : 7d p85 + 6p85

La loi anti Amazon

les frais de port

Aurélie Filippetti

un pays capitaliste

Ils ont contourné la loi.

J'aime bien feuilleter des livres à la librairie.

Une carte de membre / fidélité.

50% de réduction

un bouquiniste

un beau livre

une rareté

le vélib

le nouveau maire Anne Hidalgo

un tricycle

un vélo à roulettes

un garçon manqué

Comment est-ce que vous avez appris à faire du vélo ?


Je sais faire du monocycle.
Moi aussi.
Moi non.

Je ne sais pas faire de monocycle.
Moi si.
Moi non plus.

Une trottinette

Je me suis inscrite au cours de français d'été de la Sorbonne.

Si je rentre saine et sauve, je vous reverrai en septembre.

Un mur mansardé.

J'espère que l'ascenseur ne tombera pas en panne.

7d p85
1/ Bien qu'il y ait eu une grève, on a réussi à exécuter les commandes.
Malgré la grève, on a réussi à exécuter les commandes.

2/ Même s'il y a une crise économique, nos produits se sont bien vendus.
Malgré la crise...

3/ Nos concurrents ont sorti de bons produits. Nous avons quand même été meilleurs.

4/ Malgré les investissements que nous avons dû faire, nous avons fait des bénéfices.

5/ Bien que les salaires aient augmenté, une prime de fin d'année sera versée.
Les salaires ont augmenté. (Il) n'empêche, prime de fin d'année sera versée.

Il fait froid. N'empêche (= pourtant), il est en T-shirt.

un atout = une qualité

une lettre < une syllabe < un mot < une phrase < un paragraphe < un texte.

Se casser = partir

Bon, je me casse

les mecs = les hommes, les employés

le keum

le verlan

être renvoyé = être viré.

Je me suis fait virer.

Dégoûtant, immoral = dégueulasse

détruire sa carrière = foutre sa carrière en l'air.

Je suis dégoûté, je lui ai prêté ma voiture, mais il l'a foutue en l'air le week-end dernier.

Importuner, ennuyer = faire chier.

Tu me fais chier !

Ca me fait chier d'y aller !

Une œuvre de charité = une association caritative.

Un subalterne

il a quitté l'entreprise.
Il a démissionné.
Il a arrêté / cessé de fumer.

Il a quitté sa femme = ils ont divorcé.

Ne me quitte pas !

Cost buster = la réduction de coût

le déblaiement des décombres

« un gars une fille »

Il joue avec ses nerfs.

Je déconne pas = je ne plaisante pas.

« …............. »... Non, je déconne / plaisante !

Kiffer = s'amuser = aimer.

Je t'aime = je te kiffe.

Je kiffe la life = je profite de la vie.

Je kiffe le chocolat !

Être en pleine forme = avoir la pêche

J'ai une (de ces) pêche(s), je pourrais courir un marathon ! = Je suis tellement en forme que je pourrais courir un marathon.

On n'a pas gardé les cochons ensemble !

Devoirs : p87 texte 2

Un autocuiseur

le riz long / le riz rond

les soutes

le lait en poudre

les couches pour bébé

les critères de qualité : la texture, la viscosité, l'éclat.

Le groupe sanguin

Beaucoup de livres ont été publiés.

La plénitude

un escroc

l'astrologie

l'île Maurice

à l'horizon

Pas d'espoir de relance à l'horizon.

Pas d'amélioration du climat à l'horizon.

Le chômage technique.

« Force de l'âge » pour les uns, mais « force de l'art » pour les autres.

Rendez-vous manqué pour le Brésil.

Rendez-vous manqué pour François Hollande.

Le poteau
la barre transversale

Et maintenant souriez, soleil sur toute la France ce week-end.

Le cafard

Quel est le montant du loyer ? 450€
Quel est le montant du déficit ? 5,5%

Il est entré dans l'agence par effraction et il a changé les dates sur l'ordinateur.

Tu es à côté de tes pompes !

J'ai acheté de nouvelles pompes.

J'ai plus une tune ! = Je suis fauché = je n'ai plus d'argent.

J'ai rencart avec lui demain.

Honda n'était pas dans le coup pendant le match contre la Colombie.

On s'en fout !

« La musique adoucit les mœurs. »

Ca m'a donné l'envie de recommencer à en jouer /  faire.

J'ai dû le lui rendre.

Des compositions personnelles ou des reprises d'artistes célèbres.

Jouer d'un instrument.

J'étais pas bonne au piano.

Le sens de l'effort.

Le batteur

devoirs . p90 premier texte

Bonsoir à tous,

Je vous présente une photo de mon orgue Hammond que j'avais parlé dans la classe.
Vous pouvez imaginer comment jouer en utilisant le pied gauche pour les gammes à la basse. On doit utiliser les deux mains et les deux pieds (pied droit pour le volume), tout 4 jouent differents. C'est vieux mais récemment il a été réparé parfaitement. Je l'ai recommencé si j'ai du temps libre. Ca m'enthousiasme! J'ai beaucoup de passe-temps favori, donc je manque de temps!

Quand je suis allée au concert (jazz, rock), j'ai eu le coup de foudre pour le Hammond. J'ai arrêté du piano et j l'ai appris à Umeda. Je joue Jazz, Rock et Bach aussi. C'est un bon souvenir.
[img][/img]

C'est moi qui suis nouvelle.

Les gens sont chaleureux.

Est-ce que vous faites confiance aux médias japonais ?

Beaucoup de sites ne sont pas dignes de confiance.

Il faut se méfier de certains sites Internet.

Un exemple concret

TF1 = à droite
CANAL Plus = à gauche
FRANCE 2, 3 = indépendant

https://francais.forumjap.com/t10-topic

une chaîne publique

le journal / les journaux

vérifier

Je fais confiance au Nouvel Obs

Edwy Plénel est très pugnace.

Médiapart
Le Canard Enchaîné

La liberté de la presse ne s'use que quand on ne s'en sert pas.

Les chaussures ne n'usent que quand on s'en sert.

Les revendications des infirmières portaient sur les salaires et les conditions de travail.

pf . p91

C'est en rupture de stock.

Le parapente.

Le cratère.

C'est surprenant.

La digestion
digérer.

La qualité s'est améliorée.

Un accident d'avion.

Un avion s'est écrasé.

Il y a eu 4 survivantes.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Vol_571_Fuerza_A%C3%A9rea_Uruguaya

un dessin animé

Elle peut jouer de la harpe.
Un feuilleton / une série.

Un ours polaire / blanc

http://jdp.co.uk/programmes/Polar-Bear-Spy-on-the-Ice

Les JO
l'ouverture des JO approche malgré les contestations de la classe politique.

Bombardements de la Géorgie en Ossétie du Sud.
Instauration d'un service d'accueil à l'école les jours de grève.


Le service minimum dans les transports.

Mort d'une adolescente de 12 ans dans un orage.

Le grand retour de l'espadrille.

L'heure H = à ce moment-là
le jour J = à ce moment-là / le jour de l'événement.

Faire le point = expliquer la situation = éclaircir la situation.

Devoirs : 2 et 3 p92

Sébastien, je voudrais récupérer mes deux devoirs corrigés par vous ci-dessous. J'ai consacré beaucoup de temps pour écrire et ces deux devoirs sont toujours dans ma tête. Alors j'ose maintenant vous demander puisque ça fait déjà plus de 3 mois et aussi 2 mois.

1. sur un produit p73 (je vous l'ai donné le 13 mai, 2014.)
2. compte rendu p80 (je vous l'ai donné le 24 juin, 2014.)

AOC = appellation d'origine contrôlée

Un nouveau parfum a été mis en vente.

Le brie de Meaux
Le camembert de Normandie

Le champagne

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_AOC_agroalimentaires_fran%C3%A7aises

http://www.jeux-geographiques.com/jeux-en-ligne-Jeu-Fromages-de-France-_pageid80.html

le chèvre chaud
le comté
le fromage blanc
le camembert
la fourme d'Ambert

William Vories

Douglas Mc Arthur

Tadao Ando a été influencé par Le Corbusier.
Jean Nouvel

Philippe Starck

2p92
Il est peu probable qu'il soit parti en vacances.
Il y a des chances que ses enfants soient venus le chercher.
Des cambrioleurs risquent de l'avoir attaqué.
Il risque d'avoir été attaqué par des cambrioleurs.
Il y a des risques que des cambrioleurs l'aient attaqué.
Il est possible qu'il soit malade.
Il aura déménagé sans rien dire.
On a / J'ai l'impression qu'il ne veut plus nous voir.

3p92
A. Il est probable qu'il y a un orage au loin.
Il y a des chances qu'une météorite soit tombée / Il y a des chances que ce soit une météorite.
Il y a une infime possibilité qu'une soucoupe volante soit passée.
Il est peu probable qu'une soucoupe volante soit passée.
Il est impossible que ce soit un camion d'essence qui ait explosé.
Ca pourrait être une hallucination.
Il est probable qu'on a vu une hallucination.

B.
Ca pourrait être les tours sur les montagnes russes.
Ca pourrait être dû aux tours sur les montagnes russes.
Il est probable que ce soit (à cause de) la pizza de midi.
Il est possible que ça vienne de la glace de 17 heures.
Il y a des chances / risques que ce soit l'averse du début d'après-midi.

Je me suis fait mouiller par l'averse du début de l'après-midi. Je sens que cela m'a causé des maux de tête.

En admettant qu'il s'agisse d'une écriture, les scientifiques auraient réussi à la déchiffrer.

Supposons que ce soit des signes religieux.

Si c'était un lieu de sépulture, on aurait trouvé des ossements.

En supposant qu'il s'agisse d'extraterrestres, ils n'auraient pas fait ces traces.

Dans le cas où des extraterrestres seraient venus ici, ils n'auraient pas fait ces traces.

Si + présent, futur.
Si + imparfait, conditionnel.

Si jamais je réussis(sais) le DALF, je m'achète(rais) / m'achèterai un billet d'avion de 1ère classe pour la France.

Si jamais je gagnais beaucoup d'argent, j'achèterais une grande maison.

Si jamais j'avais trouvé un meilleur prof que Sébastien, j'aurais changé de cours.

Si jamais je gagne à la loterie, je voyagerai par bateau dans le monde entier.

Si jamais j'apprends que je vais mourir dans un mois, je prendrai l'orient express.
Si jamais Nicolas Sarkozy redevient président, j'offre le champagne à tout le monde !

Si jamais j'étais une extraterrestre, je volerais sur une soucoupe volante.

Ovni = objet volant non identifié.

L'affaire Kiyoshi Okubo
l'affaire Lockheed

le 14 juillet 1789.

devoirs : 2 et 3 p93 et textes p94 (Landru, Besnard, Dominici, Ponzi)

Nous nous sommes beaucoup promenées, et nous avons bu beaucoup de bière(s).

Les chemins pour aller aux sites touristiques étaient plus intéressants que les sites (eux-mêmes).

Dans le sud de l'Allemagne.

Le camp de concentration.

L'entrée est interdite aux moins de 12 ans.

Le négationnisme.


N'ignorez plus

il faut payer = c'est payant

Quand les enfants deviennent adultes, …

un pédophile

le monoxyde de carbone

un site de rencontre

Les enfants peuvent se connecter sans que leurs parents le sachent.

Les « digital natives » = les natifs numériques.

Le chien d'aveugle

Il travaille de 2 à 10 ans.

Il y en a 1010 mais il en manque 7800.

Quelqu'un a poignardé un chien d'aveugle à 4 reprises dans le dos.

La discrimination au handicap.

Si le collier avait été rangé dans un autre tiroir, Je l'(y) aurais trouvé.

Si un voleur était entré dans la maison pendant la fête, quelqu'un aurait signalé la présence d'un inconnu.

Supposons que ton amie Laura l'ait pris pour te faire une farce, elle me l'aurait dit.

Imaginons qu'une de tes amies ait emporté ce collier, elle ne pourra(it) jamais le porter devant toi.

Au cas où tu ne le retrouverais pas, tu porterais plainte à la police ?

Si jamais quelqu'un (te) le rapporte, je lui ferai un beau cadeau.

Si jamais quelqu'un (te) le rapportait, je lui ferais un beau cadeau.

Si je gagne au Loto, j'achète une maison.
Si jamais je gagne au Loto, j'achète une maison = si, par chance, je gagne au Loto, j'achète une maison.

Supposons que ces créatures existent, comment admettre que personne n'ait jamais réussi à les prendre en photo et qu'aucune n'ait jamais été capturée ? Dans le cas où ces créatures existeraient, on aurait retrouvé des traces de campements ou d'ossements. En imaginant que ces créatures existent, on aurait dû avoir des témoignages antérieurs à 40 ans.

L'Ecosse, le monstre du Loch Ness.

La bête du Gévaudan

un animal mythologique

un serpent à 8 têtes.

Ils sont en retard. J'en ai l'impression

J'ai l'impression qu'ils sont en retard.

Il est possible qu'ils aient eu un accident.

Il y a des chances pour qu'ils aient rencontré quelqu'un.

Il est probable qu'ils vont téléphoner.

Il s'est disputé avec son chef. Il a eu des ennuis.
S'il ne s'était pas disputé avec son chef, il n'aurait pas eu d'ennuis = il ne se serait pas disputé avec son chef, il n'aurait pas eu d'ennuis.

Il n'a pas fait correctement son travail. Son chef l'a réprimandé.
S'il avait fait correctement son travail, son chef ne l'aurait pas réprimandé = il aurait fait correctement son travail, son chef ne l'aurait pas réprimandé.

Il n'a pas accepté le poste de Lyon. Il n'a pas changé de directeur.
S'il avait accepté le poste de Lyon, il aurait changé de directeur = il aurait accepté le poste de Lyon, il aurait changé de directeur.

Il est au chômage. Je suis obligé de l'aider.
S'il n'était pas au chômage, tu ne serais pas obligé de l'aider = il ne serait pas au chômage, tu ne serais pas obligé de l'aider.

1939 – 1945 : la seconde guerre mondiale
1914 – 1918 : la première guerre mondiale

l'affaire « Xavier Dupont de Ligonnes ».

le protagoniste

une portée de souris

Miura Tomokazu

L'affaire Marie Trintignant / Bertrand Cantat

https://www.youtube.com/watch?v=MoXNwGKA8cg

Il a été libéré pour bonne conduite.

Oscar Pistorius

4 p95
a / e / g / i / b / c / h / d / f / j

Devoirs : numéro 5 p 95 + lire texte p 96.

Un biopic = un film biographique

D'un côté... D'un autre côté...

Ils se sont pacsés.

Yves Saint-Laurent Pierre Bergé : l'amour fou.

« Le plus beau vêtement qu'une femme puisse porter, c'est les bras de l'homme qu'elle aime. Pour toutes les autres, je suis là ».

Il a beaucoup plu.

J'ai rendu visite à la famille de ma belle-soeur à Londres.

J'ai perdu du poids.

Les trois premières semaines, …

Le gouvernement va assouplir les règles d'obtention d'un visa.

Le harcèlement moral

Un commissaire a été puni pour harcèlement moral.

Il a reçu un avertissement.

Il n'était pas originaire du Kansai.

Dans le Kansai, …

roi > prince > duc > marquis > comte > vicomte


1392 : Charles VI est fou.
1420 : Charles VI destitue Charles VII (son successeur).
1422 : Mort de Charles VI.
1429 : Jeanne entend des voix. Elle obtient une escorte pour aller secourir Charles VII. Elle le fait sacrer à Reims. Son armée remporte une série de victoires inattendues.
1430 : Jeanne est capturée et vendue aux Anglais.
1431 : elle est condamnée à être brûlée vive le 30 mai.

Amaterasu est célébrée / vénérée / révérée au sanctuaire Ise Jingu.

http://www.lemonde.fr/japon/article/2014/09/15/tokyo-veut-faire-plus-de-place-aux-femmes-dans-l-economie-japonaise_4487430_1492975.html?xtmc=japonaise&xtcr=2


découvre / police / l'enquête / crime (meurtre / homicide / drame) / dénonce / arrêté (suspecté) / reconstitution / témoignages / prouvent / expertises (analyses) / assassinats

Je vais au pieu = je vais me coucher
Je vais me pieuter = je vais me coucher. 

La reconnaissance de visages
La reconnaissance faciale

Je ne le savais pas.

Une puce (électronique)

les données personnelles

un sas

une empreinte digitale

un passeport biométrique

Vous auriez été contente à partir de quelle somme / quantité d'argent ?

Une fuite d'informations

le jour de l'équinoxe d'automne.

C'était la première fois que j'y allais.

Les tours jumelles Petronas

J'ai le vertige.

Des centres commerciaux

L'air est pollué

le poker / le bridge / la belote

les mots croisés

les mots fléchés

cœur / carreau / trèfle / pic

un as

le tarot

intervertir

une salle de jeux / d'arcades

un jeu de rôles (RPG)

un jeu de plate-formes

les graphismes sont très beaux

la 3D / les images de synthèse

le tangram

Femme folle à la messe = femme molle à la fesse

Il a de la répartie
Il a l'esprit de répartie